Translation of "in our time" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall lose our independence in war time and our ability to decide our industrial future in peace time. | Perderemos nuestra independencia en tiempo de gue rra y nuestra capacidad para decidir nuestro propio futuro industrial en tiempo de paz. |
| We shouldn't waste our time in triviality. | No deberíamos perder tiempo en nimiedades. |
| To give some of our time, our talent, our energy . | Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías . |
| Our time is limited. | Nuestro tiempo es limitado. |
| You're wasting our time. | Están desperdiciando nuestro tiempo. |
| Julian Park, The culture of France in our time . | Julian Park, The culture of France in our time . |
| Tom hasn't sung with our band in a long time. | Tom lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda. |
| Our train arrived on time. | Nuestro tren llegó puntual. |
| We talked our time away. | Pasamos el tiempo hablando. |
| Because our time is up. | Porque se nos acaba el tiempo. |
| We have charted our love for our child over time. | Hemos graficado el amor por los hijos en el tiempo. |
| At our time in history, these images are out of place. | En esta época, estas imágenes son inaceptables. |
| Our meeting rarely starts on time. | Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. |
| In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles. | En el largo plazo, en términos económicos, demográficos, políticos y estratégicos, el tiempo está de quot nuestro quot lado, si somos fieles a nuestros valores y principios. |
| So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. | Entonces este hongo, en particular, nos ha llamado la atención en el tiempo. |
| We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. | Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores. |
| Our searches have gotten better over time. | Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo. |
| Our English teacher is always on time. | Nuestro profesor de inglés siempre llega a tiempo. |
| Our friendship will last a long time. | Nuestra amistad va a durar mucho tiempo. |
| Now we turn on our time lapse. | Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas. |
| As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. | A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian. |
| We have not heard this in the religious community close to our time. | No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión. |
| In fact, we spend more time looking after our cars, our clothes and our hair than we okay, maybe not our hair, but you see where I'm going. | De hecho, pasamos más tiempo cuidando de nuestros coches, nuestra ropa y nuestro pelo que de... bueno, tal vez no el pelo, pero ven a lo que me refiero. |
| Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Imaginen que la industria alimenticia tan perfecta y el sobrecargado sistema agrícola fallen y la escasez en los supermercados. |
| The time for Members is severely limited while the Commission and the Council have unlimited speaking time in our chamber. | Debo men cionar a este respecto el informe de la Sra. Goedmakers para la Comisión de Control Presupuestario sobre el fortalecimiento de los poderes del Parlamento. |
| The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. | La tarea de nuestro tiempo, una de las grandes tareas de nuestro tiempo, es construir una sociedad global, como dije donde las personas puedan vivir juntas y en paz. |
| What time is our train arriving at Hakata? | A qué hora llega nuestro tren a Hakata? |
| We hardly had time to eat our dinner. | Apenas tuvimos tiempo para cenar. |
| Christmas is our busiest time of the year. | La Navidad es nuestro período del año más ajetreado. |
| It's hardly time to rest on our laurels. | No es el momento de descansar en los laureles. |
| And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history. | Y afortunadamente, en nuestros tiempos, hemos aprendido más acerca de nuestros problemas que en toda la historia. |
| Our modern Western societies are more complex than before, in this time of migration. | Nuestras modernas sociedades occidentales son más complejas que antes, en esta época de migración. |
| In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying. | En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar. |
| We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time. | Sabemos, de hecho, que la tecnología es nuestra gran competidora por el tiempo libre. |
| Written in our DNA, in our genetic code we have a historical document that takes us back in time to the very earliest days of our species. And that's what we study. | Escrito en nuestro ADN, en nuestro código genético. Tenemos un documento histórico que nos lleva a través del tiempo hasta los primerísimos días de nuestra especie. Y eso es lo que estudiamos. |
| Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day. | Tocad la corneta en luna nueva en luna llena, por nuestra solemnidad |
| Our eyes take time to adjust to the darkness. | Nuestros ojos requieren tiempo para adaptarse a la oscuridad. |
| Our plane took off exactly on time at six. | Nuestro avión despegó exactamente a las seis. |
| It's time for our children to go to bed. | Es hora de que nuestros hijos se vayan a la cama. |
| Our eyes take time to adjust to the dark. | Nuestros ojos requieren tiempo para adaptarse a la oscuridad. |
| It's one of the greatest taboos of our time. | Es uno de los tabúes más grandes de nuestros tiempos. |
| Our professor is always on time for his class. | Nuestro profesor siempre llega a tiempo a sus clases. |
| Spending time outdoors is important to our well being. | Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar. |
| This is the most devastating epidemic of our time. | Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos. |
| As time went on, we stopped our environmental programs. | Con el paso del tiempo, paramos nuestros programas ambientales |
Related searches : Our Time - In Our - During Our Time - Waste Our Time - Our Time Together - Take Our Time - Of Our Time - Manage Our Time - Our Own Time - Our Time Schedule - Time In - In Time - In Our Yard - In Our Apartment
