Translation of "in one housing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Housing - translation :

Keywords : Viviendas Vivienda Alojamiento Inmobiliario Complejo

Examples (External sources, not reviewed)

And it can be sort of crazy making, housing both the mystic and the warrior in one body.	Y puede ser un poco enloquecedor, albergar a ambos, el místico y el guerrero en un mismo cuerpo.
When I visited Soma about one year later I saw my sister's temporary housing.	Cuando visité Soma un año después, vi la vivienda temporal de mi hermana.
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
We have opportunities in housing and real estate.	Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
Housing loans to households	Préstamos para vivienda a hogares
Back to Housing Bubbles	De nuevo las burbujas inmobiliarias
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.	Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel.
Housing starts are also responding to the increase in wealth.	La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza.
New housing is being built.	Se están construyendo nuevas viviendas.
And so what we've done and this isn't just in housing.	De esta manera, con lo que hemos hecho, y no sólo en la construcción,
The housing market is finally recovering.	El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
One is the decline of the traditional working class and the growth of a more affluent middle class, underpinned by changes in occupation and housing.	Una es el descenso de la clase obrera tradicional y el aumento de una clase media más próspera, sostenido por cambios en el mundo profesional y la vivienda.
The same is true in education, pensions, or housing for the poor.	Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.
Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing.	Los reclusos de la prisión abierta de Suomenlinna, viven en alojamientos azules al estilo dormitorio.
In this context , price dynamics in the housing markets need to be monitored closely .	En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios en los mercados inmobiliarios .
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
In this context , asset price dynamics , in particular in housing markets , need to be monitored closely .	En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios de los activos , en especial la de los mercados inmobiliarios .
The first article presents an overview of developments in housing finance since 1999 .	El primer artículo presenta un resumen de la evolución de la financiación de la vivienda desde 1999 .
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .	también resultan valiosos los indicadores de actividad de dicho mercado ( v. gr .
Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates .	Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates .
Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses.	Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas.
Monetary developments , therefore , require careful monitoring , in particular in the light of strong dynamics in housing markets .	En consecuencia , el crecimiento monetario reclama un atento seguimiento , considerando , asimismo , el fuerte dinamismo de los mercados de la vivienda .
But a country needs only so much housing.	Pero un país no necesita tanta vivienda.
Corresponding to other euro area fiches Housing loans	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda
The banks over lent to the housing market.	Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario.
Have We not made the earth a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
That is, our housing has become a commodity.	Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja.
In this context , price dynamics in a number of housing markets need to be monitored closely .	En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios en algunos mercados inmobiliarios .
Monetary developments , therefore , require enhanced monitoring , particularly in the light of strong dynamics in housing markets .	En consecuencia , la evolución monetaria reclama una vigilancia más atenta , considerando , especialmente , el fuerte dinamismo de los mercados de la vivienda .
Monetary developments therefore require careful monitoring , particularly in the light of strong dynamics in housing markets .	En consecuencia , el crecimiento monetario reclama un seguimiento atento , considerando , particularmente , el fuerte dinamismo de los mercados de la vivienda .
Residential investment is projected to be dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries .	La inversión residencial se moderaría como consecuencia de los ajustes de los mercados de la vivienda que se están produciendo en algunos países .
Real (inflation adjusted) interest rates in Germany became substantially negative, triggering a housing boom.	Las tasas de interés reales (ajustadas a la inflación) en Alemania se tornaron, en esencia, en negativas, lo que provocó un auge de la vivienda.
Against this background , price dynamics in the housing markets need to be monitored closely .	En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios en los mercados inmobiliarios .
My youngest sister and her family stayed in Urawa for about a month before returning to Soma, where they were able to move in to one of the temporary housing allocations.	Mi hermana menor y su familia se quedaron en Urawa durante un mes antes de volver a Soma en donde pudieron instalarse en una de las viviendas de asignación temporal.
In a housing project in Valencia, Spain, we're doing, the different towers of housing fused together in shared curves so you get a single mass, like a kind of monolith, but it breaks down into individual elements.	En un proyecto habitacional en Valencia, España, hacemos distintas torres fusionadas unas con otras en curvas compartidas y así obtener una masa única, como una especie de monolito, pero se descompone en elementos individuales.
The subsequent burst of the housing bubble in the United States caused banks to fail, because banking had gone global and the big banks held one another s bad loans.	El estallido subsiguiente de la burbuja inmobiliaria en los Estados Unidos provocó la quiebra de los bancos porque la actividad bancaria se había hecho global y los grandes bancos tenían créditos malos mutuos.
These two acts advocate measures, involving in particular access to housing, as one means of combating social exclusion and furthering the economic and social integration of the least privileged.	En efecto, ambos actos preconizan acciones relativas, especialmente, al acceso a la vivienda como medio, entre otros, para combatir la marginación social y en favor de la integra ción económica y social de las personas menos favorecidas.
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication	Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes	Pescado Hostelería Alquileres de viviendas
On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
Households will pay extra hundreds for housing a month	Las familias deberán pagar unos gastos adicionales de varias centenas de coronas al mes
Made We not the earth to be a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.	Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo.
An open debate about housing costs in relation to budget cuts of reseach and education.	Debate abierto por los costos de local en relación con los recortes presupuestarios en investigación y educación

Muestra esta página en español