Translation of "independent from whether" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient. | Algunos expertos indepedientes también cuestionaron si la evidencia contra Corea del Norte es suficiente. |
| Independent analysis from anonymous employees on their surveys. | Análisis independiente sobre encuestas a trabajadores anónimos. |
| Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler | Si las canciones similares se obtienen de Audioscrobbler |
| whether he be from the jinn or humans. | sea genio, sea hombre . |
| Panel independent | Panel independiente |
| Independent document | Documento independiente |
| Examples include exchange prices , screen prices , or quotes from several independent reputable brokers . | A modo de ejemplo cabe citar los precios de la bolsa , las cotizaciones electrónicas o las cotizaciones de diversos intermediarios independientes de prestigio . |
| Moreover, an independent Scotland might be excluded from the European Union and NATO. | Además, una Escocia independiente podría ser excluida de la Unión Europea y la OTAN. |
| Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months. | La presión a los medios independientes por parte de los políticos gobernantes ha estado aumentando en los meses recientes. |
| Choose Make Sub to do Independent to detach the currently selected sub to do item from its parent and make it an independent to do item. | Elija Hacer la subtarea independiente para desligar la subtarea pendiente seleccionada de su padre y hacerla independiente. |
| Whether we are interested in downloading from this peer | Si estamos interesados en descargar datos de este compañero |
| The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films. | El siguiente artículo fue escrito Sonum Somuria, cineasta independiente de Guerrera Films. |
| Allah, the Independent, | Dios, el Eterno. |
| Tom is independent. | Tom es independiente. |
| Whether the buildings will be resold to a fund owned by the bank or to an independent investor is currently not decided, said the spokesman. | Si se venden los edificios renovados en un fondo del banco o a un inversor independiente no ha sido revelado actualmente, afirmó el portavoz. |
| The strength of the strong interaction between any pair of nucleons is the same, independent of whether they are interacting as protons or as neutrons. | La fuerza de la interacción fuerte entre cualquier par de nucleones es la misma, independiente de si interactúan como protones o como neutrones. |
| They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered). | Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente). |
| Whether the peer is interested in downloading data from us | Si el compañero está interesado en descargar datos de nosotros |
| Only an independent group examining the data sent in from the field has that information. | Sólo un grupo independiente que examina los datos enviados desde el terreno tiene esa información. |
| He's an independent thinker. | Es un pensador independiente. |
| The Independent Media Camp | El campamento de medios independientes |
| Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents. | Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres. |
| The part of Balaam was soon dissociated from its surroundings and expanded into an independent drama. | La parte de Balaam pronto fue separada de las demás y ampliada hasta un drama independiente. |
| Iran's judiciary is independent from the president's office, reporting only to the Supreme Leader, Ayatollah Khomenei. | El poder judicial de Irán es un organismo que no depende de la oficina presidencial, sino que solamente responde ante el líder supremo, Ayatollah Khomenei. |
| I'm an independent, individual person. | Soy un individuo independiente . |
| We want to be independent . | Pero queremos ser independientes . |
| As he considers himself independent! | ya que cree bastarse a sí mismo. |
| God is Independent and Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| That he thinketh himself independent! | ya que cree bastarse a sí mismo. |
| Kenya became independent in 1963. | Kenia consiguió la independencia en 1963. |
| Tom is very independent minded. | Tom es de pensamiento muy independiente. |
| Tom is very independent minded. | Tom es poco influenciable. |
| Carne Ross An independent diplomat | Carne Ross Un diplomático independiente |
| Made independent in November 2002. | Independiente en noviembre de 2002. |
| Show an Independent Widget Set | Mostrar un conjunto distinto de elementos gráficosNAME OF TRANSLATORS |
| Make this To do Independent | Hacer esta tarea independiente |
| Make Sub to do Independent | Hacer la subtarea independiente |
| So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? | Entonces, cómo perpetuar este espíritu pionero con algo que no dependa de la energía fósil? |
| Open Firmware allows the system to load platform independent drivers directly from the PCI card, improving compatibility. | El Open Firmware permite al sistema cargar drivers de plataforma independiente directamente desde la tarjeta PCI, mejorando la compatibilidad. |
| From an early age showed an independent streak, hoping to follow a career of study and meditation. | Desde temprana edad mostró su independencia, deseando seguir una carrera de estudio y meditación. |
| Global Voices new partner in delivering independent news is Prachatai, a non profit online newspaper from Thailand. | Un nuevo socio de Global Voices en la difusión de noticias independientes es Prachatai, un diario en línea tailandés sin fines de lucro. |
| But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. | Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso. |
| We did not apologize for an independent newspaper s editorial decisions, despite great pressure from Muslim groups and governments. | No pedimos disculpas por las decisiones editoriales de un periódico independiente, a pesar de la enorme presión de grupos y gobiernos musulmanes. |
| Disables the minimization of memory usage and allows you to make each browsing activity independent from the others | Desactiva la minimización del uso de memoria y permite que cada sesión de navegación sea independiente de las otras |
| Independent news site OzonPress.net from Čačak reported in an article that authorities had banned the activists' planned protest | La página web independiente de noticias OzonPress.net de Čačak declaró en un artículo que las autoridades habían prohibido la protesta que planeaban los activistas |
Related searches : Independent Whether - Independent Of Whether - Independent On Whether - Whether From - Independent From - Whether Arising From - Whether Whether - Is Independent From - Become Independent From - Completely Independent From - Independent From Another - Get Independent From
