Translation of "increase its presence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Presence - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Presencia Ante Sentir

Examples (External sources, not reviewed)

Its presence is important for me.	Su presencia es importante para mí.
Russia also bolstered its presence in Abkhazia, another breakaway province.	Además, fortaleció su presencia en Abjacia, otra provincia secesionista.
When they came in its presence, they said, Pay attention!	Cuando estaban presentes a ella, dijeron Callad!
FORMIGONI has accepted the presence of these people in its territory.	RIPA DI MEANA aceptar el primer punto, pero sí el cambio de valores límite en lo que atañe a las dimensiones de los muncipios, que nos parece una cuestión muy importante de este modo, se pasaría, en un caso, de 2000 habitantes a 1 000, y en el otro, de 10000 a 5000.
Presence	PresenceComment
As hell fire abates, We will increase its blazing force.	Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.
Web Presence	Presencia en la web
Web Presence	Presencia WebName
Global Presence	Presencia global
Presence Status	Estado de presencia
Updating presence	Actualizar presencia
Intended Presence	Presencia intencional
Current Presence	Presencia actual
PIM Presence	Presencia PIMName
4. Expresses its appreciation for the work of the Assistance Mission, and welcomes the extension of its presence in additional provinces, which thus ensures that the United Nations fulfils its essential coordinating role, and encourages the Assistance Mission to continue expansion of its presence throughout the country	4. Expresa su reconocimiento por la labor de la Misión, y celebra la extensión de su presencia a nuevas provincias, que garantiza el cumplimiento de la función fundamental de coordinación que corresponde a las Naciones Unidas, y alienta a la Misión a seguir ampliando su presencia en todo el país
Do you give it its increase, or are We the giver?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
The BoJ will continue to increase its balance sheet until it achieves its 2 inflation target.	El BdJ continuará aumentando su balance hasta alcanzar la meta inflacionaria del 2 .
Setting Your Presence	Estableciendo su presencia
Instant Messaging Presence	Presencia en mensajería instantáneaComment
Presence with IM	Presencia en MIName
Whoever does a good deed, We will increase its goodness for him.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
Whoever does a good deed, We shall increase its merit for him.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
Asking women to have children, a career, and increase their presence at work implies providing the necessary means to reconcile motherhood and family life with their jobs.	No se puede pedir a las mujeres que tengan hijos, que mantengan una carrera profesional y aumenten su presencia en el mundo del trabajo sin proponerles las medidas de acompañamiento necesarias para facilitar la conciliación de la maternidad y la vida familiar con la actividad profesional.
It's focus and presence.	Es foco y presencia.
I confirm my presence.	Confirmo mi asistencia.
Telepathy Presence Data Engine	Motor de datos de PresencName
Set presence message here	Indique aquí un mensaje de presencia
(The government has, however, reiterated its commitment to the US Embassy s security, even reinforcing the police presence outside.)	(Sin embargo, el gobierno ha reiterado su compromiso con la seguridad de la Embajada, reforzando incluso la presencia policial en su exterior.)
Crucially, it is designed to run underneath Windows such that the operating system is unaware of its presence.	Está diseñado para ejecutarse debajo de Windows, de tal manera que el Sistema Operativo desconozca su presencia.
154. We recommend that the Security Council continue to adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, as appropriate, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work.	154. Recomendamos que el Consejo de Seguridad siga adaptando sus métodos de trabajo para que aumente la participación de los Estados que no son miembros del Consejo en su labor, según corresponda, mejore su rendición de cuentas a los miembros y se acreciente la transparencia de su labor.
Sometimes I ask myself, what a raven, with its decisive final presence, and its mournful persistent color , may have to say to the aged mountains.	A veces me pregunto qué tendrá que decirle un cuervo, con su decisiva presencia final y su persistente color funesto, a las ancianas montañas.
Whoso desireth the harvest of the Hereafter, We give him increase in its harvest.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos.
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.	La tierra dará su fruto nos bendecirá Dios, el Dios nuestro
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.	Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto
Instead of controlling the extremists, a robust Israeli security presence in Palestine would precipitate the collapse of its institutions.	En lugar de controlar a los extremistas, una robusta presencia de seguridad israelí en Palestina podría precipitar el colapso de sus instituciones.
Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution,	Expresando su reconocimiento a los países que participaron en la presencia internacional provisional en Hebrón por su contribución positiva,
Following Tefft's arrival in Moscow in September 2014, Spaso House's online presence has changed to reflect its new boss.	Tras la llegada de Tefft a Moscú en setiembre de 2014, la presencia de Spaso House en Internet ha sufrido un cambio para reflejar la personalidad de su nuevo jefe.
By command, from Our Presence.	como cosa venida de Nosotros.
I confirm you my presence.	Te confirmo mi presencia.
They were a pervasive presence.	Eran una presencia que invadía todo.
The presence of such metals in biological systems in an uncomplexed form (not in a protein or other protective metal complex) can significantly increase the level of oxidative stress.	La presencia de estos metales en los sistemas biológicos de forma no complejada (no en una proteína u otro tipo de protección del complejo metálico) puede aumentar significativamente el nivel de estrés oxidativo.
The parietal eye on top of the head assisted the animal with orientation, rather than its vision, and its presence is regarded as a primitive characteristic.	El ojo parietal en la parte superior de la cabeza ayudaba al animal con su orientación más que con su visión, y su presencia es considerada como una característica primitiva.
In 1925, Alban Berg's Wozzeck , was given its premiere in a production conducted by Erich Kleiber in the composer's presence.	En 1925, fue estrenada la ópera Wozzeck de Alban Berg, en una producción dirigida por Erich Kleiber en presencia del compositor.
Thus , monetary policy should anchor inflation expectations and increase market transparency , thereby facilitating the necessary adjustment of relative prices across different countries or sectors in the presence of economic shocks .	Así pues , la política monetaria ha de actuar como ancla de las expectativas de inflación y aumentar la transparencia de los mercados , facilitando el ajuste necesario de los precios relativos en los distintos países y sectores cuando se produzcan perturbaciones económicas .
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,	Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob

Muestra esta página en español