Translation of "inconsistent treatment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inconsistent - translation :

Treatment - translation :

Keywords : Inconsistentes Incoherente Incompatible Contradictorio Consistente Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Examples (External sources, not reviewed)

Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided .	Debe evitarse un tratamiento desigual de medios de pago que son iguales en muchos aspectos .
Dates are inconsistent!	Las fechas son inconsistentes!
Specified sizes are inconsistent!	Los tamaños especificados son inconsistentes!
Inconsistent local collection tree detected.	Se ha detectado un árbol de colecciones local inconsistente.
They do lots of inconsistent things.	La gente hace muchas cosas inconsistentes.
They do lots of inconsistent things.	Hacen muchas cosas inconsistentes.
Unfortunately, efforts so far have been inconsistent.	Por desgracia, los esfuerzos hasta el momento han sido incoherentes.
His policies have sometimes been inconsistent and irresolute.	Sus políticas han sido a veces incoherentes e irresolutas, pero, al negarse a ceder ante el pánico y apresurarse a actuar, ha sido mucho más valiente que todos cuantos lanzan baladronadas y lo acusan de ser blandengue.
Wuornos told several inconsistent stories about the killings.	Wuornos contó varias historias inconsistentes sobre estos asesinatos.
All are inconsistent with a stable value of money.	Todo eso es incompatible con un valor estable del dinero.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.	Cualquier cosa que no sea coherente con vuestro concepto.
Countries are not only inefficient often, they are also inconsistent.	Los países no solo son ineficientes, a menudo también son inconsistentes.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Color Treatment	Tratamiento de color
His account of what happened is inconsistent with testimony from other witnesses.	Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos.
The second relates to an inconsistent legal framework with a disproportionate prudential regime , inconsistent waivers and passporting procedures as well as the application of antimoney laundering rules to electronic money services .	En segundo lugar , ha de señalarse la incoherencia del marco jurídico , que establece un régimen prudencial desproporcionado y cláusulas de excepción y procedimientos para la concesión de pasaporte incoherentes , así como la aplicación de disposiciones contra el blanqueo de dinero a los servicios de dinero electrónico .
Note that inconsistent MFI MPEC records will not be part of the snapshot .	Se ha de tener en cuenta que los registros incoherentes de IFM CEOPM no formarán parte de esta reproducción .
Note that inconsistent MFI MPEC records will not be part of the snapshot .	Debe tenerse en cuenta que los registros incoherentes de IFM CEOPM no forman parte de la instantánea .
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
VI. Treatment of victims	VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.	Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.	Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
But the differences between the metabolically healthy obese and the metabolically abnormal obese are inconsistent.	Sin embargo, las diferencias entre los obesos metabólicamente saludables y los obesos metabólicamente anormales son inconsistentes.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Treatment of specific products 73 .	Tratamiento de productos específicos 73 .
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
as a treatment against consumption.	como tratamiento contra la tuberculosis.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
The treatment is going successfully.	El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment prolonged the agony.	El tratamiento prolongó la agonía.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
They start oral antimalarial treatment.	Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral.
Likewise, policymakers should be revamping incoherent and inconsistent tax structures that are riddled with unfair exemptions.	De modo similar, deberían modernizar las estructuras fiscales incoherentes e irregulares plagadas de exenciones injustas.
In fact, America s opposition to the AIIB is inconsistent with its stated economic priorities in Asia.	De hecho, la oposición de Estados Unidos al BAII es incompatible con sus prioridades económicas declaradas en Asia.
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment	Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.

Muestra esta página en español