Translation of "in wonder" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Wonder - translation :

Keywords : Extrañar Maravilla Preguntarme Sorprende Extraña

Examples (External sources, not reviewed)

She looked around in wonder.	Ella miró alrededor con asombro.
I wonder who's buried in that tomb.	Me pregunto quién estará enterrado en aquella tumba.
I wonder what they have in common.	Me pregunto que tendrán ellos en común.
Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then.	Vaya, me pregunto en qué anda Ganon! Tu te preguntas eso? No, yo prefiero preguntar qué hay de cena, dado que en un minuto ya está. Está bien entonces.
Indeed you wonder, while they engage in ridicule,	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
seated on couches and gazing around in wonder.	en sofás, observando...
I wonder what language they speak in Brazil.	Me pregunto qué lengua se habla en Brasil.
I wonder why we play tennis in miniskirts.	Me pregunto por qué jugamos al tenis en minifalda.
I wonder what language aliens would speak in.	En qué lengua hablarán los extraterrestres?
I wonder what language aliens would speak in.	Me pregunto en qué lengua hablarán los extraterrestres.
Wonder no more.	No se lo pregunte más.
We cannot but wonder at his skill in skiing.	No podemos sino maravillarnos por su habilidad al esquiar.
No wonder that he has failed in the enterprise.	No me extraña que haya fracasado con la empresa.
I wonder why tennis is played in mini skirts.	Me pregunto por qué el tenis se jugará en minifaldas.
I wonder what all of them have in common.	Me pregunto que tienen en común todos ellos.
I wonder what happened.	Me pregunto qué pasó.
I wonder what's wrong.	Me pregunto qué está mal.
Again, makes you wonder.	Curioso, no?
Sometimes I wonder if I shouldn't have stayed in Boston.	A veces me pregunto si me debería haber quedado en Boston.
I'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring.	Estoy muy interesada en el asombro, en el diseño como ímpetu para indagar.
I wonder who to invite.	Me pregunto, a quién puedo invitar.
I wonder who to invite.	Me pregunto a quién puedo invitar.
I wonder who to invite.	Me pregunto a quién debo invitar.
I wonder who to invite.	Me pregunto a quién invitar.
I wonder who invented it.	Me pregunto quién lo habrá inventado.
I wonder who has come.	Me pregunto quien llegó.
I wonder who has come.	Me pregunto quién ha llegado.
I wonder who has come.	Me pregunto quién llegó.
No wonder he was arrested.	No extraña que le arrestaron.
I wonder who she is.	Me pregunto quién es ella.
It's no wonder you ask.	No es de extrañar que tú preguntes.
I wonder what he's doing...	Me pregunto qué estará haciendo...
I wonder what it means.	Me pregunto qué significa eso.
I wonder where Tom is.	Me pregunto dónde está Tomás.
I wonder how that happened.	Me pregunto cómo pasó eso.
Don't you ever wonder why?	Alguna vez te preguntaste el porqué?
I wonder where Joe went?	Me pregunto adónde se fue Joe.
No wonder Tom was confused.	Con razón Tom estaba confundido.
And you may wonder why.	Y puede que se pregunten por qué.
The best stories infuse wonder.	Las mejores historias inspiran asombro.
Robin Ince Science versus wonder?	Robin Ince ciencia o maravilla?
It has been anthologized and reprinted many times, including in the second volume of Pamela Sargent's Women of Wonder series, More Women of Wonder (1975).	La historia ha formado parte de antologías y ha sido reimpreso varias veces, incluyendo el segundo volumen de las series Pamela Sargent's Women of Wonder (1975).
You wonder what more people expect.	Nos preguntamos qué más espera la gente.
But I wonder, are we ready?	Pero yo me pregunto, estamos preparados?
Makes you wonder about academics, OK?	Da qué pensar de los académicos no?

Muestra esta página en español