Translation of "incomplete information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Incomplete - translation :

Information - translation :

Keywords : Incompleta Incompleto Incompletas Quedó Datos Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

Album Information Incomplete	Información del álbum incompleta
The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing	La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información
The information was incomplete, but it was solid and alarming.	La información era incompleta pero sólida y alarmante.
incomplete	Incompleto
Incomplete	Incompleto
Otherwise, the patient may form an incomplete picture of their illness, and they may form ideas about treatment alternatives from a vantage point of incomplete information.	Por lo demás, el paciente puede formarse un cuadro incompleto de su enfermedad y puede formarse ideas acerca de las alternativas del tratamiento desde una posición ventajosa de información incompleta.
incomplete medium	medio incompleto
Incomplete fields	Campos incompletos
Restore incomplete.	Restauración incompleta.
I am incomplete.	Estoy incompleto.
Torrent is incomplete.	El torrent está incompleto.
Mark as Incomplete	Marcar como incompleto
It is a difficult subject to address, and doing so is impeded by lobbying efforts and incomplete information.	No es un asunto fácil, y los intentos de hacerle frente chocan contra grupos de presión y falta de información.
Incomplete or Invalid Configuration	Configuración incompleta o no válida
Finally, Europe s monetary union remains incomplete.	Por último, la unión monetaria de Europa continúa siendo incompleta.
All trials are incomplete to date.	Ningún juicio ha finalizado hasta la fecha.
( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting	c ) presentación intencionada de información incorrecta , tar día o incompleta
Display Images and Videos with Incomplete Dates...	Mostrar imágenes y vídeos con fechas incompletas...
Omitting these would leave the picture incomplete.	Omitir esto sería no contar el cuento entero.
While information on the fourth quarter is still incomplete , the latest macroeconomic data and survey evidence , although mixed , appear to suggest ongoing moderate growth .	Pese a que la información relativa al cuarto trimestre del 2004 es aún incompleta , los datos macroeconómicos y los resultados de las encuestas más recientes , si bien no son concluyentes , parecen sugerir la continuación de un crecimiento moderado .
Yugoslavia has disintegrated, but the disintegration is incomplete.	Yugoslavia se ha desintegrado, pero la desintegración está incompleta.
The list on the right is also incomplete.	La lista de la derecha también está incompleta.
Main posts held (This is an incomplete list.	Publicaciones (Ésta es una lista incompleta.
U.S.A. Migratory Reform, An Incomplete Solution Global Voices	EE.UU. Reforma inmigratoria, un paliativo a medias
What we rely on is not an incomplete system.	Dependemos de un sistema incompleto.
This list is just for illustration it is incomplete.	Esta lista es sólo como ilustración, está incompleta.
Article 9 Transfers of funds lacking information on the payer 1 . If the payment service provider of the payee becomes aware that information on the payer required under this Regulation is missing or incomplete when receiving	Artículo 9 Transferencias de fondos a las que falte información sobre el ordenante 1 .
In this respect , the ECB advises against the proposal to make the intermediary PSP responsible for informing the PSP of the payee that the information is incomplete .	El BCE es contrario a la propuesta de obligar al PSP intermediario a informar al PSP del beneficiario de que la información es incompleta .
As the information on the existing and achievable levels of recycling of these materials is incomplete, no material specific recycling targets have been set in this proposal.	Como falta información sobre los niveles existentes y alcanzables de reciclado de esos materiales, no se han fijado en la presente propuesta unos objetivos específicos de reciclado de esos materiales.
Both are incomplete and provisional, fueling skepticism among their critics.	Ambos acuerdos son incompletos y provisorios, lo que genera escepticismo entre sus críticos, pero también parece ser que son lo mejor que los negociadores pudieron lograr.
The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.	El diccionario es incompleto. Sólo llega a la letra J.
The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.	El diccionario está incompleto. Sólo llega hasta la letra J .
Unable to construct a GUI element. Your KMLDonkey installation is incomplete.	No se puede construir un elemento gráfico. La instalación de KMLDonkey no está completa.
This document contains incomplete encryption data. Some parts may be unreadable.	Este documento contiene datos de cifrado incompletos. Algunas partes podrían ser ilegibles.
Yet it is also clear that our monetary union is still incomplete.	Sin embargo, también es evidente que nuestra unión monetaria aún no está completa.
That word can't be found in such an incomplete dictionary as this.	La palabra no se puede encontrar en un diccionario tan incompleto como ese.
Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships.	Y cada uno es incompleto, porque estamos embebidos en una red de relaciones.
It even provided the European Parliament with incorrect and incomplete information and refused to listen to Parliament when it requsted a hearing at the time of consideration of the first Muntingh report.	Es más, la Comisión informó incompleta e incorrectemente al Parlamento Europeo, e incluso se negó a atender al Parlamento Europeo cuando así lo solicitó durante el examen del primer informe de Muntingh.
But the EU is an incomplete state one that may never be completed.	Pero la UE es un estado incompleto un estado que tal vez nunca se complete .
These vary by distribution, so this is an incomplete list of the most common Linux distributions. If you have additional distributions, please email the author and have the information added to this manual.	Estos varían según la distribución, de forma que esta es una lista incompleta de las distribuciones Linux más comunes. Si tiene alguna distribución adicional, envíe por favor un correo electrónico al autor y dicha información se añadirá a este manual.
While substantive progress has been made , the single market for financial services remains incomplete .	Pese a los sustanciales avances realizados , el mercado único de servicios financieros sigue incompleto .
It errors on the side of caution in case of incomplete or bogus tags.	Esta función intenta eliminar todas las etiquetas HTML y PHP de la cadena dada.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.
The competent authorities may oppose the proposed acquisition only if they find that the criteria set out in paragraph 1 are not met or if the information provided by the proposed acquirer is incomplete .	Las autoridades competentes sólo podrán oponerse a la adquisición prevista si consideran que no se cumplen los criterios establecidos en el apartado 1 ó si la información aportada por el adquirente potencial está incompleta .
The competent authorities may oppose the proposed acquisition only if they find that the criteria set out in paragraph 1 are not met or if the information provided by the proposed acquirer is incomplete ..	Las autoridades competentes sólo podrán oponerse a la adquisición prevista si consideran que no se cumplen los criterios establecidos en el apartado 1 ó si la información aportada por el adquirente potencial está incompleta .

Muestra esta página en español