Translation of "independent whether" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Independent - translation :

Whether - translation :

Keywords : Independiente Independientes Contratista Independencia Libre Guste Decidir Aunque Pregunta Tanto

Examples (External sources, not reviewed)

Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient.	Algunos expertos indepedientes también cuestionaron si la evidencia contra Corea del Norte es suficiente.
Panel independent	Panel independiente
Independent document	Documento independiente
Allah, the Independent,	Dios, el Eterno.
Tom is independent.	Tom es independiente.
Whether the buildings will be resold to a fund owned by the bank or to an independent investor is currently not decided, said the spokesman.	Si se venden los edificios renovados en un fondo del banco o a un inversor independiente no ha sido revelado actualmente, afirmó el portavoz.
The strength of the strong interaction between any pair of nucleons is the same, independent of whether they are interacting as protons or as neutrons.	La fuerza de la interacción fuerte entre cualquier par de nucleones es la misma, independiente de si interactúan como protones o como neutrones.
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).	Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
He's an independent thinker.	Es un pensador independiente.
The Independent Media Camp	El campamento de medios independientes
I'm an independent, individual person.	Soy un individuo independiente .
We want to be independent .	Pero queremos ser independientes .
As he considers himself independent!	ya que cree bastarse a sí mismo.
God is Independent and Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
That he thinketh himself independent!	ya que cree bastarse a sí mismo.
Kenya became independent in 1963.	Kenia consiguió la independencia en 1963.
Tom is very independent minded.	Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.	Tom es poco influenciable.
Carne Ross An independent diplomat	Carne Ross Un diplomático independiente
Made independent in November 2002.	Independiente en noviembre de 2002.
Show an Independent Widget Set	Mostrar un conjunto distinto de elementos gráficosNAME OF TRANSLATORS
Make this To do Independent	Hacer esta tarea independiente
Make Sub to do Independent	Hacer la subtarea independiente
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.	Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso.
Whether Plushev's dismissal is really a question of morals or just a convenient pretext to crush one of Russia's few remaining independent media will become clear as the situation progresses.	El verdadero motivo tras el despido de Plushev, sea este una cuestión de ética o solo un conveniente pretexto para aplastar a uno de los pocos medios independientes de Rusia, solo se aclarará a medida que pase el tiempo.
The Eurosystem is also functionally independent .	El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional .
The ECB shall be financially independent .	El BCE será económicamente independiente .
God is Independent of the beings.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
Allah is Independent of (all) creatures.	Alá puede prescindir de las criaturas.
I'm economically independent of my parents.	Soy económicamente independiente de mis padres.
He is independent of his parents.	Es independiente de sus padres
He is independent of his parents.	No depende de sus padres.
She is independent of her parents.	Ella es independiente de sus padres.
He wants to be more independent.	Él quiere ser más independiente.
She wants to be more independent.	Ella quiere ser más independiente.
He's a fully independent young man.	Es un joven totalmente independiente.
The Vatican is an independent country.	El Vaticano es un país independiente.
Should Scotland be an independent country?	Debería Escocia ser un país independiente?
Most independent media was shut down.	La mayoría de medios de comunicación independientes fueron cerrados.
Actions Make Sub to do Independent	Acciones Hacer la subtarea independiente
Make all Sub to dos Independent	Hacer todas las subtareas independientes
Beijing Independent Film Festival shut down	Clausura del Festival de cine independiente de Beijing
KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?	KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras?
Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.	No obstante, en el Señor ni el hombre existe aparte de la mujer, ni la mujer existe aparte del hombre
For instance, you can t say Russia has no independent media I work at an independent TV station, after all.	Por ejemplo, no se puede decir que en Rusia no hay medios independientes yo trabajo en un canal de televisión independiente.

Muestra esta página en español