Translation of "increased power" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good. | Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien. |
| Some individual humans used to seek power through some individual jinn, but they only increased them in confusion. | Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'. |
| Recall when God appointed you as successors of the people of Noah and increased your power over other people. | Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos. |
| He has increased the power of the Central Committee, which he chairs. And he has created a new State Security Council. | Ha aumentado el poder del Comité Central, que él preside, y ha creado un nuevo Consejo de Seguridad del Estado. |
| increased confidence . | increased confidence . |
| Increased issuance | El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables . |
| The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. | Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar. |
| However, these structural problems (with Fraise' s power generators) seem all very similar from district to district leading to increased mistrust between Jirama and Fraise. | Empero, estos problemas estructurales (con los generadores de energía de Fraise) parecen ser muy similares de distrito a distrito, lo que lleva a un aumento de la desconfianza entre Jirama y Fraise. |
| Salaries have increased. | Han aumentado los sueldos. |
| Local power, central power, now, people power. | Poder local, poder central, ahora, poder personal. |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. |
| Production has remarkably increased. | La producción se ha incrementado de forma notable. |
| The plane increased speed. | El avión aumentó su velocidad. |
| They've increased the salaries. | Han aumentado los sueldos. |
| It's the increased order. | Un aumento del orden. |
| This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased. | Este hecho derivó en un pánico aumentado entre la gente y en un aumento de la demanda de petróleo. |
| Since 1999, the amount of such material being used for peaceful purposes has increased by 70 a trend that will continue as the use of nuclear power grows. | Desde 1999, el destinado a fines pacíficos se ha elevado en un 70 , y esa tendencia continuará a medida que crezca el uso de la energía nuclear. |
| The production models featured slightly smaller wings and increased power in the form of the 746 kW (1,000 hp) Kinsei 43 or 798 kW (1,070 hp) Kinsei 44. | Los modelos de serie tenían alas ligeramente más pequeñas y una mayor potencia gracias a los motores Kinsei 43 de 1.000 HP o Kinsei 44 de 1.070 HP. |
| Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending. | De modo que en esencia, el total de las reservas adicionales se convertía en respaldo para aumentar el crédito comercial. |
| Obama has dramatically increased spending. | Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. |
| Both features increased global savings. | Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial. |
| Both imports and exports increased. | Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron. |
| And increased therein the corruption. | y que habían corrompido tanto en él? |
| The driver increased his speed. | El conductor aceleró. |
| This has increased family income. | Esto ha incrementado el ingreso familiar. |
| The price of everything increased. | El precio de todo aumentó. |
| World population has rapidly increased. | La población mundial ha aumentado rápidamente. |
| Lifespan has increased to 78. | La esperanza de vida ha aumentado a 78 años. |
| English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. | Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. |
| For now, increased engagement in multilateral institutions seems likely to change China more than it changes the institutions, even as China s voting power increases to reflect better its growing contributions. | Por ahora, parece probable que un mayor compromiso en instituciones multilaterales cambie más a China que a las instituciones, aun cuando el poder de voto de China aumente para reflejar mejor sus crecientes aportes. |
| Power | Potencia |
| Power | EncendidoA button on a Remote Control |
| Power | Potencia |
| Power | EnergíaName |
| III . The benefits of increased competition | Las ventajas del incremento de la competencia |
| Her weight increased to 50 kilograms. | Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos. |
| We've increased it to 3.6 million. | Las hemos incrementado a 3.6 millones. |
| The number of Western visitors increased. | El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente. |
| Media coverage increased internationally and locally. | La cobertura mediática repercutió a nivel nacional e internacional. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. |
| As prices rose and production increased, this contribution increased substantially, averaging 73.5 billion annually from 2001 to 2004. | Con el aumento de los precios y de la producción, el aporte se acrecentó considerablemente, llegando a promediar 73.500 millones de dólares por año entre 2001 y 2004. |
| As the growth of cities increased the demand for slaves across the region of West Africa also increased. | A medida que el crecimiento de las ciudades aumentó, la demanda de esclavos en toda la región de África Occidental también creció. |
| Power was increased by replacing the Hikari with the 626 kW (840 hp) Mitsubishi Kinsei 3 in a redesigned cowling, and the vertical tail was enlarged to help with the directional instability. | Se aumentó la potencia al reemplazar el motor Hikari con un Mitsubishi Kinsei 3 de 840 HP dentro de una cubierta rediseñada, mientras que la cola fue agrandada para ayudar con la inestabilidad direccional. |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar. |
| Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. | El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. |
Related searches : Increased Power Output - Increased Bargaining Power - Increased Purchasing Power - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny - Increased Need - Highly Increased
