Translation of "in practical terms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Practical - translation :

Terms - translation :

Keywords : Práctico Prácticos Práctica Practico Prácticas Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful.	Pero una polarización ideológica así no es particularmente útil en términos prácticos de gestión de las empresas.
That is now clear to us and we are already discussing it in practical terms.	CASSANMAGNAGO CERRETTI (PPE). (IT) Señor Presidente, el informe elaborado por el Sr. Romeos en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos resulta muy oportuno en un momento en el que Europa entera se plantea la necesidad de forjar una estructura apropiada, que refleje los nuevos equilibrios y las aspiraciones de paz de todos los pueblos que la integran.
I would like to go into this in practical terms, which I will put to you.	Les he dicho que, sobre la agricultura, todos habíamos estado desorientados por lo que había sucedido.
If that is the response, 1 would like to know what the Community intends to do in practical terms.	Asunto Recomendación 85 308 CEE(2) sobre la protección social de los voluntarios para el desa rrollo
In practical terms, the February 20 Eurogroup agreement, which provided a four month extension for loan repayments, offers an important opportunity for progress.	Desde el punto de vista práctico, el acuerdo del Eurogrupo del pasado 20 de febrero, que brindó una prórroga de cuatro meses para el pago de los préstamos, ofrece una oportunidad importante para avanzar.
And, in practical terms, it is bound to destroy the social cohesion on which democracy or, indeed, any type of peaceful, contented society ultimately rests.	En términos prácticos, está destinado a destruir la cohesión social en la que se basa en última instancia la democracia o, en efecto, cualquier tipo de sociedad pacífica y satisfecha.
In practical terms, a US China BIT would make it easier for Chinese entities to invest and operate in the US and increase American firms access to Chinese markets.	En términos prácticos, el tratado facilitaría las inversiones y operaciones de entidades chinas en Estados Unidos y aumentaría el acceso a los mercados chinos para las compañías estadounidenses.
Practical information	Información útil
Practical details	Información práctica
You're practical.	Eres práctico.
in quantitative terms	in quantitative terms
It's not practical.	No es práctico a.
First, Iran must halt all enrichment of uranium to 20 purity (a level required for research reactors, but only a short step away, in practical terms, from weapons grade uranium).	En primer lugar, Irán debe detener sus actividades de enriquecimiento de uranio de un nivel de pureza del 20 (nivel necesario para los reactores de investigación, aunque en términos prácticos solo a un paso del uranio enriquecido para producir armas).
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
It's just not practical.	No es práctico.
I love practical jokes.	Me encantan las bromas.
But, actually, that's practical.	Pero en realidad es práctico,
This is very practical.	Esto es muy práctico.
Assessment of practical application	Evaluación de la aplicación práctica
That is why the Commission has submitted these proposals for directives and regulations to us, texts which in practical terms give the Commission full power to take any provisional measures wherever necessary.	Así pues, el Par lamento propondrá un procedimiento de comité de gestión, lo que está en consonancia con los debates que se celebraron el año pasado entre los presidentes de comisiones del Parlamento Europeo.
The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications.	La enciclopedia pronto será rentable en términos de aplicaciones prácticas .
In practical terms, China s Silk Road project will create a strategic alternative to Western transatlantic structures, with Russia either accepting a role as a permanent junior partner or risking serious conflict with China in Central Asia.	En términos prácticos, el proyecto de la Ruta de la Seda de China creará una alternativa estratégica para las estructuras transatlánticas occidentales, y Rusia tendrá que aceptar el papel de un socio junior permanente o correr el riesgo de un conflicto serio con China en Asia central.
Say it in plain terms.	Dígalo en lenguaje llano.
Practical implications for the firms	Implicaciones prácticas para las empresas
Tom is a practical man.	Tom es práctico.
His ideas are rarely practical.	Sus ideas rara vez son prácticas.
Her ideas are rarely practical.	Sus ideas rara vez son prácticas.
Your ideas are rarely practical.	Sus ideas rara vez son prácticas.
I had no practical skills.	No tenía habilidades prácticas.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional.
In practical terms , this means that , for an interim period , retail payment infrastructures will be required to process pan European and national standards , as well as , possibly , to effect a conversion between the two .	En la práctica , esto se traduce en que , durante un período transitorio , las infraestructuras de pequeños pagos habrán de procesar estándares nacionales y paneuropeos , además de , posiblemente , efectuar una conversión entre los dos .
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional arms	b) Medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional weapons	b) Medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales
This development will also affect farming structures in West Germany and Western Europe and will strengthen the tendencies of the common agricultural policy, both in practical terms and ideologically, i.e. contribute to the destruction of ecological farming in small units.	Esta orientación se inspira en las estructuras agrícolas de la República Federal y de la Europa Occidental y vendrá a reforzar en forma tanto práctica como ideológica las tendencias de la política agraria de la CE, en concreto contribuirá a la destrucción del modelo agrícola ecològico e individualizado.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	De hecho, en términos Kurzweilianos es una predicción pesimista.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo en palabras simples, por favor.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo de forma simple, por favor.
The plan has many practical difficulties.	El plan tiene muchas dificultades prácticas.
This car is spacious and practical.	Este auto es espacioso y práctico.
Tom is very practical, isn't he?	Tom es muy práctico, no es así?
That's very practical and extremely awesome.	Eso es muy práctico y sumamente impresionante.
Barry Schwartz Using our practical wisdom	Barry Schwartz el uso de la sabiduría práctica
And these are more practical applications.	Y éstas son aplicaciones más prácticas.
It is not developing in terms of foreign policy, it is slowing down in terms of monetary union.	Señor Presidente del Consejo, también en este aspecto ha estado usted muy claro, del mismo modo que el colega Formigoni, quien se ha referido antes como presidente de la delegación a la cuestión de la guerra del Líbano y a los territorios ocupados por Israel en el Oriente Próximo.

Muestra esta página en español