Translation of "in the moonlight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Moonlight - translation :

Keywords : Luna Luna Bajo Paseo

Examples (External sources, not reviewed)

Moonlight	Luz de la luna
I bathed in moonlight last night.	Me bañé en el claro de la luna ayer anoche.
The moonlight reflected on the lake.	La luz de la luna se reflejaba en el lago.
The moonlight reflected off the snowflakes.	La luz de la luna se reflejaba en los copos de nieve.
There was moonlight yesterday evening.	Había luz de luna ayer por la noche.
A thief doesn't like the moonlight, a villain doesn't like a good man.	Al ladrón no le agrada la luz de la luna, a un villano no le agrada un buen hombre.
Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.	Esta es una fotografía sacada a la luz de la luna, algo que la fotografía digital ha revolucionado.
Because obviously, if being in the gang were such a wonderful, lucrative job, why in the world would these guys moonlight at McDonald's?	Porque obviamente, si estar en una banda fuera un trabajo lucrativo por qué en el cielo estos chicos además trabajan en McDonalds?
Here we see a female crawling out of the ocean under moonlight on the island of Trinidad.	Aquí vemos una hembra arrastrándose fuera del océano bajo la luz de la luna en la isla Trinidad.
For the eclipse, the LEDs on the upper half of the Tokyo Tower were extinguished and lit instead by moonlight.	Con motivo del eclipse, los LEDs de la mitad superior de la Torre de Tokio se apagaron y, en su lugar, brillaron con la luz de la luna.
Black White with Red Filter Simulate black and white film exposure using a red filter. This creates dramatic sky effects, and simulates moonlight scenes in the daytime.	Blanco y negro con filtro rojo Simula una exposición de una película en blanco y negro usando un filtro rojo. Este efecto crea efectos dramáticos del cielo y simula escenas de luz de luna durante el día.
That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.	Que este anciano interrumpiera el paseo nocturno con su enamorada con el preciso objeto de burlarse de un niño.
On bright nights when there is lots of starlight or moonlight that light can penetrate the depth of the water the squid lives in, since it's just in those couple feet of water.	En noches brillantes cuando hay mucha luz de la luna o de las estrellas esa luz puede penetrar la profundidad del agua en la que el calamar vive, dado que son apenas un par de pies de agua.
Then it has detectors on its back so it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back.	Entonces tiene detectores en la espalda por lo que puede percibir la cantidad de luz de las estrellas o de la luna que golpea su espalda.
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.	Un soñador es uno que sólo puede hallar su camino a la luz de la luna, y su castigo es que él ve el amanecer antes que el resto del mundo.
The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava.	El tema musical fue el
Flash, Vicarious Bliss, So Me, Feadz, Breakbot, DSL, Mickey Moonlight, Boston Bun and Pedro Winter himself, under the alias Busy P. Most of the videos and album art for releases under Ed Banger Records are coordinated by So Me.	Flash, Vicarious Bliss, So Me, DJ Feadz, DSL,WAKE DOWN, Mickey Moonlight, Breakbot, y el mismo Busy P. Todo video de Ed Banger Records y arte del álbum es coordinado por So Me.
The seven neighbourvillages are Suhr in the nordwest, Hunzenschwil in the north, Schafisheim in the northeast, Seon, Switzerland in the east, Teufenthal in the south, Unterkulm in the south, Muhen in the southwest and Hirschthal in the west.	Limita al norte con la comuna de Suhr, al este con Hunzenschwil, Schafisheim y Seon, al sur con Teufenthal y Unterkulm, y al oeste con Muhen y Oberentfelden.
in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.	Era al anochecer ya oscurecía. Sucedió en medio de la noche y en la oscuridad
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.	En el tsunami, en las víctimas. En la profundidad de las cosas.
In the twilight, in the evening, in the black and dark night	Era al anochecer ya oscurecía. Sucedió en medio de la noche y en la oscuridad
in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite	en la región montañosa, en la Sefela, en el Arabá, en las laderas, en el desierto y en el Néguev, donde habitaban los heteos, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos
In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites	en la región montañosa, en la Sefela, en el Arabá, en las laderas, en el desierto y en el Néguev, donde habitaban los heteos, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren	Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos
The sugars in the dough caramelize in the crust.	los azúcares de la masa se caramelizan para hacer la corteza
God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel.	Él le enseñara la Escritura, la Sabiduría, la Tora y elEvangelio .
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.	Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.	ponla en la ducha, o en el armario, pero no en el vestíbulo.
In the 18th century, the Muslim tribes in Davao invaded the Manobos in Agusan.	En el siglo XVIII, moros procedentes de Davao invadieron el territorio manobo de Agusan.
In France, the protests organised by the 350 network brought together several hundred people, notably in Paris, Marseilles (in the South), Lille (in the North), Bordeaux (in the West), and Lyon (in the East).	En Francia, las manifestaciones organizadas por la red 350 reunieron cientos de personas, sobre todo en París, Marsella (Sur), Lille (Norte), Burdeos (Oeste) y Lyon (Este).
And the foremost in the race, the foremost in the race	y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
In the morning, I write in the park.	Por la mañana escribo en el parque.
Tom sleeps in the nude in the summer.	Tomás duerme desnudo en verano.
His is all praise, in the first (i.e. in this world) and in the last (i.e. in the Hereafter).	Alabado sea en esta vida y en la otra!
He was the only batter in the top 10 in doubles in the AL in both 2006 and 2007.	Fue el único bateador en el top 10 en dobles en la Liga Americana en 2006 y 2007.
Your Lord inspired the bees, Make hives in the mountains, in the trees and in the trellises,	Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas.
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.	Habitan en los barrancos de los arroyos, en los huecos de la tierra y de las peñas
The NRC was present in Haiti in 2010, as well as in the aftermath of Typhoon Hayyan in the Philippines.	El NRC estuvo presente en Haití en 2010, y también cuando se evaluaron los daños del tifón Haiyan en las Filipinas.
In fact , the recovery in economic activity in the euro area , which started in the second half of 2003 , continued in 2004 and 2005 .	De hecho , la recuperación de la actividad económica de la zona del euro , que comenzó en el segundo semestre del 2003 , continuó en el 2004 y en el 2005 .
He's not in the least interested in what is happening in the world.	No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo.
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.	Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,	en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido
Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites and Ramoth in Gilead, for the Gadites and Golan in Bashan, for the Manassites.	Apartó a Beser, en el desierto, en la meseta, para los rubenitas a Ramot, en Galaad, para los gaditas y a Golán, en Basán, para los de Manasés
The first group studies in the morning, the second in the evening.	El primer grupo estudia en la mañana, y el segundo en la noche.
The biodiversity and the biodensity in the ocean is higher, in places, than it is in the rainforests.	La biodiversidad y la biodensidad en el océano es mayor en algunas zonas que la de las selvas tropicales,

Muestra esta página en español