Translation of "increase in line" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Line - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Linea Raya Frase Fila Cola

Examples (External sources, not reviewed)

The small increase in the value of goods exports between 2001 and 2002 was associated with an increase in export volumes , in line with the recovery in foreign demand in 2002 .	El escaso incremento de las exportaciones de bienes en términos nominales entre los años 2001 y 2002 fue paralelo a un aumento de las exportaciones en términos reales , en consonancia con la recuperación de la demanda externa durante el pasado año .
Thereafter , inflation is expected to moderate slightly , in line with the assumed decline of the rate of increase in energy prices .	Más adelante , la inflación se moderará ligeramente , en consonancia con el descenso estimado de la tasa de crecimiento de los precios de la energía .
Private consumption is projected to increase broadly in line with real disposable income , which is expected to benefit in particular from improvements in the labour market .	Es previsible que el crecimiento del consumo privado aumente en consonancia con la renta real disponible , la cual se beneficiaría , en particular , de la mejora de los mercados de trabajo .
Line In	Entrada de línea
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line	Alterna entre poner y quitar un punto de interrupción en la línea actual del cursor
In line with the Lisbon strategy , Member States were urged to pursue policies aimed at integrating capital markets and to increase competition in goods and services markets .	Con arreglo a la estrategia de Lisboa , se solicitó a los Estados miembros la puesta en práctica de políticas encaminadas a la integración de los mercados de capitales , así como a la intensificación de la competencia en los mercados de bienes y servicios .
Get in line.	Ponte en la fila.
Get in line.	Póngase en la fila.
Get in line.	Pónganse en la fila.
Stand in line.	Párense en línea.
in line differences	diferencias en línea
four in line	cuatro en línea
Reflect in Line	Simetría axial
Triple clicking in a line will select the entire line.	Con una triple pulsación del ratón sobre una línea, se selecciona ésta entera.
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Private consumption is projected to increase in line with real disposable income , which should be supported by growth in employment . Consumption growth is expected to be dampened , however , 1	Se espera que el crecimiento de las exportaciones , 1 2
As the structural deficit is projected to slightly increase in 2016 and 2017, the fiscal effort is not in line with the requirements of the Stability and Growth Pact.	Como se prevé que el déficit estructural aumente ligeramente en 2016 y 2017, el esfuerzo presupuestario no está en consonancia con los requisitos del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Wait in line, please.	Espere en línea, por favor.
Reflect in this line	Reflejar sobre esta recta
The increase in the cost of scientific and educational activities is naturally in line with Parliament's wish to ascertain more accurately the fisheries resources in this part of the Indian Ocean.	Por lo tanto, las enmiendas presentadas por el Sr. Saridakis en nombre del control presupuestario de la Comisión merecen todo nuestro apoyo.
l, line line	l, line línea
Firstly, I very much welcome the above average increase, in both absolute and percentage terms, in appropriations for the structural funds in the draft budget in line with the Brussels decisions of 1988.	En primer lugar me congratulo extraordinaria mente de que en el proyecto de presupuesto se hayan aumentado de un modo superior a la media los créditos para los fondos estructurales, tanto en cifras absolutas como porcentualmente, haciendo honor de este modo a los acuerdos de Bruselas de 1988.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.	Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
kwrite line line URL	kwrite line línea URL
I was third in line.	Era el tercero de la cola.
Each line in all colours	Cada línea en todos los colores
In line at morning assembly.	En la formación de la mañana.
Falling birth rates challenge pension systems more than rising longevity, because they imply a rising old age dependency ratio even if retirement ages increase in line with life expectancy.	Las tasas de natalidad que disminuyen plantean más desafíos a los sistemas de pensión que la longevidad creciente porque conllevan un coeficiente de dependencia de las personas mayores incluso si la edad de jubilación aumenta en consonancia con la esperanza de vida.
kate l line line URL	kate l line línea URL
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena.
An increase in the power of	An increase in the power of
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
Travel Agencies Report Increase in Bookings	Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones
Rivalry in worldly increase distracteth you	El afán de lucro os distrae
Competition in worldly increase diverts you	El afán de lucro os distrae
In fact, it's continued to increase.	De hecho, continuó aumentando.
What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
Please line up in a row.	Por favor, poneos en fila.
The shoppers stood in a line.	Los compradores hacían cola.
Please keep my place in line.	Por favor, cuida mi lugar en la cola.
He's the fifth man in line.	Es el quinto de la fila.
The children were standing in line.	Los niños estaban en fila.

Muestra esta página en español