Translation of "in original packaging" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Original - translation :

Packaging - translation :

Keywords : Original Originales Copia Película Plan

Examples (External sources, not reviewed)

Packaging Bug	Empaquetando fallos
And this isn't just found in packaging.	Esto no se encuentra sólo en los envases.
The 10xx models also had different packaging they came in the original tall PDP 10 cabinets, rather than the short ones used later on for the DECSYSTEM 20.	Los modelos 10xx también tenían un empaquetado diferente vinieron en los originales gabinetes altos del PDP 10, en vez de los cortos usados posteriormente para el DECSYSTEM 20.
Cigarette plain packaging laws come into force in Australia	La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia
EMTEC da Amazônia Based in Manaus, Brazil, packaging plant.	Da Amazônia de EMTEC basado en Manaus, Brasil, planta de empaquetado.
Achim Bohnet Packaging and Testing	Achim Bohnet Empaquetado y prueba
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez.
They work for a packaging company.	Ellos trabajan en una compañía de embalaje.
Packaging and help with related issues	Autor
Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
The packaging of this product is damaged.	Está dañado el empaque de este producto.
Cannot get the exclusive lock on the packaging backend. Please close any other legacy packaging tools that may be open.	No se pudo obtener el bloque exclusivo del motor de paquetería. Por favor, cierre otras herramientas de paquetería que puedan estar abiertas.
Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal .	Empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal
November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Noviembre del 2001 empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
November 2001 packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal	Noviembre del 2001 empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal
Most of the projects hosted by Alioth are packaging existing software in the Debian format.	La mayoría de los proyectos alojados por Alioth son empaquetamientos de software existentes en formato .deb.
As in the original F.E.A.R.	2005 F.E.A.R.
Original video size in pixels	Tamaño original del vídeo en píxeles
Original extension, in lower case	Extensión original, en minúsculas
Original filename, in lower case	Archivo original, en minúsculas
Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.	A los niños pequeños, sobre todo, les atraen los envoltorios coloridos y los juguetes de plástico.
Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.	La configuración de su sistema de paquetería previno la instalación de este paquete.
Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.	La configuración de su sistema de paquetería impidió la instalación de este paquete.
Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years.	Mientras que el envase que vino ayer con el correo va a durar miles de años.
It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco.	Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco.
Interpolating schemes are required to match the original position of vertices in the original mesh.	Los esquemas por interpolación requieren de ajustarse a la posición de los vértices de la malla original.
original	original
Original	Original
Original	Original
Original	Selección local
Original Form Designer, original user interface much more	Desarrollador de formularios original, interfaz de usuario original y mucho más
Include the original author's signature in replies	Incluir firma de los autores
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales.
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	John Calhoun Idea e imágenes originales y sonidos en inglés.
Original materials	Materiales originales
Original Authors	Autores originales
Original URL	URL original
Original Colors	Colores originales
Original image	Original
Remove original	Eliminar el original
Original Image	Imagen original
EXIF original	EXIF original
Original Size	Tamaño originalautomatic resize
Original size	Tamaño original

Muestra esta página en español