Translation of "increases more sharply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Sharply - translation :

Keywords : Aumenta Incrementa Aumentos Aumenta Aumentan Importante Cosa Fuertemente Bruscamente Inhala Inhala Exhala

Examples (External sources, not reviewed)

In Germany, rates dropped even more sharply than in other European countries.	En Alemania el cambio de los precios era más notable que en otros países europeos
Output fell sharply.	La producción cayó en picada.
The bus stopped sharply.	El autobús paró bruscamente.
As a girl gets older and more educated, her dowry price increases.	A medida que una niña crece y recibe más educación, el precio de su dote aumenta.
Oil prices have sharply decreased.	Los precios del petróleo han bajado drásticamente.
Second, wellbeing unlike GDP is boosted more by increases in income among the poorer segments of the population than by increases among the wealthy.	En segundo lugar, el bienestar a diferencia del PIB recibe un mayor impulso por un aumento en los ingresos entre los segmentos más pobres de la población que por aumentos en los ingresos de los ricos.
The same is true if the price rises but the quality increases even more.	Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más.
At the same time, the Japanese yen has depreciated sharply, including by more than 20 against the struggling euro.	Al mismo tiempo, el yen japonés se depreció bruscamente, incluida una caída de más del 20 160 frente a un euro en dificultades.
Here, the compromises were sharply felt.	A ese respecto, las avenencias se sintieron claramente.
The bond market has climbed sharply.	El mercado obligacionista subió drásticamente.
increases .	increases .
Otherwise, the Fed s operational independence could be restricted, forcing it to focus its policies more sharply on its inflation mandate.	De lo contrario, la independencia operativa de la Reserva podría quedar limitada, lo que la obligaría a centrar sus políticas más intensamente en su mandato sobre la inflación.
There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.	Hay quienes reparten, y les es añadido más y hay quienes retienen indebidamente, sólo para acabar en escasez
The use of torture had declined sharply.	El uso de la tortura ha disminuido abruptamente.
Oil Falls Sharply on Renewed Economic Fears	El precio del petróleo cae bruscamente después de los renovados temores económicos
Why has the birthrate declined so sharply?	Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
Employment grew more slowly than the population, and annual real wage increases averaged only about 1 .	El empleo creció más lentamente que la población y los aumentos en los salarios reales anuales promediaron aproximadamente un magro 1 .
The more the West increases its pressure, the less likely it becomes that this will change.	Cuanto más presione Occidente, menos probable será un cambio al respecto.
Slower growth and more modest real wage increases are likely, which will reverse households optimistic expectations.	Es probable que se verifique un crecimiento más lento y aumentos más modestos de los salarios reales, lo que revertirá las expectativas optimistas.
As wealth increases, issues such as sustainability and safety become ever more important to European citizens.	A medida que aumenta la riqueza, cuestiones tales como la sostenibilidad y la seguridad adquieren cada vez más importancia para los ciudadanos europeos.
As the level increases, both your speed and the ghosts speed increase. However, the ghosts will be more and more faster than you.	Conforme se incrementa el nivel, tanto su velocidad como la de los fantasmas aumenta. Sin embargo, los fantasmas serán más y se moverán más rápido que usted.
Almost everywhere else veered sharply to the right.	En todas partes hubo un abrupto vuelco a la derecha.
Player's energy increases.	Se incrementa la energía del jugador.
Increases the volume	Aumenta el volumen
Increases audio delay	Aumenta el retraso de audio respecto al vídeo
Increases video contrast	Aumenta el contraste del video
Increases video brightness	Aumenta el brillo del video
Increases video hue	Aumenta el color del video
Increases video saturation	Aumenta la saturación del video
Increases subtitle delay	Aumenta el retraso de subtítulos respecto al vídeo
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
The death toll has risen sharply in recent years.	El número de víctimas ha aumentado notablemente en los últimos años.
As the market mushroomed, the cost of the various parts fell sharply and the price of electronic ballasts more than halved within five years.	Merced a una gran expansión del mercado, los costes de los distintos componentes se han reducido considerablemente, de forma que el precio de los balastos electrónicos ha bajado más de la mitad en cinco años.
As the market mushroomed, the cost of the various parts fell sharply and the price of electronic ballasts more than halved within five years.	Merced a una gran expansión del mercado, los costes de los distintos componentes se han reducido de forma considerable, de tal forma que el precio de los balastos electrónicos ha bajado más de la mitad en cinco años.
Price increases which are	Price increases which are
This increases their aversion.	Y esto acrecienta su repulsa.
Paper production increases annually.	La producción de papel crece cada año.
L DOPA increases dopamine.	La L dopa aumenta la dopamina.
Increases the sound volume.	Aumenta el volumen del sonido.
Increases the video contrast.	Aumenta el contraste del vídeo.
Increases the video brightness.	Aumenta el brillo del vídeo.
Increases the video hue.	Aumenta el color del vídeo.
Increases the video saturation.	Aumenta la saturación del vídeo.
At the same time , a more integrated financial system increases the scope for spillover effects and contagion across borders .	Al mismo tiempo , un sistema financiero más integrado incrementa las posibilidades de efectos de contagio entre los distintos países .
The underlying assumption is that more investment is always better, because it increases the capital stock and thus output.	El supuesto subyacente es que siempre es mejor tener una mayor inversión, ya que aumenta el stock de capital y consecuentemente ello aumenta la producción.

Muestra esta página en español