Translation of "in one place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Place - translation :

Keywords : Sitio Primer Buen Este Seguro

Examples (External sources, not reviewed)

So much peace in one place?	Tanta paz en un solo lugar?
All KDE settings in one place	Todas las preferencias de KDE en un único lugar
People stay in one place while meditating.	La gente permanece en un sitio mientras medita.
The second one took place in upstate New York.	El segundo ocurrió en Nueva York.
Now bluefin, in general, goes to one place Japan.	En general, el atún rojo va a un lugar Japón.
Risk eliminated by regulations in one place reappears somewhere else.	Los riesgos que se eliminan a través de las regulaciones en ciertos ámbitos, reaparecen en otros.
Say, The One who created you in the first place.	Di Quien os creó una vez primera .
A chemical reaction takes place in one or more steps.	Una reacción química ocurre en uno o más pasos.
I am never going to settle down in one place.	Nunca me voy a establecer en un lugar.
You're the one who got me in trouble in the first place.	Tú eres el que me metió en problemas para empezar.
There is no simple one recipe for one place.	No existe una receta sencilla para un lugar.
What if we could bring all the instruments in together in one place?	Qué tal si pudiéramos tener todos los instrumentos juntos en un solo lugar?
Maybe our Lord will give us a better one in its place.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
Move the current tab one place left in the list of tabs.	Muestra la pestaña actual un lugar a la izquierda en la lista de pestañas.
Move the current tab one place right in the list of tabs.	Muestra la pestaña actual un lugar a la derecha en la lista de pestañas.
Never place ships next to one another.	Nunca coloque los barcos pegados.
No one and no place deserves jammeh.	Nadie, ningún lugar se merece a Jammeh.
The interview took place in a bookstore in Mongkok, just one street away from one of the pro democracy sit in sites, a high risk place as described by Hong Kong police.	La entrevista fue en una librería de Mongkok, a unos pasos del lugar de la sentada a favor de la democracia, un lugar definido por la policía como muy peligroso .
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.	Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar
They said, O exalted one, he has a very aged father, take one of us in his place.	Dijeron Poderoso! Tiene un padre muy anciano.
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.	Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar
Place the boxes one above the other, please.	Coloque las cajas una encima de la otra, por favor.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.	Cada uno tiene una parte sobrante que une la cadena larga en un punto, y una mitad derecha que la une en un punto distinto y acerca la cadena larga así.
However , with the building blocks almost in place , one significant milestone has been achieved .	Sin embargo , el hecho de que los principales elementos estén prácticamente establecidos , constituye un logro muy importante .
Now Apple and Google know it all and store it in one handy place.	Ahora Apple y Google saben todo y lo guardan en un único lugar accesible.
And if they should cease, no one could hold them in place after Him.	Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
(Those ranged in ranks say) Not one of us but has a place appointed	No hay nadie entre nosotros que no tenga un lugar señalado.
As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place.	Como saben, una aguja del compás es estática, fijada en un lugar.
That's holding your breath as long as you can in one place without moving.	Eso es aguantar la respiración tanto tiempo como puedas en un punto sin moverse.
If we take action in one place, at the same time, with one hat on, then Europe can also speak with one voice.	Si negociamos en un lugar y al mismo tiempo, bajo el mismo patronazgo, entonces Europa hablará con una única voz.
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
Hope there's no one from Tory here lovely place.	Espero que no haya nadie de Tory aquí precioso lugar.
Abuses in one place, no matter how grotesque, should not be used to stifle criticism in another.	Las injusticias cometidas en un lugar, por más espantosas que sean, no pueden silenciar las críticas en otro.
In Punjab, an attack takes place on a church in Joseph Colony, and no one speaks up!	En Punjab, se produce un ataque en una iglesia de Joseph Colony, y nadie habla al respecto!
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.	Porque tiene todo lo que me encanta todo en un sitio.
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.	Pero os digo que uno mayor que el templo está aquí
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Copying text from one place to another is very similar	Copiar el texto de un lugar a otro de forma muy similar
A Bar Mitzvah celebration was taking place in the heart of Copenhagen in one of the central synagogues.	Una celebración judía (Bar Mitzvah) estaba teniendo lugar en el corazón de Copenhague, en una de las sinagogas centrales.
He has demanded me to place that one in his custody he had the stronger argument .	Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir .
And if there's one place you really want to get high, it's when you're in jail.	Y si hay un lugar donde realmente quieres drogarte, es cuando estas en la cárcel.
Indeed, he has a father, a very old man so take one of us in his place.	Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
We shouldn't be saying only one person died in such and such place because of the earthquake.	No deberíamos estar diciendo Sólo una persona murió en este o aquel lugar a causa del sismo .
There is at least one place in China where gay lifestyles are discussed quite openly the Internet.	Existe al menos un lugar en China donde se discute el estilo de vida homosexual sin ninguna reserva Internet.
There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said, Well, yeah. We ve looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. Is this plant going to be integrated or what?	Hubo cascarreo de gargantas y movimientos incómodos hasta que uno de los obreros blancos dio un paso adelante y dijo Bueno, sí. Hemos estado mirando este sitio y sólo hay un lugar donde dormir, sólo hay un lugar donde comer, sólo hay un baño, sólo hay una fuente de agua. Esta fábrica va a ser integrada, o qué?

Muestra esta página en español