Translation of "in this file" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No recipes found in this file. | No se han encontrado recetas en este archivo. |
| No source file in this directory. | Esta carpeta no contiene archivos de código fuente. |
| Hide this file in the RockRidge filesystem | Ocultar este archivo en el sistema de archivos RockRidge |
| Hide this file in the Joliet filesystem | Ocultar este archivo en el sistema de archivos Joliet |
| Copy this file. | Copia este archivo. |
| Bookmark This File | Añadir este archivo a los marcadores |
| Preview This File | Previsualizar este archivoName |
| This file is not a KOrganizer theme file. | Este archivo no es un archivo de temas de KOrganizer. |
| This file is already in the trash bin. | El archivo ya está en la papelera. |
| Stores setting in configuration file for this dialog. | Guarda propiedades en el archivo de configuración para este diálogo. |
| with any source line of this function in file | con ninguna línea de código fuente de esta función en el archivo |
| Please delete this file. | Por favor, borre este archivo. |
| Please delete this file. | Por favor, borra este archivo. |
| This file exists already. | Este archivo ya existe. |
| close this kml file... | cerrar este archivo kml... |
| Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | Archivo de filtro a usar puede ser un archivo local o uno remoto. |
| This allows a document to be saved with a new file name. This is done by means of the file dialog box described above in the Open section of this help file. | Permite que un documento sea guardado con un nombre nuevo. Esto se hace a través del cuadro de diálogo de archivo descrito anteriormente en la sección Abrir de este archivo de ayuda. |
| This file does not appear to be a . mx2 file | Este archivo no parece ser un archivo . mx2 |
| This file does not appear to be a . kreml file | Este archivo no parece ser un archivo . kreml |
| In this file, the list of name servers is stored. | En este archivo se almacena la lista de los servidores de nombres. |
| In this file, the list of known hosts is stored. | En este archivo se almacena la lista de equipos conocidos. |
| Enter the location of the CSS file in this field | Indique en este campo la ubicación del archivo CSS |
| This is the name that kplayer will display for this file or URL in the multimedia library, on the current playlist and also in the title bar when the file is loaded. Changing this property will not change the actual file system name of the file. | Éste es el nombre que kplayer mostrará para este archivo o URL en la biblioteca multimedia, en la lista de reproducción actual y también en la barra de título cuando se cargue el archivo. Cambiar esta propiedad no cambiará el nombre del archivo en el sistema de archivos actual. |
| Click this button to save the log file to another file. | Pulse este botón para guardar el archivo de registro en otro archivo. |
| Close File Click this to close the currently open HTML file. | Cerrar archivo Clic aquí para cerrar el archivo HTML abierto actualmente. |
| Audio delay for this file | Retardo de audio para este archivo |
| Audio bitrate of this file | Tasa de bits de audio para este archivo |
| Video hue for this file | Color para este archivo |
| Video bitrate of this file | Tasa de bits de vídeo para este archivo |
| Unable to open this file. | URL mal escrito. Imposible abrir este archivo. |
| Open file containing this entry | Abrir el archivo que contiene esta entrada |
| This file is not editable | Este archivo no se puede editar |
| This file is not valid | Este archivo no es válido |
| This file is in CVS but is missing in your local checkout. | El archivo está en el CVS pero no en su directorio de trabajo. |
| Show file preview in file dialog | Mostrar una previsualización del archivo en los diálogos de archivo |
| This file is not a Krecipes backup file or has become corrupt. | Este archivo no es una copia de seguridad o está dañada. |
| Open File Click this to open a new picture or HTML file. | Abrir archivo Clic aquí para abrir una imagen o archivo HTML nuevo. |
| Save File Click this to save the changes to the HTML file. | Guardar archivo Clic aquí para guardar los cambios al archivo HTML. |
| This is shown if this file still has conflict markers in it. Maybe you have previously updated the file and not resolved the conflicts. | Se muestra si el archivo sigue teniendo conflictos con la versión del CVS. Seguramente haya actualizado previamente el archivo sin resolver los conflictos. |
| Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk. | Está seguro de querer guardar este archivo sin modificar? Podría sobrescribir datos que han cambiado en el archivo que reside en el disco. |
| Rename a file locally and in the repository. Use this rather than adding and deleting to rename a file. | Renombrar un archivo localmente y en el repositorio. Use esto en lugar de añadir y eliminar para renombrar un archivo. Name |
| Errors in this file can render your X Window System unusable. | Cualquier error en este archivo puede hacer que X Window System sea inutilizable. |
| Entering file directoryname in Konqueror lists the files of this directory. | Introduciendo file nombrededirectorio en Konqueror se muestran los archivos de este directorio. |
| The exact format of this file is described in T1libs documentation. | En las fuentes PostScript normalmente faltan muchos caracteres por encima de 127, seguramente quiera cambiar esto si emplea u idioma distinto del inglés.El formato exacto de este archivo está descrito en la documentación de T1libs. |
| This will copy the program Desktop file in your Autostart folder. | Ésto copiará el archivo de escritorio en su carpeta Autostart. |
Related searches : File In - With This File - On This File - Skip This File - Close This File - Use This File - Save This File - File This Form - Opening This File - In This - In One File - Save In File - In Single File - Kept In File
