Translation of "our time together" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together. | Hasta entonces, debemos hacer todo lo posible para desactivar juntos la bomba nuclear de relojería. |
| It is time for our leaders to recognize new systemic risks and work together to mitigate them. | Es hora de que nuestros líderes reconozcan los nuevos riesgos sistémicos y trabajen en conjunto para mitigarlos. |
| The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. | La tarea de nuestro tiempo, una de las grandes tareas de nuestro tiempo, es construir una sociedad global, como dije donde las personas puedan vivir juntas y en paz. |
| Working together is what changes our world. | El trabajo mancomunado es lo que cambia al mundo. |
| These politicians are knocking our heads together. | Estos políticos provocan los enfrentamientos. |
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | Debemos mantenernos unidos o caeremos todos porque nuestras economías están muy interconectadas. |
| Let's go out and eat dinner together from time to time. | Salgamos a cenar juntos de vez en cuando. |
| The time we've spent together is irreplaceable. | El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable. |
| I enjoy the time we spend together. | Aprecio el tiempo que pasamos juntos. |
| They spend a lot of time together. | Ellos pasan mucho tiempo juntos. |
| We spent a lot of time together. | Pasamos mucho tiempo juntos. |
| We spend a lot of time together. | Pasamos mucho tiempo juntos. |
| This afternoon, we sang together at our house. | Hoy en la tarde, nosotros cantamos juntos en nuestra casa. |
| We sat together in silence for some time. | Nos sentamos juntos en silencio por un rato. |
| Tom and Mary had a nice time together. | Tom y Mary se lo pasaron bien juntos. |
| But I'd heard of cancer as the most feared disease of our time, so how did the good and bad go together? | Pero había oído hablar del cáncer como la más temida enfermedad de nuestro tiempo, así que cómo es que iban juntos lo bueno con lo malo? |
| To give some of our time, our talent, our energy . | Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías . |
| They will all be brought into Our presence together. | Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! |
| Our time is limited. | Nuestro tiempo es limitado. |
| You're wasting our time. | Están desperdiciando nuestro tiempo. |
| Could we have people singing together in real time? | Podemos hacer que la gente cante en tiempo real? |
| We must get together for a drink some time. | Tenemos que juntarnos a beber alguna vez. |
| Now is the time when we must work together. | Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos. |
| I wish that we could spend more time together. | Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos. |
| Tom and Mary spend a lot of time together. | Tom y Mary pasan mucho tiempo juntos. |
| It's clear they both want to spend time together. | Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos. |
| I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great. | Desearia que tuviésemos más tiempo juntos, pero eso sera para otro momento. Okay? Genial |
| We shall lose our independence in war time and our ability to decide our industrial future in peace time. | Perderemos nuestra independencia en tiempo de gue rra y nuestra capacidad para decidir nuestro propio futuro industrial en tiempo de paz. |
| We need a new leader to pull our company together. | Necesitamos un nuevo líder para unir a nuestra empresa. |
| We need a new director to bring our company together. | Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa. |
| Would you like to spend some time together this evening? | Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? |
| Do you remember the time we went to Boston together? | Recuerdas esa vez que fuimos juntos a Boston? |
| Our train arrived on time. | Nuestro tren llegó puntual. |
| We talked our time away. | Pasamos el tiempo hablando. |
| Because our time is up. | Porque se nos acaba el tiempo. |
| And when Our command came We saved Shu'aib through Our Mercy, together with those who believed. | Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Suayb y a los que con él creían. |
| Say, Our Lord will gather us all together and issue the true Judgment about our differences. | Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia. |
| We have charted our love for our child over time. | Hemos graficado el amor por los hijos en el tiempo. |
| The faster we rub our hands together, the warmer they get. | Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán. |
| and when the messengers are brought together at the appointed time | cuando se fije a los enviados su tiempo |
| I love to spend time trying to put together a puzzle. | Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas. |
| I have fond memories of all the time we spent together. | Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos. |
| He put together two different media from different periods of time. | Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas. |
| An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together. | Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos. |
| Our meeting rarely starts on time. | Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. |
Related searches : Time Together - Our Time - Our Working Together - Spending Time Together - Good Time Together - Spend Time Together - Great Time Together - Share Time Together - During Our Time - Waste Our Time - Take Our Time - Of Our Time - In Our Time - Manage Our Time
