Translation of "in strategic terms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Strategic - translation :

Terms - translation :

Keywords : Estratégica Estratégico Respuesta Retirada Unidad Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

In concrete terms , this specifies the currency distribution of the reserve portfolios and the strategic benchmarks for each portfolio	Todas las operaciones con las entidades de contrapartida aceptadas se instrumentan mediante la documentación jurídica adecuada .
She no longer defines her policies in terms of small steps now she takes strategic threats seriously and confronts them head on.	Ya no define sus políticas en términos de pequeños pasos ahora se toma las amenazas estratégicas en serio y las enfrenta sin rodeos.
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas.
Negotiations in a Strategic Trap	Las negociaciones en una trampa estratégica
It was devised visually. Now, 13 years later, Western governments, while able to describe in strategic terms the threat of the Islamic State to the Middle East, are still struggling to come to terms with its visual assault in the global media.	Trece años después, aunque los gobiernos occidentales pueden describir en términos estratégicos la amenaza del Estado Islámico a Medio Oriente, todavía no terminan de procesar su asalto visual sobre los medios de comunicación globales.
in quantitative terms	in quantitative terms
Turkey is also engaging in strategic recalculations.	Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire.	Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico.
strategic asset allocation .	distribución estratégica de los activos .
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
Strategic communications services	Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services	Servicios de comunicaciones estratégicas
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico
Say it in plain terms.	Dígalo en lenguaje llano.
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional.
In practical terms, China s Silk Road project will create a strategic alternative to Western transatlantic structures, with Russia either accepting a role as a permanent junior partner or risking serious conflict with China in Central Asia.	En términos prácticos, el proyecto de la Ruta de la Seda de China creará una alternativa estratégica para las estructuras transatlánticas occidentales, y Rusia tendrá que aceptar el papel de un socio junior permanente o correr el riesgo de un conflicto serio con China en Asia central.
In short, China s regional exceptionalism has landed it in a strategic trap.	En síntesis, el excepcionalismo regional de China la metió en una trampa estratégica.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	De hecho, en términos Kurzweilianos es una predicción pesimista.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo en palabras simples, por favor.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo de forma simple, por favor.
Despite both leaders reiteration of the importance of a stable, positive, and collaborative relationship, strategic competition will continue to grow as China s economy catches up with and surpasses America s (at least in GDP terms) in the coming years.	A pesar de que ambos líderes han reiterado muchas veces la importancia de una relación estable, positiva y de colaboración, es inevitable que la competencia estratégica se intensifique a medida que en los próximos años la economía de China vaya alcanzando a la estadounidense y luego la supere (al menos, en lo que atañe al PIB).
It is not developing in terms of foreign policy, it is slowing down in terms of monetary union.	Señor Presidente del Consejo, también en este aspecto ha estado usted muy claro, del mismo modo que el colega Formigoni, quien se ha referido antes como presidente de la delegación a la cuestión de la guerra del Líbano y a los territorios ocupados por Israel en el Oriente Próximo.
Then there are strategic suspicions.	Además, hay sospechas estratégicas.
It's an important strategic partner.	Es un compañero estratégico importante.
We have to see liability here not in terms of morality but, in effect, in terms of the costs incurred.	En cuanto a otros puntos, en cambio, no llegamos a acuerdo alguno.
In fact in medical terms, that's our view.	De hecho, en términos médicos, ésta es nuestra perspectiva.
Today, IBM CZ also runs a strategic outsourcing centre in Brno.	Hoy aquí, la IBM ČR opera además el centro estratégico de externalización en Brno.
More painful in human terms in East Germany because of increasing unemployment, more painful in financial terms in West Germany which will	Quien apoye el derecho de autodeterminación de los pueblos bálticos y otras demandas de autonomía en el Este y en el Oeste, no debe eludir Silesia y la Prusia oriental.
Terms	Términos
Which option, for example, in terms of improving the greenhouse effect, is the most productive in terms of expenditure ?	No se trata de reestructuraciones económicas, sino de una caída brutal.
Don't see life in terms of money.	No veas la vida en términos de dinero.
We talk about things in relative terms.	Hablamos en términos relativos.
Assessment in terms of the Copenhagen criteria	Evaluación con arreglo a los criterios de Copenhague
assessment of the merger in competition terms.	la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.
In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units .	En términos econbrnicos , existira solo una moneda que podra expresarse de diferentes formas bien en términos de la unidad monetaria europea , o bien en términos de cualquiera de las unidades monetarias nacionales .
14. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework .	14. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico .
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth. We need to support that.	La recompensa es enorme tanto en términos de salud como de crecimiento económico. Tenemos que apoyar eso.
We therefore also have most at stake in this Round, not just in terms of quantity, but also in terms of quality.	Por consiguiente, esta Ronda es del máximo interés para nosotros, no sólo en términos cuantitativos sino también en términos cualitativos.

Muestra esta página en español