Translation of "increase of trade" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Trade - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, trade liberalization will also increase consumer confidence worldwide.	Además, la liberalización del comercio también aumentará la confianza de los consumidores en todo el mundo.
(c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade.	c) Aumento del número de comerciantes que utilicen o se basen en el derecho mercantil internacional armonizado en sus relaciones comerciales.
Global trade has steadily weakened, with almost no increase in the last six months.	El comercio global se ha reducido continuamente y no ha aumentado casi nada en los últimos seis meses.
There has been a large increase in trade between the United States and China.	Ha habido un gran incremento en comercio entre los Estados Unidos y China.
until recently , to distinguish the trade effects of the euro , the EU Single Market and the general increase in trade between the euro area and the rest of the world .	El hecho de que antes el número de observaciones disponibles para el período de la UEM fuese reducido dificultó , hasta hace poco , que se pudiera distinguir entre los efectos sobre el comercio derivados del euro , del mercado único de la UE y del incremento general del comercio entre la zona del euro y el resto del mundo .
As the number of ships operating in short sea trade and in international trade increase, the issues of climate change and other environmental problems will however need to be tackled.	No obstante, a medida que aumente el número de buques que operan en el transporte marítimo de corta distancia e internacional, habrá que hacer frente a los problemas del cambio climático y otros problemas ambientales.
Effective trade networks and access to livestock markets would enable them to increase sales substantially.	Unas redes comerciales eficaces y el acceso a los mercados de ganado les permitirían aumentar sus ventas en gran medida.
( s ) the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development	( s ) la asociación de los países y territorios de ultramar , a fin de incrementar los intercambios y continuar en común el esfuerzo por el desarrollo económico y social
Reducing trade barriers is said to promote economic efficiency and specialization but it is also supposed to increase exports and create jobs by increasing access to trade partners markets.	Por un lado, dicen que reducir las barreras al comercio promoverá la eficiencia económica y la especialización por el otro, que aumentará las exportaciones y creará empleos, al mejorar el acceso de las partes a los mercados de sus socios.
In the context of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the resulting increase in manufacturing competitiveness promises to boost Mexico s growth substantially.	En el marco del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC), el aumento consiguiente en la competitividad de la manufactura presagia un impulso importante del crecimiento de México.
(f) Enhancing trade related technical assistance and capacity building to increase the effective participation of developing countries in the negotiations, to facilitate their implementation of World Trade Organization rules and to enable them to adjust and diversify their economies	f) Mejorar la asistencia técnica y la creación de capacidad relacionadas con el comercio para aumentar la participación efectiva de los países en desarrollo en las negociaciones, facilitar su aplicación de las normas de la Organización Mundial del Comercio y permitirles ajustar y diversificar su economía
However , an upturn in trade volumes was observed around mid year . Exports gained momentum , supported by an increase in world demand .	Nota Todos los datos están desestacionalizados y se calculan como desviaciones de la media desde enero de 1985 para la confianza industrial y de los consumidores , y desde abril de 1985 , para la confianza de los servicios .
Owing to the indebtedness of the country and the increase of trade deficit, the break down of social security 'similar to dead silence' is a question of time , Milinkevich claimed.	Debido al endeudamiento del país y el aumento del déficit comercial, es sólo cuestión de tiempo la descomposición de la seguridad social que se parece al silencio de los cementerios opinó Milinkevich.
The current expansion of trade within the Community, set to increase even furthet as 1992 approaches, opens up great possibilities in the area of commercial forwarding and logistics.	En efecto, el desarrollo actual de los intercambios dentro de la Comunidad, destinado a intensificarse con vistas a 1992, crea posibilidades en la esfera de las tareas de expedición y de logística de los intercambios.
America s overall trade deficit will not disappear without an increase in domestic savings and a more fundamental change in global monetary arrangements.	El déficit comercial total de los Estados Unidos no desaparecerá sin un aumento del ahorro interno y un cambio más esencial en los acuerdos monetarios 160 mundiales.
Indeed, a modest 3 increase in the developed country workforce would provide a larger economic boost than removing all remaining trade barriers.	De hecho, un modesto aumento del tres por ciento en la fuerza laboral de los países desarrollados daría un mayor impulso económico que la supresión de todos los obstáculos al comercio.
LONDON The World Trade Organization s ministerial conference in Bali in December produced a modest package of encouragements to global trade. More broadly, the WTO s multilateral approach has shown its worth by preventing a massive increase in trade barriers, unlike in 1929 1930, when protectionism helped deepen and broaden the Great Depression.	LONDRES La novena conferencia ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en diciembre en Bali, nos dejó un modesto paquete de medidas de estímulo al comercio internacional en un plano más general, quedó demostrado el valor del multilateralismo de la OMC al evitarse un masivo incremento de las barreras comerciales, a diferencia de lo que sucedió en 1929 1930, cuando el proteccionismo contribuyó a profundizar y extender la Gran Depresión.
Is it not intended to reduce the cost of transporting goods across frontiers and so to increase this trade, which is largely responsible for the greenhouse effect ?	En el momento que el futuro de Europa sigue siendo totalmente imprevisible, iríamos inevitablemente en contra del ideal que buscamos.
There will, of course, be an increase in the trade deficit, which will be more serious for the weakest countries and those most dependent on oil imports.	Además supuse (y esto ha sido confirmado por el Sr. Comisario) que, de hecho, no son los países de los que procede el petróleo los que se benefician, sino otros especuladores intermedios.
Secret of the trade.	Secreto de la industria.
Simply put, exchange rate movements do not properly correct net trade (saving) imbalances between open economies but they can increase hot money flows.	En pocas palabras, los movimientos del tipo de cambio no corrigen de manera apropiada los desequilibrios comerciales netos (ahorros) entre las economías abiertas pero, dichos movimientos de tipo de cambio pueden incrementar los flujos de dinero caliente.
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,	Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,
The Tricks of China s Trade	Los trucos del comercio de China
(a) Modernization of trade practices.	a) Modernización de las prácticas comerciales
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles	venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles	venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas
trade .	trade .
Trade.	Comercio.
Trade	Comercio
Increase	Incrementar
Increase	Aumentar
increase	aumentar
Increase	Aumentar
The single currency has also promoted an increase in the degree of intra euro area competition and convergence of intra euro area trade prices , phenomena which are expected to continue in the future .	La moneda única también ha fomentado un mayor grado de competencia y de convergencia de los precios del comercio dentro de la zona , fenómenos que se prevé continúen en el futuro .
Further economic liberalisation in Latin America can be expected to increase regional interdependencies and thereby promote the conditions for closer integration , even going beyond trade arrangements .	Es de esperar que una mayor liberalización económica en América Latina aumente la interdependencia regional y que , por lo tanto , proporcione las condiciones necesarias para una integración más estrecha , que puede ir incluso más allá de los acuerdos comerciales .
Geographical distribution of euro area trade	El segundo componente en orden de importancia es el denominado otros productos manufacturados , que representa , aproximadamente , la misma proporción , tanto en
The Two Rabbits of International Trade	Comercio internacional quien mucho abarca
It's a horrible term of trade.	Es un término horrible de la jerga médica.
Asia s share of world trade 25.3	Participación de Asia en el comercio mundial 25,3
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.	El comercio con Asia representa ahora más de la mitad del volumen del mercado del continente.
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
An increase in the power of	An increase in the power of
They increase the amount of dopamine.	Aumenten la cantidad de dopamina.
Increase the size of the font.	Aumenta el tamaño de la fuente.
Higher oil prices increase America s trade deficits, which in turn lower the value of the dollar. Owing to the inverse relationship between oil prices and the dollar, the weaker dollar increases oil prices, which increases the trade deficit further, putting more downward pressure on the dollar.	A causa de la relación inversa entre los precios del petróleo y el dólar, un dólar débil aumenta los precios del petróleo, lo que aumenta aún más el déficit comercial y ejerce una mayor presión para que baje el dólar.

Muestra esta página en español