Translation of "in house rules" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

House - translation :

Keywords : Esta Toda Nuestra Reglas Reglas Normas Propias Regla

Examples (External sources, not reviewed)

Our house, our rules.	Nuestra casa, nuestras reglas.
My house, my rules.	Mi casa, mis normas.
As long as you're in my house, you have to abide by my rules.	Mientras estés en mi casa, tienes que acatar mis reglas.
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence	Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad
It is a serious matter when the Rules of Procedure are applied in this House and when a jurisprudence exists for the implementation of these Rules, if it is suddenly given a variable geometry.	PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, en la página cinco del Acta, edición francesa, en el último renglón, está escrito Intervienen los diputados Pannella y Harrison, éste sobre la forma de dirigir los tra bajos .
I put it to the House and to you, Mr President, that there is no provision in the Rules whatsoever for the enlarged Bureau to make a ruling to amend the Rules of Procedure.	Me gustaría indicar al Parlamento y a usted mismo, señor Presidente, que en el Reglamento no hay ninguna disposición que prevea la posibilidad de que la Mesa ampliada tome una decisión que modifique el Reglamento.
The Rules in Detail	Las reglas al detalle
PRESIDENT. Mr White, it is possible for the House to meet in emergency session. It is simply a matter of the Rules of Procedure.	doc. B3 1613 90 del Sr. Piquet, en nombre del Grupo de Coalición de Izquierdas, sobre la crisis de la ganadería bovina y ovina
Rules are rules.	Las reglas son las reglas.
In contrast, the Rover deal, as Commissioner Brittan has publicly recognized in this House, quite clearly contravenes the rules and represents a clear instance of bribery and backhanders.	En cambio, en el caso de Rover, como el Comisario Brittan ha reconocido públicamente ante este Parlamento, el método seguido es una clara infracción de las normas y representa un clarísimo ejemplo de soborno y de ambigüedad.
Bear these rules in mind.	Ten estas reglas en cuenta.
He explained the rules in detail.	Él explicó detalladamente las reglas.
He explained the rules in detail.	Explicó detalladamente las reglas.
She explained the rules in detail.	Ella explicó las reglas en detalles.
You only change the Rules by the means which are provided for in the Rules.	GRAEFE ZU BARINGDORF (V). (DE) Señor Pre sidente, quisiera decir al Sr. Ford que sólo se ha trata do de una aclaración obstinada con el fin, primero de utilizar estrictamente el Reglamento, e imponerse, jugando con la mayoría, para después demostrar con
build a list of applicable rules from meld rules and hand rules	constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano.
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .	RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 .
I'm in the house.	Estoy en la casa.
The house caved in.	La casa se hundió.
We're in the house.	Estamos en la casa.
Someone's in the house.	Alguien está en la casa.
No longer in force Rules of Procedure	Este texto ya no está en vigor Reglamento interno
apply the found rules in that order	aplicar las reglas encontradas en ese orden
THE ACCOUNTING RULES The accounts should be drawn up either in accordance with general accounting rules or in accordance with rules specified by an NCB 's decision making bodies .	NORMAS CONTABLES Las cuentas del BCN deben elaborarse de acuerdo con las normas contables generales o con las normas establecidas por los órganos rectores del BCN .
But the issue could be resurrected as the debate shifts to the House of Representatives, where support is strong for enforceable currency rules.	Sin embargo, este tema podría resucitar ya que el debate se desplaza a la Cámara de Representantes, donde existe un fuerte apoyo a las reglas exigibles sobre divisas .
Rules	Reglas
you who stand in the house of Yahweh, in the courts of our God's house.	vosotros que estáis en la casa de Jehovah, en los atrios de la casa de nuestro Dios
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .	NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 .
The house was in flames.	La casa estaba en llamas.
Tom is in the house.	Tom está en la casa.
I am in the house.	Estoy en la casa.
Who is in the house?	Quién está en la casa?
They live in a house.	Ellos viven en una casa.
We live in a house.	Vivimos en una casa.
Nobody lives in this house.	Nadie vive en esta casa.
Who lives in that house?	Quién vive en esa casa?
I live in the house.	Vivo en la casa.
Let's get in the house.	Entremos a la casa!
Somebody was in the house.	Había alguien en la casa.
The house was in sight.	La casa estaba a la vista.
Tom went in my house.	Tom entró en mi casa.
Policy making in EMU strategies , rules and discretion	La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad
Smoking in the office is against our rules.	Fumar en la oficina está en contra de nuestras reglas.
In Esperanto there are only 16 grammar rules.	En esperanto hay solamente 16 reglas gramaticales.
Ensuring that the House performs its role in an orderly manner is only one facet of the significance of the Rules. More importantly all the written rules and, just as importantly perhaps, the unwritten customs and practices that are pursued in concert with them, reflect the moral standing of Parliament itself.	Entretanto, y después de la aprobación del presente informe en la Comisión de Reglamento, el Sr. Martin presentó una propuesta de modificación al artículo 72 que me pareció positiva y que decidí readoptar, aprovechando esta discusión en sesión plenaria.

Muestra esta página en español