Translation of "in my face" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Face - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom laughed in my face.
Tomás se rió en mi cara.
The sun is shining in my face.
El sol brilla en mi cara.
Tom slammed the door in my face.
Tom me cerró la puerta en las narices.
I dried my face.
Me sequé la cara.
I was face to face with my parents' murder.
Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
He lied to my face.
Él me mintió en mi cara.
When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh.
Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
I lather my face before shaving.
Me enjabono la cara antes de afeitarme.
I wash my face every morning.
Me lavo la cara cada mañana.
I wash my face every morning.
Me lavo la cara todas las mañanas.
He did this before my face.
Eso lo hizo delante de mí.
When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
ZB Hey, Nestor, your ass crack is right in my face.
B Eh, Nestor, tu culo está justo en mi cara!
And I would have lost my face.
Y yo habría perdido la cara...
He told me to wash my face.
Él me dijo que me lavara la cara.
Somebody's breathing on my face. It's disgusting.
Alguien está respirando en mi cara. Es asqueroso.
I don't remember my grandmother's face accurately.
No me acuerdo muy bien del rostro de mi abuela.
He saw the surprise on my face.
Él vio la sorpresa en mi cara.
I can still see my mother's face.
Todavía puedo ver la cara de mi madre.
I don't remember my father's face accurately.
No recuerdo con exactitud la cara de mi padre.
I didn t hide my face to insults.
No escondí el rostro ante ultrajes.
I washed my face with this this morning in preparation for this.
Me lavé la cara con él esta mañana para prepararme para esta conferencia.
I could whiz around and feel the wind in my face again.
Podía merodear y sentir el viento en mi cara de nuevo.
I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face.
Un día iba caminando en el mercado con mi esposa, y alguien me atravesó una jaula enfrente.
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Guíame, oh Jehovah, en tu justicia, a causa de mis enemigos. Endereza tu camino delante de mí
I drank too much. My face is swollen!
Bebí demasiado. Mi cara está hinchada!
I drank too much. My face is swollen!
He bebido demasiado. Tengo la cara hinchada.
I felt a cold wind on my face.
Sentí un viento frío en la cara.
The look on my boss's face was severe.
La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
Always played with a smile on my face.
Siempre jugué con una sonrisa en mi rostro.
XD The smile on my face stiffened immediately.
De golpe y porrazo, se me borró la sonrisa de los labios.
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality.
Luego de la cirugía dijo ahora mi cara refleja mi personalidad.
My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
Mi rostro está enrojecido con el llanto, y sobre mis párpados hay densa oscuridad
And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more for in that day thou seest my face thou shalt die.
Y el faraón dijo a Moisés Retírate de mi presencia! Guárdate de volver a ver mi cara porque el día en que veas mi cara, morirás
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,
Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza
Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.
Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades
I felt as if my face were on fire.
Yo sentí como si mi cara estuviera en llamas.
I always wash my face with soap and water.
Siempre me lavo la cara con agua y jabón.
And I felt the tears streaming down my face.
Y sentí cómo me caían las lágrimas por la cara.
And then one of my favorites. What a face!
Y después uno de mis favoritos qué cara!
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
no siento los labios la cara está congelada No siento las manos no siento los pies.
Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.
Entonces un fantasma pasó frente a mí, e hizo que se erizara el vello de mi cuerpo
Then a spirit passed before my face the hair of my flesh stood up
Entonces un fantasma pasó frente a mí, e hizo que se erizara el vello de mi cuerpo
My face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death
Mi rostro está enrojecido con el llanto, y sobre mis párpados hay densa oscuridad
Toughness? Well, we was in West Jordan, Utah, and this bull shoved my face right through the metal shoots in a you know, busted my face all up and had to go to the hospital.
La tenacidad? Bueno, estábamos en West Jordan Utah, y este toro me empujó la cara por los brotes metálicos Me rompió por completo la cara y tuve que ir al hospital

 

Related searches : Face In - Off My Face - Wash My Face - On My Face - To My Face - Loose My Face - At My Face - In My - In The Face - In His Face - In Good Face - In Her Face - In-your-face - In Its Face