Translation of "in its application" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Application - translation :

Keywords : Solicitud Aplicación Beca Petición Formulario

Examples (External sources, not reviewed)

A. Noblemaire principle and its application	A. El principio Noblemaire y su aplicación
A. Examination of the Noblemaire principle and its application	A. Examen del principio Noblemaire y de su aplicación
Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice.	Abre el documento actual utilizando otra aplicación registrada para este tipo de archivo, u otra aplicación de su elección.
In reality, trying to go from fundamental knowledge to its application is more like this.	En realidad, intentar pasar del conocimiento fundamental a su aplicación luce más como esto.
The Jewish community quickly prepared its application for cultural autonomy.	La comunidad judía inició rápidamente los trámites para lograr esa autonomía cultural.
In its communication on the application of the Social Charter, the Commission has once more voiced its concern regarding job creation.	La Comisión ha vuelto a exteriorizar su preocupación por el empleo, a través de su comunicación con motivo de la aplicación de la Carta Social.
In the interpretation of this Convention , regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application .	In the interpretation of this Convention , regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application .
2. Affirms its confidence in the role of the Agency in the application of nuclear energy for peaceful purposes	2. Afirma su confianza en la función del Organismo en la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos
( 5 ) Whereas there is a need to establish definitions and deadlines for the application of the excessive deficit procedure in order to ensure its expeditious and effective application	( 5 ) Considerando que resulta necesario establecer definiciones y plazo para la aplicación del procedimiento de déficit excesivo a fin de garantizar que se lleve a cabo de forma rápida y efectiva
One of the main concerns is that this directive should not be discriminatory against women in its application.	Muchos de nosotros no tienen hasta hoy la menor idea de qué enmiendas hay para la aprobación definitiva.
Open Image in Graphic Application...	Abrir imagen en aplicación gráfica...
1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty	1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.	Amazon abrió su Interfaz de Aplicaciones de Programación a 60.000 desarrolladores, numerosas tiendas de Amazon.
The regulation has general application , it is binding in its entirety and directly applicable in all Member States . 4 ) BUDGETARY IMPLICATION	continuación El reglamento es de aplicación general , es obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
In working out the common agricultural policy and the special methods for its application, account shall be taken of	En la elaboración de la política agrícola común y de los métodos especiales que ésta pueda llevar consigo, se tendrán en cuenta
According to its abstract, ISO IEC 7816 5 defines how to use an application identifier to ascertain the presence of and or perform the retrieval of an application in a card.	ISO IEC 7816 5 define cómo usar un identificador de aplicación para determinar la presencia y o realizar la recuperación de una aplicación en una tarjeta.
The study of metatheory became widespread during the rest of that century by its application in other fields, notably scientific linguistics and its concept of metalanguage.	El estudio de los metateoremas aumentó durante el resto del siglo con la aplicación en otros campos, especialmente en lingüística y su concepto de metalenguaje.
Please fill in this application form.	Por favor, rellene este formulario.
I just turned in my application.	Acabo de echar mi solicitud.
I just turned in my application.	Vengo de entregar mi solicitud.
Ctrl G Image in graphic application	Ctrl G Imagen Abrir imagen en aplicación gráfica
Store images in common application directory	Almacenar imágenes en carpeta común de la aplicación
Executes a Native application in GDB	Ejecuta una aplicación nativa en GDB
Perform a function in the application	Ejecutar una función en la aplicación
He was among the first economists to recognize the value of game theory and was a pioneer in its application.	Fue uno de los primeros economistas en reconocer el valor de la Teoría de Juegos, y había sido pionero en su aplicación.
As this is a framework agreement, providing for considerable variation in its application, the precise economic effects can not be determined at EU level or in advance of its implementation.	Dado que el presente documento es un acuerdo marco, es decir, que deja un margen considerable para variaciones en su aplicación, no pueden preverse con exactitud sus consecuencias económicas a escala de la Unión o con anterioridad a su aplicación.
external data flows ( from application to application ) .	aplicación ) .
14. Also welcomes the application by Tokelau, with the full support of New Zealand, for associate membership in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and its application for full membership in the Forum Fisheries Agency	14. Acoge con beneplácito también la solicitud formulada por Tokelau, con el pleno apoyo de Nueva Zelandia, para ingresar como miembro asociado en la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, así como de su solicitud para ser miembro de pleno derecho del Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional
application	aplicación
Application	AplicaciónComment
Application	Aplicación
Application	Aplicación
Application	Aplicación
Application	AplicaciónDescription
Application	Aplicación
In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application.	En general, si una aplicación kde soporta KNotify, tendrá un elemento de menú llamado Notificaciones dentro del menú Preferencias de la aplicación. Las configuraciones específicas de cada aplicación con KNotify varían de una aplicación a otra.
Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users .	Su aplicación debe limitarse a los proveedores cuya principal actividad sea la prestación de servicios de pago a los usuarios de dichos servicios .
The Law will never be perfect, but its application should be just this is what we are missing, in my opinion.	La ley nunca será perfecta, pero su aplicación debe ser correcta. Esto es, en mi opinión, lo que nos falta.
The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate .	The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate .
When you finish using an application, you will want to stop the application and close its window. Once again, you have the choice of a few options	Cuando termine de usar una aplicación, querrá pararla y cerrar su ventana. Nuevamente existen varias opciones
Thus , in application of method 1 for	Así , al aplicar el método 1 en
Toolbar (Font used in KDE application toolbars)	Barra de herramientas (Fuente utilizada en las barras de herramientas de las aplicaciones de KDE)
Menu (Font used in KDE application menus)	Menú (Fuente utilizada en los menús de las aplicaciones de KDE)
Choose Find Files in the Application Starter.	Elija Buscar archivos en el Iniciador de aplicaciones.
Toolbar Font used in kde application toolbars	Barra de herramientas Tipo de letra utilizado en las barras de herramientas de las aplicaciones de kde .

Muestra esta página en español