Translation of "incidental indirect consequential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consequential - translation :

Incidental - translation :

Indirect - translation :

Keywords : Consecuente Eminente Relevantes Kahn York Incidental Accidental Incidentales Fortuito Fortuita Indirecta Indirecto Indirectas Indirectamente Impuesto

Examples (External sources, not reviewed)

The cost is incidental but the gesture is huge.	El costo es fortuito pero el gesto es enorme.
The Thamud and 'Ad denied the consequential calamity.	Los tamudeos y los aditas desmintieron la Calamidad.
Indirect	IndirectoType of DjVu document
DIRECT INDIRECT	ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO
Indirect Rendering	Renderización indirecta
The fourth and most immediately consequential peace process concerns Syria.	El cuarto proceso de paz con consecuencias más inmediatas tiene que ver con Siria.
3 ) A number of further consequential amendments are required to	3 ) son necesarias una serie de modificaciones consiguientes
Indirect taxes 1A .	Impuestos indirectos 1A .
Slow and indirect	Lenta e indirecta
His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest .	Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare.
Assessment of indirect impacts	Evaluación de los impactos indirectos
Article 6 Indirect participants 1 .	Artículo 6 Participantes indirectos 1 .
10 , plus indirect taxes 1A .	10 , más impuestos indirectos 1A .
12 , plus indirect taxes 1A .	12 , más impuestos indirectos 1A .
List of indirect dependent targets.	Lista de objetivos indirectamente dependientes.
27 Indirect taxation VAT, p.	Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6.
Indirect taxes of which VAT 1A .	Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
This power shift perhaps the most consequential of the twenty first century implies serious risks.	Ese cambio de poder tal vez el más trascendental del siglo XXI entraña graves riesgos.
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB	b ) la participación indirecta con bancos centrales del Eurosistema
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .	Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE 1B .
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB	b ) la participación indirecta con bancos centrales del Euro sistema
Direct or indirect subsidies must be abolished.	Deben desaparecer las subvenciones directas o indirectas.
Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here .	También incluye los servicios accesorios de prospección y exploración de minerales , así como los de ingeniería de minas y estudios geológicos
Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community s role and responsibility.	Más allá de la semántica, subyace otra cuestión que tiene más repercusiones y es igualmente ambigua, la del papel y responsabilidad de la comunidad internacional.
Over time, a productivity improvement of even a fraction of a percentage point would be immensely consequential.	Con el tiempo, una mejora de la productividad de apenas una fracción de punto porcentual tendría una enorme importancia.
( b ) is not recognised as an indirect participant	( b ) is not recognised as an indirect participant
Say, God instructs you concerning the indirect heirs.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
In particular , the ECB does not accept any responsibility or liability for any economic loss or any indirect or consequential loss or damage including , without limitation , loss of business and loss of profits , as a direct or indirect consequence of , or in connection with , the ECB publishing the reference rates or other price information , including the frequency of such publication or the use of the reference rates and other price information by any person .	En particular , el BCE declina toda responsabilidad por pérdidas económicas o perjuicios indirectos , incluidos , sin restricciones , cualquier pérdida comercial o lucro cesante resultantes directa o indirectamente de , o relacionados con , la publicación por el BCE de los tipos de referencia o de cualquier otra información sobre precios , la frecuencia de su publicación , y el uso que de ella pudiera hacerse .
Other direct or indirect costs are to be expensed .'	Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .	Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Say 'God pronounces to you concerning the indirect heirs.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.	Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.
The scheme does not cover indirect participants , unless such indirect participants have had recourse to the standing facilities due to the malfunctioning of Target .	No tendrán acceso al procedimiento los participantes indirectos , a menos que hayan recurrido a las facilidades permanentes debido al fallo de Target .
Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .	Transacción de tipo 2 ( entrega indirecta sin almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .
Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .	Transacción de tipo 3 ( entrega indirecta con almacenamiento provisional ) entrega indirecta de billetes nuevos desde una imprenta a un BCN por medio del BCN responsable .
At the moment we unfortunately face a number of incidental problems, which we must be sure to solve as soon as possible.	Por desgracia, en este momento tenemos algunos problemas puntuales que debemos resolver cuanto antes. La carne extra procedente de la antigua RDA es un ejemplo claro.
Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B .	Impuestos indirectos de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access
Assistance in the Nuclear Sector 01 05 01 (Indirect research)	Asistencia en el sector nuclear 01 05 01 (Investigación indirecta)
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .	Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .'	Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
For the United States, where the ultimate consequences of QE remain to be seen, the answer is just as consequential.	Para los Estados Unidos, donde aún no se han visto las consecuencias últimas de la RC, la respuesta es igualmente transcendental.
Recent subtle changes in Sino Indian relations could prove to be enormously consequential for the world in the coming decades.	Los recientes cambios sutiles en las relaciones sino indias podrían terminar teniendo enormes consecuencias para el mundo en las próximas décadas.
At the same time, activists in both parties see 2010 as mere prelude to a more consequential election in 2012.	Al mismo tiempo, los activistas de ambos partidos ven 2010 como el mero preludio a una elección más trascendental en 2012.
( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	b ) los participantes indirectos en TARGET2 , incluidos los que tienen acceso de cuenta múltiple

Muestra esta página en español