Translation of "increase their spend" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Spend - translation :

Their - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Gastar Pasas Pasan Pasamos Paso Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Those who spend their wealth for increase in self purification,	que da su hacienda para purificarse,
their current income rather than spend it .	their current income rather than spend it .
Some families spend their vacation near the beach.	Algunas familias pasan sus vacaciones cerca de la playa.
And those who spend their nights bowed and standing before their Lord	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
What do nurses spend most of their time doing?	Qué se pasan haciendo la mayor parte de su tiempo las enfermeras?
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
So, they spend their money trying to fix those problems.	Así que gastan su dinero tratando de arreglar esos problemas.
They take a little bit of the increase in the paycheck home and spend more take a little bit of the increase and put it in a 401 plan.	Se llevan una porción del aumento en su sueldo a casa y gastan más toman una tajada del aumento y la ponen en su plan de retiro.
And who spend the night prostrating and standing, for their Lord.	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
Those who disbelieve spend their wealth to repel from God s path.	Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
And who spend the night before their Lord, prostrate and standing,	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
In 1969, Canada s former prime minister, Lester Pearson, recommended that developed countries should spend 0.7 of their GDP on ODA by 1975, and that they should eventually increase the proportion to 1 .	En 1969, el ex primer ministro de Canadá, Lester Pearson, recomendó que los países desarrollados dedicaran 0.7 de su PIB a la AOD para 1975, y que posteriormente aumentaran la proporción al 1 .
Those who spend their wealth by night and day, privately and publicly, will receive their reward from their Lord.	Los que gastan su hacienda de noche o de día, en secreto o en público, tendrán su recompensa junto a su Señor.
Those who spend their wealth night and day, both privately and publicly, will receive their reward from their Lord.	Los que gastan su hacienda de noche o de día, en secreto o en público, tendrán su recompensa junto a su Señor.
And those who spend the night before their Lord, prostrate and standing.	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.	Tom y María querían pasar el resto de sus vidas juntos.
Anything in their toy account they can spend on whatever they want.	Con lo que va a su cuenta de juguetes pueden comprar lo que quieran.
Given that, in general, children spend most of their time with their mothers, this is hardly surprising.	No tiene nada de raro en general, los niños pasan la mayor parte del tiempo con sus madres.
who spend their property for the cause of God, and whose hearts are afraid of their return	que dan lo que dan con corazón tembloroso, a la idea de que volverán a su Señor,
Muskrats spend much of their time in the water and are well suited for their semiaquatic life.	Estos roedores pasan mucho tiempo en el agua y están adaptados a la vida semiacuática.
A great reward awaits those of you who believe and spend their wealth.	Aquéllos de vosotros que hayan creído y dado limosna tendrán una gran recompensa.
Indeed the faithless spend their wealth to bar from the way of Allah.	Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá. La gastarán y, después, se lamentarán.
Those who spend the night for their Lord, prostrating and standing in worship .	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
They are those who spend the night worshipping their Lord, prostrating, and standing,	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
and those who spend the night prostrating themselves, and standing before their Lord,	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
Those who spend the night in adoration of their Lord prostrate and standing	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabajando en casa, los padres pueden pasar más tiempo en casa con sus hijos.
And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do.	Y los jóvenes chimpancés pasan mucho tiempo observando lo que hacen sus mayores.
He gave also their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.	También entregó sus productos a la oruga, y el fruto de sus labores a la langosta
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.	También entregó sus productos a la oruga, y el fruto de sus labores a la langosta
stepped up their efforts to increase resilience to operational risks .	También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos .
If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.	Si ellos escuchan y le sirven, acabarán sus días con bienestar y sus años con prosperidad
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.	Si ellos escuchan y le sirven, acabarán sus días con bienestar y sus años con prosperidad
A useful point of comparison is what industrialized countries spend on their statistical services.	Un punto de referencia útil es el gasto en servicios estadísticos de los países industrializados.
These developers spend a lot of their time localizing and fixing bugs within PHP.	Estos desarrolladores gastan mucho tiempo localizando y solucionando problemas con PHP.
Those who disbelieve spend their wealth to bar (others) from the Path of Allah.	Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
The disbelievers spend their wealth to turn men away from the way of God.	Los infieles gastan su hacienda en desviar a otros del camino de Alá.
How much time do you spend every day helping your children with their homework?	Cuánto tiempo pasas al día ayudando a tus hijos a hacer los deberes?
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol .	Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol
We only give them time to let them increase their sins.	El concedérsela es para que aumente su pecado.
And their brethren increase them in error, then they cease not.	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
As their leverage ratios increase, so will their risk premiums, causing their borrowing costs to rise and undermining their profitability further.	A medida que sus niveles de apalancamiento aumenten, también lo harán sus primas de riesgo, eso elevará los costos de su endeudamiento y socavará aún más su rentabilidad.
Their sides vacate their beds to supplicate their Lord in fear and hope, and they spend out of what We have provided them.	Se alzan del lecho para invocar a su Señor con temor y anhelo y dan limosna de lo que les hemos proveído.
Moreover, QE probably will increase inequality. The rise in the price of stocks, bonds, and land will increase their owners wealth.	Más aún, es probable que la EC cause una profundización de la desigualdad el aumento del precio de las acciones, los bonos y los bienes inmuebles elevará la riqueza de sus propietarios y, como es obvio, no se beneficiarán quienes no los posean.
We want to go and spend time with the old people and hear their stories and record their oral histories.	Queremos pasar tiempo con las personas mayores y escuchar y grabar sus historias.

Muestra esta página en español