Translation of "modification of contract" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contract - translation :

Modification - translation :

Keywords : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado Modificación Modificaciones Modificar Genética Corporal

Examples (External sources, not reviewed)

Modification of the original contract	Modificación del contrato originario
(b) The receivable is not fully earned by performance and either the modification is provided for in the original contract or, in the context of the original contract, a reasonable assignee would consent to the modification.	b) El crédito no es completamente exigible por la falta de pleno cumplimiento del contrato originario y, o bien éste prevé la modificación, o cualquier cesionario razonable consentiría en tal modificación en el contexto de dicho contrato.
Modification of deadlines	Modificación de los plazos
time of last modification	fecha del último acceso
time of last modification	tamaño en bytes
Invalid modification	Modificación no válida
Last modification	Última modificación
Last Modification	Última modificación
Set modification privileges	Configura los privilegios de modificación de archivos
No modification allowed	Modificación no permitida
Last Modification Time	Hora de última modificación
Use file's modification as time of import	Utilizar la hora de modificación del archivo como la de importación
1 means recurive modification.	1 quiere decir que sea recursiva.
Trust the modification date	Validar la fecha de modificación
Show file modification date	Mostrar la fecha de modificación del archivo
Update File Modification Date	Actualizar la fecha de modificación del archivo
Reading modification time failed.	Fallo leyendo fecha de modificación.
Some modification of their respective positions is necessary.	Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
Use file's modification time as time of import	Utilizar la hora de modificación del archivo como la de importación
(Parliament agreed to the modification of the agenda)	(El Parlamento aprueba la modificación del orden del día)
Reading file modification time failed.	Fallo leyendo fecha de modificación de archivo.
Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines.	Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración.
We'll call them biological modification tools.	Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica.
Update access times relative to modification	Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
The plan may be subject to modification .	Dicho plan puede modificarse .
I mean, that's that's definitely genetic modification.	Quiero decir... eso definitivamente es modificación genética.
Unable to update file modification time in	No es posible actualizar la hora de modificación del archivo en
Use modification date if EXIF not found	Usar fecha de modificación si no se encuentra EXIF
That's simple breach of contract.	Eso es simplemente una rotura del contrato.
Form of a contract of assignment	Forma de un contrato de cesión
Mi 18 Prototype design, a modification of the existing Mil Mi 8.	Mi 18 Prototipo basado en una modificación del Mil Mi 8.
Proof of time of contract of assignment	Prueba de la fecha del contrato de cesión
Contract types	Contract types
The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group.	La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
Add the name of the tool used for creation and the modification date	Añadir el nombre de la herramienta usada para la creación y la fecha de modificación
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012	Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
The main arguments against genetic modification of human embryos are that it would be unsafe and unfair, and that modification would quickly go beyond efforts to reduce the incidence of inherited maladies.	Los principales argumentos contra la modificación genética de embriones humanos hablan de falta de seguridad, inequidad y de que en poco tiempo las modificaciones no se limitarán al intento de reducir la incidencia de enfermedades hereditarias.
and the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure .	y modificación de determinadas disposiciones del Código penal y de la Ley de Enjuiciamiento Criminal .
Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report	Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación
Contract Award Notice T081 Disposal of Soil	Contract Award Notice T081 Disposal of Soil
What are the terms of the contract?	Cuáles son las condiciones del contrato?
The last parameter determines if the modification is performed recursively.	El último parámetro determina si la modificación se realiza de manera recursiva.
The last modification to the Act was passed in 1980.	La última modificación del Acta se realizó en 1980.

Muestra esta página en español