Translation of "in his stead" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stead - translation :

Keywords : Maldiciones Nombrado útil Gobernar Enviado

Examples (External sources, not reviewed)

They invoke in His stead only females.	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas.
So Ahab slept with his fathers and Ahaziah his son reigned in his stead.	Acab reposó con sus padres, y su hijo Ocozías reinó en su lugar
And Menahem slept with his fathers and Pekahiah his son reigned in his stead.	Menajem reposó con sus padres, y su hijo Pecaías reinó en su lugar
And Hezekiah slept with his fathers and Manasseh his son reigned in his stead.	Ezequías reposó con sus padres, y su hijo Manasés reinó en su lugar
So Jehoiakim slept with his fathers and Jehoiachin his son reigned in his stead.	Joacim reposó con sus padres, y su hijo Joaquín reinó en su lugar
And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.	En lugar de Asa reinó su hijo Josafat, quien se hizo fuerte contra Israel
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.	Murió Hadad, y reinó en su lugar Samla, de Masreca
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.	Murió Hadad, y reinó en su lugar Samla, de Masreca
So Hazael king of Syria died and Ben hadad his son reigned in his stead.	Después murió Hazael, rey de Siria, y su hijo Ben hadad reinó en su lugar
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his stead.	Fue sepultado en su sepulcro, en el jardín de Uza. Y su hijo Josías reinó en su lugar
So Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah and Elah his son reigned in his stead.	Baasa reposó con sus padres y fue sepultado en Tirsa. Y su hijo Ela reinó en su lugar
So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria and Ahab his son reigned in his stead.	Omri reposó con sus padres y fue sepultado en Samaria. Y su hijo Acab reinó en su lugar
And Jehu slept with his fathers and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.	Jehú reposó con sus padres, y lo sepultaron en Samaria. Y su hijo Joacaz reinó en su lugar
And Jehoahaz slept with his fathers and they buried him in Samaria and Joash his son reigned in his stead.	Joacaz reposó con sus padres, y lo sepultaron en Samaria. Y su hijo Joás reinó en su lugar
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house and Amon his son reigned in his stead.	Manasés reposó con sus padres, y lo sepultaron en su casa. Y su hijo Amón reinó en su lugar
And Jobab died, and Husham of the land of Temani reigned in his stead.	Murió Jobab, y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas
And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.	Murió Samla, y reinó en su lugar Saúl, de Rejobot, que está junto al Río
And Saul died, and Baal hanan the son of Achbor reigned in his stead.	Murió Saúl, y reinó en su lugar Baal janán hijo de Acbor
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.	El justo es librado de la desgracia, pero el impío llega al lugar que le corresponde
And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel and Zachariah his son reigned in his stead.	Jeroboam reposó con sus padres, con los reyes de Israel. Y su hijo Zacarías reinó en su lugar
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.	El rey de Babilonia proclamó rey en lugar de Joaquín a su tío Matanías, y cambió su nombre por el de Sedequías
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David and Abijah his son reigned in his stead.	Roboam reposó con sus padres y fue sepultado en la Ciudad de David. Y su hijo Abías reinó en su lugar
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father and Rehoboam his son reigned in his stead.	Salomón reposó con sus padres, y fue sepultado en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Roboam reinó en su lugar
And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.	Murió Bela, y reinó en su lugar Jobab hijo de Zéraj, de Bosra
And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.	Murió Samla, y reinó en su lugar Saúl, de Rejobot, que está junto al Río
And when Shaul was dead, Baal hanan the son of Achbor reigned in his stead.	Murió Saúl, y reinó en su lugar Baal janán hijo de Acbor
And Abijam slept with his fathers and they buried him in the city of David and Asa his son reigned in his stead.	Abías reposó con sus padres, y lo sepultaron en la Ciudad de David. Y su hijo Asa reinó en su lugar
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David and Ahaz his son reigned in his stead.	Jotam reposó con sus padres, y lo sepultaron en la Ciudad de David. Y su hijo Acaz reinó en su lugar
And Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David and Ahaziah his son reigned in his stead.	Joram reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Y su hijo Ocozías reinó en su lugar
And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David and Hezekiah his son reigned in his stead.	Acaz reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David. Y su hijo Ezequías reinó en su lugar
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father and Rehoboam his son reigned in his stead.	Salomón reposó con sus padres, y lo sepultaron en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Roboam reinó en su lugar
Now Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And Jehoram his son reigned in his stead.	Josafat reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David. Y su hijo Joram reinó en su lugar
And Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Jehoshaphat his son reigned in his stead.	Asa reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Josafat reinó en su lugar
And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Jehoram his son reigned in his stead.	Josafat reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Joram reinó en su lugar
And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father and Ahaz his son reigned in his stead.	Jotam reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Acaz reinó en su lugar
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel and Jeroboam his son reigned in his stead.	Joás reposó con sus padres y fue sepultado en Samaria, con los reyes de Israel. Y su hijo Jeroboam reinó en su lugar
So Azariah slept with his fathers and they buried him with his fathers in the city of David and Jotham his son reigned in his stead.	Azarías reposó con sus padres, y lo sepultaron con sus padres en la Ciudad de David. Y su hijo Jotam reinó en su lugar
They invoke in His stead only females they pray to none else than Satan, a rebel	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.	Murió Bela, y reinó en su lugar Jobab hijo de Zéraj, de Bosra
And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.	Murió Jobab, y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas
His father is an age stricken man, (and in order that he may not suffer) seize one of us in his stead.	Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour and Solomon his son reigned in his stead.	Murió en buena vejez y lleno de años, de riquezas y de gloria. Y su hijo Salomón reinó en su lugar
And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza and Amon his son reigned in his stead.	Manasés reposó con sus padres y fue sepultado en el jardín de su casa, en el jardín de Uza. Y su hijo Amón reinó en su lugar
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.	Baasa lo mató en el tercer año de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar
Will you then take him and his offspring for guardians in My stead, though they are your enemies?	Cómo? Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos?

Muestra esta página en español