Translation of "in mind with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mind - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering.
En otras palabras, tal vez los placeres de la mente nos permitan aumentar nuestra felicidad dejándola divagar.
In contrast, the North Terminal was constructed with future expansion in mind.
En contraste, la Terminal Norte fue construida pensando en ese problema.
Yet none bear this in mind except those endowed with understanding.
Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
Would you mind coming with me?
Te importaría venir conmigo?
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.
Con esta cuestión en mente, quienes diseñaron Obamacare decidieron que la adquisición del seguro sea obligatoria .
With this in mind , what lessons can we learn from financial integration in Europe ?
Teniendo todo esto en cuenta , cuáles son las lecciones que podemos extraer de la experiencia europea en lo que se refiere a la integración financiera ?
That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this.
Eso es algo que debemos tener en mente. No podemos tratar con situaciones así.
Keep it in mind.
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Quédense con eso.
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
Marina Giles abandonó Inglaterra con su marido en esta situación emocional.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor.
It was written with Robin Williams in mind but Williams turned it down.
Fue escrito con Robin Williams en mente, pero el actor lo rechazó.
I don't mind sharing the room with him.
No me molesta compartir la habitación con él.
Can you move stuff around with your mind?
Puedes mover cosas con la mente?
I don't mind sharing a room with her.
No me importa compartir una habitación con ella.
I mean, really open your mind with this.
Quiero decir, realmente abran su mente con esto.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.
Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada.
Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there?
les importaría mirar junto a mí a esa pequeña cruz allá en el centro?
Bear these rules in mind.
Ten estas reglas en cuenta.
Keep this lesson in mind.
Recuerda bien esta lección.
Bear his advice in mind.
Ten en cuenta su consejo.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en cuenta.
I'll bear that in mind.
Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.
Tendré presente eso.
Always keep that in mind.
Tenedlo siempre presente.
In 1930, the first Harvester was developed with the European market in mind with the first Pick up Baler following in 1934.
En 1930, se desarrolló la primera máquina taladora con el mercado europeo en mente.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
Thou knowest what is in my mind, and I know not what is in Thy Mind.
Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti.
which needs to be borne in mind when comparing ongoing developments in M3 with the reference value .
ese valor de referencia .
In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.
En la mente humana normal el lenguaje abarca el pensamiento visual que compartimos con los animales.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche.
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia,
Do you have anything in mind?
Tienes algo en mente?
Please bear this fact in mind.
Por favor ten en cuenta este hecho.
Muiriel's mind is in the gutter.
La mente de Muiriel está en la cloaca.
What do you have in mind?
Qué tienes en mente?
I had something else in mind.
Tenía otra cosa en la cabeza.
Do you have something in mind?
Tenés algo en mente?

 

Related searches : With In Mind - In Mind - Mind Dealing With - With My Mind - With This Mind - With Open Mind - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind