Translation of "incidence of recurrence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Incidence - translation :

Recurrence - translation :

Keywords : Recaída Reaparición Repetición Reaparezca Nietzsche

Examples (External sources, not reviewed)

Recurrence	Repetición
recurrence	repetición
Recurrence	Repeticiones
recurrence spec	recurrence spec
Recurrence Tab	Pestaña Repetición
Recurrence Rule	Regla de repetición
Recurrence Range	Rango de repetición
Incidence Serializer	Serializador de incidenciasComment
Uploading incidence	Publicando incidencia
Print incidence	Imprimir incidencia
No recurrence	Sin repeticiones
Incidence recurs	Repetir frecuencia
The Recurrence tab window is divided into four groups Appointment Time, Recurrence Rule, Recurrence Range, and Exceptions.	La ventana de la pestaña de repeticiones está dividida en cuatro grupos Hora de la cita, Regla de repetición, Rango de repetición y Excepciones.
Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box.	Pulse sobre la pestaña Repetición y marque la casilla Activar repetición.
Show recurrence icon	Mostrar icono de repetición
Dissociate From Recurrence...	Disociar de la repetición...
Appointment Recurrence Type	Tipo de repetición de cita
Appointment Recurrence Pattern	Modelo de repetición de cita
There's a slight possibility of a recurrence.	Existe una pequeña posibilidad de recaída.
Incidence with no summary	Incidencia sin resumen
Modify an existing incidence	Modifica una incidencia existente
Remove an existing incidence	Elimina una incidencia existente
Incidence Unique string identifier	Cadena de identificación única de la incidencia
Dissociate event from recurrence	Disociar el evento de la repetición
In the Recurrence End group box, set the overall recurrence time span as follows	En el grupo de opciones Fin de la repetición, fije la hora de fin de la repetición de la siguiente forma
In the Recurrence Rule group box, set the recurrence type or time period as follows	En el grupo de opciones Reglas de repetición, fije el tipo de repetición o el período de la forma siguiente
The Recurrence tab must only be filled if you checked the Enable Recurrence check box.	La pestaña Repetición sólo se debe rellenar si marcó la casilla de verificación Activar repetición.
(b) Identification of measures needed to prevent recurrence	b) Determinar las medidas necesarias para impedir que se repitan estos actos
Set the default recurrence type.	Fijar el tipo de repetición predeterminado.
Reminders are not displayed for sub repetitions within a recurrence. Reminders are only shown before each main recurrence of the alarm.	Los recordatorios no se muestran para sub repeticiones dentro de una repetición. Los recordatorios sólo se muestran antes de cada ocurrencia principal de la alarma.
Keep me informed about status changes of this incidence.	Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia.
Specify alarm recurrence using iCalendar syntax	Especificar la recurrencia de la alarma usando la sintaxis de iCalendar
Insert an incidence into the calendar	Inserta una incidencia en el calendario
Prints an incidence on one page	Imprime una incidencia en una página
Display reminder once, before first alarm recurrence	Mostrar el recordatorio una vez, antes de la primera repetición de la alarma
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.	En los últimos 50 años, la incidencia de dengue ha crecido 30 veces.
In the Recurrence Rule group box in the Recurrence tab, no day or month need be selected for weekly or yearly recurrences, respectively.	En el grupo de opciones Reglas de repetición, en la pestaña Repetición, no necesita seleccionar ni día ni mes para la repetición semanal ni anual, respectivamente.
To trigger the alarm once only, select No recurrence.	Para lanzar la alarma sólo una vez, elija Sin repetición.
p, li white space pre wrap Print incidence options	p, li white space pre wrap Opciones de impresión de incidencia
In mining towns, child labor incidence was 14 percent.	En los pueblos mineros la incidencia del trabajo infantil es del 14 .
If the alarm recurs, check Reminder for first recurrence only if you only want a reminder before the alarm's first recurrence. If this is not checked, the reminder period is limited to being less than the recurrence interval.	Si la alarma se repite, marque Recordatorio sólo para la primera repetición si sólo quiere un recordatorio antes de la primera repetición de la alarma. Si no está marcado, el período del recordatorio está limitado a ser menor que el intervalo de repetición.
That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor.	La masa blanca que ven es una recurrencia del tumor.
This tab is configure in the same way as the Edit Event dialog's Recurrence tab. Please check for more information about setting the recurrence options.	Esta pestaña se configura de la misma forma que el diálogo Editar evento de la pestaña Repetición. Puede dirigirse a si quiere obtener más información sobre cómo definir las opciones de repetición.
The incidence of malaria is about a couple of million people get infected every year.	La incidencia de malaria es de alrededor de 2 mil millones de personas infectadas cada año.
Choose the folder where you want to store this incidence	Elija la carpeta en la que desee almacenar esta incidencia

Muestra esta página en español