Translation of "inconsistent provisions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Inconsistent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dates are inconsistent! | Las fechas son inconsistentes! |
| Specified sizes are inconsistent! | Los tamaños especificados son inconsistentes! |
| Inconsistent local collection tree detected. | Se ha detectado un árbol de colecciones local inconsistente. |
| They do lots of inconsistent things. | La gente hace muchas cosas inconsistentes. |
| They do lots of inconsistent things. | Hacen muchas cosas inconsistentes. |
| Unfortunately, efforts so far have been inconsistent. | Por desgracia, los esfuerzos hasta el momento han sido incoherentes. |
| These provisions may be inconsistent with commercial practice and , instead of being prohibited , could be made subject to the requirement of being carried out under normal commercial terms . | Estas disposiciones pueden resultar contradictorias con la práctica comercial y , en lugar de prohibir , podrían exigir que dichas transacciones se lleven a cabo en condiciones comerciales normales . |
| His policies have sometimes been inconsistent and irresolute. | Sus políticas han sido a veces incoherentes e irresolutas, pero, al negarse a ceder ante el pánico y apresurarse a actuar, ha sido mucho más valiente que todos cuantos lanzan baladronadas y lo acusan de ser blandengue. |
| Wuornos told several inconsistent stories about the killings. | Wuornos contó varias historias inconsistentes sobre estos asesinatos. |
| The present draft articles do not apply to the extent that they are inconsistent with special rules of international law, such as treaty provisions for the protection of investments. | El presente proyecto de artículos no se aplica en la medida en que sea incompatible con normas especiales de derecho internacional, tales como disposiciones de tratados relativas a la protección de las inversiones. |
| All are inconsistent with a stable value of money. | Todo eso es incompatible con un valor estable del dinero. |
| Anything that's inconsistent within the concept of your thing. | Cualquier cosa que no sea coherente con vuestro concepto. |
| Countries are not only inefficient often, they are also inconsistent. | Los países no solo son ineficientes, a menudo también son inconsistentes. |
| His account of what happened is inconsistent with testimony from other witnesses. | Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos. |
| The second relates to an inconsistent legal framework with a disproportionate prudential regime , inconsistent waivers and passporting procedures as well as the application of antimoney laundering rules to electronic money services . | En segundo lugar , ha de señalarse la incoherencia del marco jurídico , que establece un régimen prudencial desproporcionado y cláusulas de excepción y procedimientos para la concesión de pasaporte incoherentes , así como la aplicación de disposiciones contra el blanqueo de dinero a los servicios de dinero electrónico . |
| Note that inconsistent MFI MPEC records will not be part of the snapshot . | Se ha de tener en cuenta que los registros incoherentes de IFM CEOPM no formarán parte de esta reproducción . |
| Note that inconsistent MFI MPEC records will not be part of the snapshot . | Debe tenerse en cuenta que los registros incoherentes de IFM CEOPM no forman parte de la instantánea . |
| But the differences between the metabolically healthy obese and the metabolically abnormal obese are inconsistent. | Sin embargo, las diferencias entre los obesos metabólicamente saludables y los obesos metabólicamente anormales son inconsistentes. |
| Provisions | Provisiones |
| Likewise, policymakers should be revamping incoherent and inconsistent tax structures that are riddled with unfair exemptions. | De modo similar, deberían modernizar las estructuras fiscales incoherentes e irregulares plagadas de exenciones injustas. |
| In fact, America s opposition to the AIIB is inconsistent with its stated economic priorities in Asia. | De hecho, la oposición de Estados Unidos al BAII es incompatible con sus prioridades económicas declaradas en Asia. |
| General provisions | Disposiciones generales |
| Treaty provisions | Disposiciones del Tratado |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| Provisions 14 . | Provisiones 14 . |
| OTHER PROVISIONS | OTRAS DISPOSICIONES |
| General provisions | DISPOSICIONES GENERALES |
| Financial provisions | Disposiciones financieras |
| Final provisions | Disposiciones finales |
| Further provisions | fecha especificada . |
| Miscellaneous provisions | Disposiciones diversas |
| PERMANENT PROVISIONS | DISPOSICIONES PERMANENTES |
| TEMPORARY PROVISIONS | DISPOSICIONES TEMPORALES |
| GENERAL PROVISIONS | DISPOSICIONES GENERALES |
| General provisions | Disposiciones generales |
| FISCAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FISCALES |
| COMMON PROVISIONS | DISPOSICIONES COMUNES |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| TRANSITIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES TRANSITORIAS |
| FINANCIAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINANCIERAS |
| Special provisions | Disposiciones particulares |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| Common provisions | DISPOSICIONES COMUNES |
| Financial provisions | Disposiciones financieras |
| SPECIFIC PROVISIONS | DISPOSICIONES PARTICULARES |
Related searches : Inconsistent Data - Is Inconsistent - Inconsistent Treatment - Inconsistent State - Inconsistent Terminology - Inconsistent Values - Inconsistent Use - Inconsistent Approach - Somewhat Inconsistent - Appear Inconsistent - Inconsistent Effects - Not Inconsistent - Inconsistent Quality
