Translation of "in this second" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Second - translation :

This - translation :

Keywords : Segunda Piso Segundo Espera Puedo Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

The second angle, like in this clip.	En la segunda version, como en el video,
This is the second day in Rockett's life.	Éste es el segundo día en la vida de Rockett,
This cat won second place in the contest	Este gatito ganó el segundo premio del concurso
Allow me a second remark in this connection.	Según el canciller, la reunificación era un asunto alemán tributario de la Ley Fundamental.
This is the second installment in the Halloweentown series.	Es la segunda película de la serie Halloweentown.
and this second point	y el segundo punto
This is the second such killing in a month's time.	Es el segundo asesinato de este tipo en un mes.
and from this second point	y de este segundo punto
My second point is this.	La maniobra es evidente.
This is the second generation. It's going to be in Flash.	Esta es la segunda generación. Va a estar hacha en Flash.
In addition, all engines are pretty new in this second generation of cars.	También son nuevos los motores en esta segunda generación del Jazz.
This is Honda Jazz' second generation.	Así es la segunda generación del Honda Jazz.
This isn't a second class exercise.	Esto no es un ejercicio de segundo grado.
This is his second hunger strike.	Ésta es su segunda huelga de hambre.
But in this case, a second, non standard factor comes into play.	Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar.
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.	Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática.
This is the second time in a row Tunisia hosts the forum.	Esta es la segunda vez consecutiva en la que Túnez es el anfitrión del foro.
most important development seen in this second half of the twentieth century.	Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio.
In line with previous expectations , this implies ongoing real GDP growth in the second half of this year .	En consonancia con las expectativas anteriores , esto implica la continuación del crecimiento del PIB real en el segundo semestre de este año .
This leads us to the second mistake.	Esto nos lleva al segundo error.
And this leads to the second life.	Y esto nos lleva a la segunda vida.
Now, this is our second generations prototype.	Y este es nuestro prototipo de segunda generación.
I am told that this matter is to be discussed in plenary session in Parliament's second partsession this October.	A este respecto, algunas de Sus Señorías han señalado la cuestión de la deuda.
MARQUES MENDES in this matter was quite apparent, as it will be, too in this vote at second reading.	ESCUDERCROFT orientación política que la Comisión de Asuntos Sociales atribuyó a esta materia.
In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 .	La inflación del segundo trimestre de este año anualizada da 4 .
He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress.	Él dijo esto en diciembre de 1862 para la segunda reunión anual del congreso.
It is only the second time in over 30 years this has happened.	Es solamente la segunda vez en 30 años que se ha producido.
This second term penalizes variations in the growth rate of the trend component.	Este segundo termino penaliza variaciones en la tasa de crecimiento del componente tendencial.
This is the country's second deadly boat accident in less than a fortnight.	Este es el segundo accidente naval del país con mayor número de muertos en menos de 15 días.
During this mission a second mechanical recorder was replaced by a second Solid State Recorder.	Durante esta misión un segundo registrador mecánico será substituido por un segundo registrador de estado sólido.
This is the second time Tom has been here this week.	Esta es la segunda vez que Tom ha estado aquí esta semana.
This was his third speech there the first was in 1996, and the second in 2011.	Este fue su tercer discurso en ese foro el primero fue en 1996, y el segundo en 2011.
This is when she had her second daughter.	Esto es cuando ella tuvo su segunda hija.
Just think about this problem for a second.	Piensen en este problema durante un segundo.
There's a second thing I like about this.	Hay una segunda cosa que me gusta de esto.
I therefore propose including the vote on this recommendation for the second reading in voting time this evening.	Quiero recordar además a la Asamblea que para la votación sobre esta recomendación es necesaria la mayoría de los miembros efectivos del Parlamento.
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés
This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country.	Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país.
The second point I wanted to make is in relation to how this has happened.	La segunda cuestión que deseaba mencionar se rela ciona con la forma en que todo esto ha sucedido.
This programme, now in its second year, is due to run for two more years.	Está previsto que este programa, que se encuentra ahora en su segundo año de desarrollo, se siga aplicando durante otros dos años.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	esto toma un segundo, pero es una etapa distintiva,
And now look at this second set of slides.	Ahora miren esta segunda tanda de diapositivas.
And we'll bring this back here for a second.	Y traeremos esto aquí por un segundo.
And so we ran a second version of this.	Entonces hicimos una segunda versión.

Muestra esta página en español