Translation of "in their actions" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Their - translation :
Su

  Examples (External sources, not reviewed)

Their decisions, their actions matter.
Sus decisiones, sus acciones importan.
And their actions are fantastic.
Sus acciones son fantásticas.
Their actions are indeed vile.
Qué mal está lo que hacen!
They won their fame with their actions and courage.
Se hicieron famosos por sus acciones y su valentía.
Notiço Henrique concluded that both parties are similar in their actions
Notiço Henrique llegó a la conclusión de que ambos partidos son similares en sus acciones
Therefor He hath made their actions vain.
Por eso, hace vanas sus obras.
God has control over all their actions.
Alá abarca todo lo que hacen.
God is fully aware of their actions.
Alá ve bien lo que hacen.
It will now be seen whether their actions reflect their words.
Ahora habrá que ver si sus acciones reflejan sus palabras.
They have made their oaths a screen (for their evil actions).
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
Your Lord is not inattentive of their actions.
Tu Señor está atento a lo que hacen.
He is well aware of all their actions.
Está bien informado de lo que hacen.
God has full knowledge of all their actions.
Alá sabe bien lo que hacen.
So He made their actions come to nothing.
Por eso, hace vanas sus obras.
God will efface their worst deeds from their record and give them their reward in accordance with the best of their actions.
que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras.
Major companies need to accept responsibility for their actions.
Las grandes empresas deben aceptar la responsabilidad por sus acciones.
We changed their ability to judge other people's actions.
Cambiamos su capacidad para juzgar las acciones de otras personas.
That, in turn, increased the credibility of their actions despite those actions very high economic and political costs. 160 160 160 160 160 160
Eso, a su vez, aumentó la credibilidad de sus acciones a pesar de los altísimos costos económicos y políticos de esas acciones.
We will requite them in full for their actions and they will not be wronged.
Les retribuirá plenamente sus acciones y no serán tratados injustamente.
KyrgChoro justified their actions in terms of the struggle for the values of Kyrgyz and honour of women in their interview with Kloop.kg.
En una entrevista con Kloop.kg, KyrgChoro justificó sus acciones recurriendo a su defensa de los valores de los kirguisos y el honor de las mujeres .
Beginning in 1944, rival resistance movement Partisan increased the number and size of their actions in this area.
A comienzos de 1944, el movimento de resistencia partisano aumentó el tamaño y cantidad de sus acciones en la zona.
And those who are slain in the way of Allah, He rendereth not their actions vain.
No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.
They are unclean, and Hell will be their home as a reward for their actions
Su morada será la gehena como retribución de lo que han cometido.
Such men have no faith, so God has foiled their actions.
Esos tales no son creyentes. Alá hará vanas sus obras.
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.
Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos.
Yet their actions on this issue are deemed to be questionable.
Sin embargo, en este caso considero que sus acciones son cuestionables.
On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.
el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
Her actions were in vain.
Sus acciones fueron en vano.
So they tasted the pain of their actions and the consequence of their deeds was ruin.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions .
Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda .
The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions .
Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda . 5 .
Transparency facilitates the process of holding central banks accountable for their actions .
La transparencia requiere de los bancos centrales una explicación clara de la forma en que interpretan y ejecutan su mandato y facilita el proceso de exigencia de responsabilidades a los bancos centrales por sus actuaciones .
These are the ones who are delivered to perdition by their actions.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Thus to every people We have caused their actions to seem fair.
Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
Do these people believe they will not face repercussions for their actions?
Creen estas personas que no tendrán que asumir las repercusiones de sus actos?
Be more careful in your actions.
Sé más cuidadoso en lo que haces.
Common menu actions found in applications.
Acción de menú comunes encontradas en aplicaciones.
Furthermore, this decision is totally not in line with their previous actions sometimes they voluntarily uploaded their archival videos and actively used YouTube.
Es más, esta decisión no encaja con sus acciones anteriores a veces subían de manera voluntaria sus archivos de videos y usaban activamente YouTube.
We will certainly give those who are patient their reward according to the best of their actions.
A los que tengan paciencia les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
All have a different standing in the eyes of God, and God is observant of all their actions.
Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen.
Select one or more alarms by clicking on their entries in the alarm list. Then choose Actions Enable.
Seleccione una o mas alarmas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Luego elija Acciones Activar.
Select one or more alarms by clicking on their entries in the alarm list. Then choose Actions Disable.
Seleccione una o mas alarmas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Luego elija Acciones Activar.
Actions
Operaciones
Actions
AccionesComment
Actions
Acciones

 

Related searches : Their Actions - For Their Actions - Focus Their Actions - In Their - Actions In Tort - Actions In Progress - In All Actions - Actions In Place - In Their Files - In Their Position - In Their Conversation - In Their Territories - In Their Number - In Their Proximity