Translation of "on this file" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

File - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

File uploading is not possible on this blog.
No es posible el envío de archivos a este blog.
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.
El bloqueo de archivos permite a los usuarios bloquear un archivo, informando al resto de que usted está trabajando en dicho archivo.
This is a file where the key should be stored. This file must be used on the remote side too.
Éste es el archivo en el que debería guardarse la clave. Este archivo debería obtenerse también de la parte remota.
This extension defines one resource type a file pointer identifying the bz2 file to work on.
Esta extensión define un tipo de recurso un puntero de fichero que identifica el fichero bz2 con el que se va a trabajar.
This simply puts the new file system on the disk.
Esto solo pone el nuevo sistema de archivos en el disco.
The file name of the actual file on disk. You can edit this directly, and when you save, the file will be renamed.
El nombre de archivo del archivo actual en el disco. Puede editarlo directamente, y cuando lo guarde, se renombrará el archivo.
This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.
Este archivo de audio no está guardado en la máquina local. Pulse en esta etiqueta para cargarlo.
Copy this file.
Copia este archivo.
Bookmark This File
Añadir este archivo a los marcadores
Preview This File
Previsualizar este archivoName
The file is probably already open on this or another computer.
El archivo probablemente ya esté abierto en este equipo o en otro.
This file is not a KOrganizer theme file.
Este archivo no es un archivo de temas de KOrganizer.
Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk.
Está seguro de querer guardar este archivo sin modificar? Podría sobrescribir datos que han cambiado en el archivo que reside en el disco.
Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost.
Está seguro de que desea guardar este archivo? Tanto el archivo abierto como el archivo del disco han cambiado y se podrían perder datos.
Turn on this option to update file timestamps when metadata are saved.
Active esta opción para actualizar las etiquetas de tiempo cuando se guarden los metadatos.
Backs up a partition This command backs up the file system on the selected partition to a file. You will be asked where to store the image file after activating this command.
Hace una copia de seguridad de una partición Esta orden hace una copia de seguridad del sistema de archivos o partición seleccionada a un archivo. Tras activar la orden, se le preguntará dónde quiere almacenar el archivo de imagen.
Please delete this file.
Por favor, borre este archivo.
Please delete this file.
Por favor, borra este archivo.
This file exists already.
Este archivo ya existe.
close this kml file...
cerrar este archivo kml...
Filter file to use, this can be a local file or a remote file.
Archivo de filtro a usar puede ser un archivo local o uno remoto.
This file does not appear to be a . mx2 file
Este archivo no parece ser un archivo . mx2
This file does not appear to be a . kreml file
Este archivo no parece ser un archivo . kreml
A single file name used when dropping file on icon, or with file associations.
Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos.
File Changed on Disk
Archivo modificado en el disco
This section is borrowed and modified from Alexander Neundorf's README file on LISa.
Esta sección se ha tomado prestada y se ha modificado a partir del archivo README de Alexander Neundorf en LISa.
This is the name that kplayer will display for this file or URL in the multimedia library, on the current playlist and also in the title bar when the file is loaded. Changing this property will not change the actual file system name of the file.
Éste es el nombre que kplayer mostrará para este archivo o URL en la biblioteca multimedia, en la lista de reproducción actual y también en la barra de título cuando se cargue el archivo. Cambiar esta propiedad no cambiará el nombre del archivo en el sistema de archivos actual.
Click this button to save the log file to another file.
Pulse este botón para guardar el archivo de registro en otro archivo.
Close File Click this to close the currently open HTML file.
Cerrar archivo Clic aquí para cerrar el archivo HTML abierto actualmente.
Audio delay for this file
Retardo de audio para este archivo
Audio bitrate of this file
Tasa de bits de audio para este archivo
Video hue for this file
Color para este archivo
Video bitrate of this file
Tasa de bits de vídeo para este archivo
Unable to open this file.
URL mal escrito. Imposible abrir este archivo.
Open file containing this entry
Abrir el archivo que contiene esta entrada
This file is not editable
Este archivo no se puede editar
This file is not valid
Este archivo no es válido
Fetch bookmark file automatically on startup when that file is newer
Consultar archivo de marcadores automáticamente al inicio cuando sea más nuevo
Click on the first file with the LMB . Hold down the Ctrl key and click on the bottom most file. The kget window should look similar to this
Pulse en la entrada superior con el LMB . Mantenga pulsada la tecla Ctrl y pulse en la entrada inferior. kget debería tener un aspecto similar a éste
Click on the motd file.
Pulse sobre el archivo motd.
On a File or Folder
En archivos y carpetas
Reload document on file change
Recargar el documento si cambia el archivo
Open last file on startup
Abrir último archivo al inicio
Reload document on file change
Recargar el documento si cambia su archivo
File Was Deleted on Disk
El archivo fue borrado en el disco

 

Related searches : File On - On File - With This File - Skip This File - In This File - Close This File - Use This File - Save This File - File This Form - Opening This File - On This - Taken On File - Already On File - On File Level