Translation of "in this order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

This - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

In this situation and in order to ensure	Su puesta en marcha debe ser inminente.
Sorts this row in ascending resp. descending order.	Establecer idioma
This is an order.	Esto es una orden.
This is an order.	Es una orden.
And this public order cannot impact any particular local order.	Y este orden público no puede impactar en ningún orden particular.
This is very urgent in order to calm the panic.	Esto es muy urgente si se quiere aliviar el pánico.
Please restart this dialog in order to see the changes	Por favor reinicie este dialogo para ver los cambios
I did not order this.	No he pedido esto.
This He hath command you, in order that ye may discern.	Quizás, así, razonéis .
Could you sort this list so that it's in alphabetical order?	Podrías reorganizar esta lista para que esté en orden alfabético?
This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.	Para que creáis en Alá y en Su Enviado.
This telephone is out of order.	Este teléfono está fuera de servicio.
This clock is out of order.	Este reloj está desajustado.
This radio is out of order.	Este radio está descompuesto.
Issue this order to your employees.	Comunique usted esta orden a sus empleados.
Folder Always Uses This Sort Order	La carpeta siempre usa este tipo de ordenaciónNo grouping of messages
In Order	En orden
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Esta partida contiene fundamentalmente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Esta partida contiene fundamental mente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas
Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact .	Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto .
I am going to join Daesh , in order to ridicule this argument.	Voy a unirme a Daesh , con el fin de ridiculizar este argumento.
The order is the order in which documents were opened, rather than a logical history. This behavior may change in future versions of kate .	El orden es el de los documentos según se han ido abriendo, en vez de un historial lógico. Este comportamiento cambiará en futuras versiones de kate .
This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation?	Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar para realizar esta operación?
Excuse me, but I didn't order this.	Perdone, pero yo no he pedido esto.
This vending machine is out of order.	La máquina expendedora está fuera de servicio.
This service is temporarily out of order.	Este servicio está temporalmente no disponible.
In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article	Para contribuir a la consecución de los objetivos enunciados en el presente artículo
In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article	Para contribuir a la consecución de los objetivos mencionados en el presente artículo
All this is in order that you may truly believe in Allah and His Messenger.	Para que creáis en Alá y en Su Enviado.
The order is the order in which the documents were opened, rather than a logical history. This behavior may change in future versions of kate .	El orden es el de los documentos según se han ido abriendo, en vez de un historial lógico. Este comportamiento cambiará en futuras versiones de kate .
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .	Esto significa que las órdenes de pago muy urgentes se liquidarán por orden cronológico .
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .	This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
Turkey will play whatever part it can in order to realize this vision.	Turquía participará como pueda hacerlo a fin de hacer realidad esta visión.
This involves putting our public finances in order, which the fiscal treaty allows.	Esto significa poner en orden nuestras finanzas públicas, cosa que el tratado fiscal permite.
This ambivalence must be thought through, in order that it can be bypassed.	Debe reflexionarse sobre esta ambivalencia para superarla.
Like this Allah clarifies to you His verses in order that you understand.	Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis.
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.	Para hacer este pastel se necesita polvo de hornear y mantequilla sin sal.
In order to	In order to
In alphabetical order	En orden alfabético
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.	Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.	Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
As in 2002 , exceptions to this rule are envisaged in order to accommodate special holiday situations .	Al igual que en el 2002 , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo .
In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .	Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia .
In order to keep prices in this ideal range, Saudi Arabia may even increase production again.	Con el fin de mantener los precios en este rango ideal, puede que incluso decida aumentar la producción nuevamente.
Certainly, We have made this (Quran) easy in your tongue, in order that they may remember.	En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. Quizás, así, se dejen amonestar.

Muestra esta página en español