Translation of "in integration with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Integration with kaddressbook . | Integración con kaddressbook . |
| Integration of persons with disabilities | Integración de las personas discapacitadas |
| Integration of persons with disabilities | Derechos de las personas mayores |
| Hardware Integration Configuration with Solid | Configuración de la integración del hardware con SolidName |
| Financial integration in Europe | El proceso de integración financiera en Europa |
| Addressbook integration in kopete | Integración con libreta de direcciones en kopete |
| With this in mind , what lessons can we learn from financial integration in Europe ? | Teniendo todo esto en cuenta , cuáles son las lecciones que podemos extraer de la experiencia europea en lo que se refiere a la integración financiera ? |
| Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. | Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. |
| Integration with the West took precedence over German unity. | La integración con Occidente se impuso a la unidad alemana. |
| This would take place in parallel with an equally gradual strengthening of political integration in the Community. | (El Parlamento rechaza la solicitud de aplazamiento) |
| As with integration in other financial services sectors, improved economies of scale are certainly possible. | Al igual que sucede con la integración en otros sectores de los servicios financieros, es posible mejorar sin duda las economías de escala. |
| Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration . | Sustitúyase el texto del logro previsto e) por el siguiente e) La promoción de la integración local como posible solución duradera, cuando sea viable, de conformidad con la estrategia de desarrollo mediante la integración local del Alto Comisionado . |
| Integration | Integración |
| In line with its position that the financial integration process should be market led , the Eurosystem considers that the role of public policy in fostering financial integration should be limited . | En línea con el criterio de que el proceso de integración financiera debería ser impulsado por el mercado , el Eurosistema considera que las políticas públicas deberían desempeñar un papel limitado en el fomento de la integración financiera . |
| Visual integration has been associated with autism by several researchers. | La integración visual fue asociada al autismo por muchos investigadores. |
| This aspect is discussed at some length in Chapters 4 , 5 and 6 , which deal respectively with real economic integration , increasing trade openness and financial market integration . | Este aspecto se analiza con más detalle en los capítulos 4 , 5 y 6 , dedicados , respectivamente , a la integración de la economía real , a la creciente apertura del comercio y a la integración de los mercados financieros . |
| Development of indicators of financial integration in the euro area First set of indicators published in 2005 with the aim of assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area . | En el 2005 se publicó un conjunto inicial de indicadores , que se utilizan para evaluar Desarrollar indicadores del grado de integración el grado de integración financiera de la zona del euro y realizar un seguimiento de este financiera de la zona del euro proceso . |
| Try to reinstall it The integration with Konqueror will be disabled. | Intente reinstalarlo La integración con Konqueror será inhabilitada. |
| Try to reinstall it. The integration with Konqueror will be disabled. | Intente reinstalarlo. Se deshabilitará la integración con Konqueror. |
| This edition of the report presents the state of financial integration in the euro area and the Eurosystem 's activities with respect to financial integration , as well as four selected features which include the integration and development of mortgage markets in the euro area . | En esta edición se presentan el estado de la integración financiera de la zona del euro y las actividades del Eurosistema en relación con la integración financiera , así como cuatro temas seleccionados que incluyen la integración y la evolución de los mercados hipotecarios de la zona del euro . |
| European integration | Integración europea |
| Market Integration | Servicios Lingüísticos |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA |
| FINANCIAL INTEGRATION | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRACIÓN EUROPEA |
| Market Integration | Integración de Mercados |
| MP3tunes integration | Integración en MP3tunes |
| Nepomuk integration | Integración con Nepomuk |
| KatePart integration | Integración con KatePart |
| Konsole Integration | Integración de la consolaGenericName |
| Terminal Integration | Integración de la terminalComment |
| GDB integration | Integración de GDB |
| GDB integration | Integración GDB |
| Integration Settings | Preferencias de integración |
| System Integration | Integración del sistematooltip for checkbox |
| Konqueror Integration | Integración con Konqueror |
| Kontact integration | Integración de Kontact |
| In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency . | En la década de los sesenta , en un contexto de progreso hacia la integración económica europea , surgió la idea de crear una moneda única . |
| But successful integration with the West presupposed reconciliation with France, the old enemy and neighbor. | Pero el éxito de la integración con Occidente presuponía la reconciliación con Francia, vieja enemiga y vecina. |
| Competition plays a major role in financial integration . | La competencia desempeña un papel importante en el proceso que acabo de describir . |
| Some trends in regional integration in Latin America were discerned . | En lo que respecta a la integración regional de América Latina , cabe destacar varios aspectos . |
| First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . | Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . |
| The rules and disciplines of GATT must be strengthened in parallel with the integration of textiles into GATT | Además, es necesario prever disposiciones serias, rápidas y eficaces, medidas de salvaguardia, así como tam bién la protección efectiva de las marcas, diseño y modelos. |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| File manager integration | Integración en el gestor de archivos |
Related searches : Integration With - Full Integration With - For Integration With - Data Integration With - Integration With Sap - Tight Integration With - Deep Integration With - Seamless Integration With - Integration With Software - Integration In Website - Built-in Integration - Integration Capabilities
