Translation of "in this workshop" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Workshop - translation :

Keywords : Esto Mira Mañana Lugar Tipo Taller Taller Puesta Teatro Estudio

Examples (External sources, not reviewed)

Workshop participants in Tombouctou, Mali.	Participantes de un taller en Tombuctú, Mali.
KOrganizer workshop	Trabajo de KOrganizer
We just had a workshop in Guatemala.	Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala.
This is , after all , a university workshop , albeit a summer one .	Al fin y al cabo , estamos en un curso universitario , ciertamente de verano , pero universitario .
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.	Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali.
Just for my workshop.	Sólo para mi taller.
The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu.	Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú.
Idleness is the devil's workshop.	La pereza es el diván del diablo.
And that's my little workshop.	Y aquí esta mi pequeño taller.
KOrganizer workshop Outlook to vCalendar	Trabajo de KOrganizer Outlook a vCalendar
An ongoing workshop with teachers.	Durante un taller con profesores.
eReaders showcased at the workshop.	Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller.
Zineb Benalla leads a workshop.	Zineb Benalla liderando un taller.
An old worker was found repairing machinery in the workshop.	Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.
Idle hands are the Internet's workshop.	Las manos ociosas son el taller de la internet.
I am working at the workshop.	Estoy trabajando en el taller.
The mechanic opens his workshop at seven.	El mecánico abre su taller a las siete.
A young refugee during a visual storytelling workshop.	Un niño refugiado durante el taller de narración visual.
Drum workshop on Calle Loiza, Santurce, Puerto Rico.	Un taller de tambores en la calle Loiza, Santurce, Puerto Rico.
She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures.	Trabaja para una compañia muy importante, un taller en Hyderabad, haciendo muebles.
In preparation , the ECB organised a workshop for acceding countries on these functions in November 2003 .	Por consiguiente , a partir de mayo del 2004 , los bancos centrales de los países adherentes empezarán a desempeñar funciones de identificación , valoración y comunicación de activos de garantía , sobre las que el BCE organizó , en noviembre del 2003 , un seminario destinado a los países adherentes .
This version of the korganizer workshop Outlook to vCalendar was released on October 17, 2002. See the ChangeLog for details.	Esta versión de trabajo de Outlook a vCalendar de korganizer se liberó el 17 de octubre de 2002. Vea ChangeLog para más detalles.
The creature was designed by Chin Wei chen, the modeling was done by New Zealand based Weta Workshop and the animatronics were by John Cox's creature Workshop.	La criatura fue diseñada por Chin Wei chen, mientras que el modelado lo realizó Weta Workshop y el animatronic es de John Cox's Creature Workshop.
MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop.	MT Y si funcionaban en esa nítida fantasía lúdica de su imaginación, luego los construía en su taller.
In 1981 he moved to Paris to study fashion, but ended up returning and opening his workshop in 1982.	En 1981 se mudó a París a estudiar diseño de modas, pero decidió regresar a su país a abrir su taller en 1982.
This summer, UT Arlington hosted a major international language documentation and revitalization workshop, CoLang 2014 (the Institute on Collaborative Language Research).	Este verano, la UTA fue sede de un taller internacional de documentación y revitalización de idiomas, CoLang 2014 (Instituto para la Investigación Cooperativa del Lenguaje).
And a third workshop in Ljubljana examined cost , benefit and risk issues relating to central counterparty clearing .	Un tercer seminario , esta vez en Ljubljana , examinó los costes , beneficios y riesgos de la compensación mediante una entidad de contrapartida central .
The group got their start six years ago in a music workshop for adults with learning disabilities.	El grupo se creó hace seis años en un taller de música para adultos con problemas de aprendizaje.
In March 2003 the second workshop , hosted by Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki , addressed the first two of these topics .	En marzo del 2003 , el segundo seminario , organizado en Helsinki por el Suomen Pankki Finlands Bank , se dedicó a los dos primeros temas .
This woman went back and solar electrified the first village, set up a workshop the first village ever to be solar electrified in Afghanistan was by the three women.	Esta mujer regresó y electrificó fotovoltaicamente la primera aldea, impartió un taller... fue la primera aldea con electricidad solar de Afganistán gracias a estas 3 mujeres.
Vladimir Tatlin's Monument to the Third International was built by students and displayed at their workshop in Saint Petersburg.	El Monumento a la Tercera Internacional de Vladímir Tatlin fue construido por los estudiantes y fue mostrado en su taller en San Petersburgo.
History The expression in silico was first used in public in 1989 in the workshop Cellular Automata Theory and Applications in Los Alamos, New Mexico.	Historia del término La expresión in silico fue usada por primera vez en público en 1989 en el taller Autómata Celular Teoría y Aplicaciones , en Los Álamos, Nuevo México.
13. Welcomes, in this respect, the first regional pilot workshop for dialogue on the concluding observations of the Human Rights Committee, held at Quito from 27 to 29 August 2002	13. Acoge con satisfacción, a este respecto, el primer taller piloto regional para el diálogo sobre las observaciones finales del Comité de Derechos Humanos, celebrado en Quito del 27 al 29 de agosto de 2002
Subregional workshop on the regional fight against terrorism, Lima, 26 and 27 January 2004	Seminario subregional sobre la lucha regional contra el terrorismo, Lima, 26 y 27 de enero de 2004
A workshop on electoral operational planning took place from March 6 to March 10.	Un taller de planificación operativa electoral tuvo lugar del 6 al 10 de marzo.
Another workshop in Prague addressed the collateral framework of the Eurosystem with a view to enabling the ACCBs to adjust to the key features of this framework as soon as possible .	En otro seminario , que tuvo lugar en Praga , el tema tratado con los bancos centrales de los países adherentes fue el funcionamiento del sistema de activos de garantía del Eurosistema , con el fin de que pudieran adaptarse lo más rápidamente posible a dicho sistema .
Marcantonio received his training in the workshop of the famous goldsmith and painter of Bologna, Francesco Raibolini, best known as Francia.	Estudió su oficio en el taller del famoso orfebre y pintor boloñes Francesco Raibolini, conocido como Francesco Francia.
At the workshop, the participants were able to share experiences and to take part in a peer led teaching learning environment.	En el taller, los participantes pudieron compartir experencias y participar en un medio de enseñanza aprendizaje entre compañeros.
After college his jobs included working in general and psychiatric hospitals, as well as in a theatre workshop and at the Royal Opera House.	Después de sus estudios trabajó en hospitales generales y psiquiátricos, además de en un taller teatral y en la Royal Opera House.
In October 2003 the ECB , in cooperation with the EPC , arranged a workshop on the SEPA targeted specifically at involving acceding countries in the SEPA process .	En octubre del 2003 , el BCE organizó , en colaboración con el EPC , un seminario sobre la participación de los países adherentes al proceso de creación de la zona única de pagos para el euro .
Viborg is also home to The Animation Workshop, an art school based in a former army barracks on the outskirts of town.	Viborg es el hogar de El Taller de Animación , una escuela de arte basada en un antiguo cuartel del ejército en las afueras de la ciudad.
In late November, Living Together gathered 32 teachers from various disciplines for a training workshop about how to set up book clubs in high schools.	A finales de noviembre, Vivir Juntos reunió a 32 profesores de entre varias disciplinas para un taller de entrenamiento sobre cómo crear círculos de lectores en institutos.
In 1425 he got a second commission, this time for the east doors of the baptistry, on which he and his workshop (including Michelozzo and Benozzo Gozzoli) toiled for 27 years, excelling themselves.	En 1425 tuvo una segunda adjudicación, esta vez para las Puertas este del baptisterio, donde él y su taller (incluyendo a Michelozzo y Benozzo Gozzoli) trabajaron durante 27 años, superándose a sí mismos.
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.	No tienen que ir necesariamente a un tipo de taller formal para hacerlo.
The Coronation of Charlemagne is a painting by the workshop of the Italian Renaissance artist Raphael.	La coronación de Carlomagno es una pintura del taller del artista italiano renacentista Rafael.

Muestra esta página en español