Translation of "in your mail" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Open your mail client and attach the link in the mail. | Abrir su cliente de correo y adjuntar el enlace en el correo. |
| Open your mail client and attach the file in the mail. | Abrir su cliente de corro y adjuntar el archivo en el correo. |
| Your E Mail Address | Su dirección de correo electrónico |
| I lost your mail address. | He perdido tu dirección de correo electrónico. |
| I lost your mail address. | He perdido vuestra dirección de correo electrónico. |
| What's your e mail address? | Cuál es tu dirección de e mail? |
| Here's how you mail your letter. | Les voy a decir como mandar su carta. |
| Your Evolution mail count has changed. | Su número de mensajes de Evolution ha cambiado. |
| Your KMail mail count has changed. | Su número de mensajes de KMail ha cambiado. |
| Open your mail client and attach the file in the mail. This item is only displayed, when the plugin Mail files in kate 's settings is loaded. | Abre su cliente de correo y adjunta el archivo al correo. Este elemento sólo se muestra cuando el complemento Enviar archivos por correo está cargado en las preferencias de kate . |
| The address of the mail server, e. g. mail. yourprovider. org. You should get this address from your mail provider. | La dirección del servidor de correo .Por ejemplo, mail.proveedor.org. Su proveedor de correo debe facilitarle esta dirección. |
| Send mail from your handheld through KMail. | Este conducto no hace nada. Comment |
| Send mail from your handheld through KMail. | Name |
| Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. | Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. |
| Manage which mail folders you want to see in your folder view | Gestionar qué carpetas de correo quiere ver en la vista de carpetas |
| Mr Wilder gave me your e mail address. | El Sr. Wilder me dio su dirección de email. |
| The password given to you by your mail provider. | La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. |
| Korn checks for new mail and tells you when there is mail to download from your server(s). | Korn comprueba si hay correo nuevo y en caso de que lo haya lo indica para que pueda descargarlo de su( s) servidor(es). |
| Check Mail In | Comprobar correo entrante |
| Windows Mail was superseded by Windows Live Mail in 2007. | Windows Mail tampoco está disponible en Windows Server 2008. |
| Please remember to mail the letter on your way home. | Por favor recuerda enviar la carta de camino a casa. |
| Can I use your computer to check my e mail? | Puedo usar tu ordenador para mirar mi correo? |
| Password The password given to you by your mail provider. | Contraseña la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. |
| File Check Mail In | Archivo Comprobar correo en |
| The IP address or the hostname of your outgoing mail server. | La dirección IP o el nombre de su servidor de correo saliente. |
| Send mail to the specified address with subscribe your email address in the subject line in order subscribe | Si desea suscribirse envie un mensaje a la dirección especificada escribiendo en la línea del asunto subscribe su dirección de correo electrónico |
| Where kmail by default puts your new messages when you ask it to check your mail. | Es donde kmail almacena los nuevos mensajes que llegan al comprobar si hay correo nuevo. |
| Include in manual mail check | Incluir en la comprobación manual del correo |
| Check Mail in Favorite Folders | Comprobar correo carpetas favoritas |
| Check Mail in This Folder | Comprobar correo en esta carpeta |
| Include in manual mail check | Incluir en la comprobación manual del correo |
| Check Mail in This Folder | Tareastype of folder content |
| And We taught him the art of making garments (of mail) to protect you in your daring. | Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia. |
| Send queued mail on mail check | Enviar el correo en cola al comprobar el correo |
| Enter here your e mail address. This e mail address will be used to identify the owner of the calendar, and displayed in events and to dos you create. | Introduzca aquí su dirección de correo electrónico. Esta dirección de correo electrónico se usará para identificar el propietario del calendario, y se mostrará en los eventos y en las tareas pendientes que cree. |
| Depending on the configuration of your computer, you will find the reply in your mailbox you might have to connect to your ISP and fetch your new mail first though. | Dependiendo de la configuración de su equipo, encontrará o no la respuesta en su buzón de correo. Primero debería tener que conectarse con su ISP y descargar el correo e nuevo. |
| kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' | kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!' |
| KitchenSync synchronizes your e mail, address book, calendar, to do list and more. | KitchenSync sincroniza su correo, libreta de direcciones, calendario, lista de tareas pendientes, etc. |
| You are now ready to send and receive mail. For IMAP, just open your folders in the folder tree in kmail 's main window. kmail then connects to your server and displays the messages it finds. For POP3 use File Check Mail. | Ahora está preparado para enviar y recibir correo. Para IMAP, solo necesitará abrir sus carpetas en el árbol de carpetas en la ventana principal de kmail . kmail se conectará a su servidor y mostrará los mensajes encontrados. Para POP3 utilice Archivo Comprobar correo. |
| You are now ready to send and receive mail. For IMAP, just open your folders in the folder tree in kmail 's main window. kmail then connects to your server and displays the messages it finds. For POP3 use File Check Mail. | Ya está preparado para enviar y recibir correo. Para las cuentas IMAP, simplemente abra sus carpetas en el árbol de carpetas de la ventana principal de kmail . En ese momento kmail se conectará al servidor y mostrará las carpetas que encuentre. En el caso de POP3, utilice Archivo Comprobar correo. |
| There's no mail in the mailbox. | No hay ningún correo en el buzón. |
| Toolbars Send Toolbar in E Mail... | Barras de herramientas Enviar barra de herramientas por correo electrónico... |
| Send invitations in the mail body | Enviar las invitaciones en el cuerpo del correo |
| Send invitations in the mail body | Enviar invitaciones en el cuerpo del correo |
| Include this folder in mail checks | Incluir esta carpeta al comprobar si hay correo |
Related searches : Your Mail - Forward Your Mail - For Your Mail - Answer Your Mail - Regarding Your Mail - Check Your Mail - Concerning Your Mail - Overlooked Your Mail - Reading Your Mail - Mail-in Database - Mail In Copy - Mail-in Rebate - In My Mail - In Below Mail
