Translation of "in modification of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Modification - translation :

Keywords : Modificación Modificaciones Modificar Genética Corporal

Examples (External sources, not reviewed)

Modification of deadlines	Modificación de los plazos
time of last modification	fecha del último acceso
time of last modification	tamaño en bytes
Modification of the original contract	Modificación del contrato originario
Invalid modification	Modificación no válida
Last modification	Última modificación
Last Modification	Última modificación
Unable to update file modification time in	No es posible actualizar la hora de modificación del archivo en
Set modification privileges	Configura los privilegios de modificación de archivos
No modification allowed	Modificación no permitida
Last Modification Time	Hora de última modificación
Use file's modification as time of import	Utilizar la hora de modificación del archivo como la de importación
1 means recurive modification.	1 quiere decir que sea recursiva.
Trust the modification date	Validar la fecha de modificación
Show file modification date	Mostrar la fecha de modificación del archivo
Update File Modification Date	Actualizar la fecha de modificación del archivo
Reading modification time failed.	Fallo leyendo fecha de modificación.
Some modification of their respective positions is necessary.	Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
Use file's modification time as time of import	Utilizar la hora de modificación del archivo como la de importación
(Parliament agreed to the modification of the agenda)	(El Parlamento aprueba la modificación del orden del día)
Reading file modification time failed.	Fallo leyendo fecha de modificación de archivo.
The last modification to the Act was passed in 1980.	La última modificación del Acta se realizó en 1980.
Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines.	Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración.
We'll call them biological modification tools.	Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica.
Update access times relative to modification	Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación
no further substantial modification is provided for in the proposal . 310	no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta .
The plan may be subject to modification .	Dicho plan puede modificarse .
I mean, that's that's definitely genetic modification.	Quiero decir... eso definitivamente es modificación genética.
Use modification date if EXIF not found	Usar fecha de modificación si no se encuentra EXIF
(b) The receivable is not fully earned by performance and either the modification is provided for in the original contract or, in the context of the original contract, a reasonable assignee would consent to the modification.	b) El crédito no es completamente exigible por la falta de pleno cumplimiento del contrato originario y, o bien éste prevé la modificación, o cualquier cesionario razonable consentiría en tal modificación en el contexto de dicho contrato.
Humans have been engaging in genetic modification through selection and hybridization for millennia.	Los seres humanos han practicado la modificación genética a través de la selección y la hibridización durante milenios.
Mi 18 Prototype design, a modification of the existing Mil Mi 8.	Mi 18 Prototipo basado en una modificación del Mil Mi 8.
The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group.	La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico.
In a modification of system B not two but three chemical inputs are simultaneously processed in an AND logic gate .	En una variación del sistema B, se utilizan tres señales químicas simultáneamente en una compuerta lógica AND.
Add the name of the tool used for creation and the modification date	Añadir el nombre de la herramienta usada para la creación y la fecha de modificación
The Governing Council shall decide on any modification of this calendar that is necessary due to extraordinary circumstances and the Executive Board shall publish it in the same manner well in advance of the start of the maintenance period to which the modification is applied .	El Consejo de Gobierno aprobará toda modificación del calendario que sea precisa por circunstancias extraordinarias , y el Comité Ejecutivo la publicará de igual modo con suficiente antelación respecto del inicio del período de mantenimiento al que se aplique la modificación .
The main arguments against genetic modification of human embryos are that it would be unsafe and unfair, and that modification would quickly go beyond efforts to reduce the incidence of inherited maladies.	Los principales argumentos contra la modificación genética de embriones humanos hablan de falta de seguridad, inequidad y de que en poco tiempo las modificaciones no se limitarán al intento de reducir la incidencia de enfermedades hereditarias.
and the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure .	y modificación de determinadas disposiciones del Código penal y de la Ley de Enjuiciamiento Criminal .
Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report	Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación
The last parameter determines if the modification is performed recursively.	El último parámetro determina si la modificación se realiza de manera recursiva.
In relation to proposed modification No 211 (Section III, Commission, Part B, subsection Bl, Article 400).	En relación con la propuesta de modificación 211 (sección III, Comisión, Parte B, sección Bl, art. 400)
Referral to Committee (modification) Documents received Texts of treaties forwarded by the Council See Minutes.	GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). Si me permite, quisiera que constara en Acta que respecto a mi voto a la enmienda n 3 al doc. B3 1721 90 se ha tratado de un error mecánico, pues conociendo mi trayectoria política y mi implicación en esta enmienda, un periodista lo ha convertido en una noticia grotesca desde el punto de vista político.
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.	No se puede bloquear el elemento para modificarlo. No puede realizar ningún cambio.
The modification for the BMW Z3 Coupe was designated as E36 8.	Para el diseño coupe se utilizó la carrocería E36 8.
And the reason is that tool use, in the beginning for thousands and thousands of years, everything has been a physical modification of self.	Y la razón es que el uso de herramientas en los principios, durante miles y miles de años, implicó una modificación física del ser.

Muestra esta página en español