Translation of "independent statutory authority" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Authority - translation : Independent - translation : Statutory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority. | El respeto de estas normas estará sujeto al control de una autoridad independiente. |
| ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority | Dictamen del BCE sobre la creación del Sistema Estadístico Heleno y una autoridad estadística independiente |
| Sources of human resources ( statutory ) | Origen de los recursos humanos ( estatutarios ) |
| Sources of human resources ( statutory ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| The Flappers were perceived as young, single, urban, and employed, with independent ideas and a certain disdain for authority and social norms. | Las flappers se veían como mujeres jóvenes, solteras, urbanas y con un empleo, con ideas independientes y cierto desdén hacia la autoridad y las normas sociales. |
| At the same time , the delegation of decision making authority to an independent institution obliges that institution to be accountable for fulfilling its mandate . | Al mismo tiempo , la delegación de la autoridad para tomar decisiones en una institución independiente obliga a dicha institución a rendir cuentas del desempeño de la función que se le ha encomendado . |
| And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. | Y entre ambas, debe haber una agencia pública, la Autoridad de Servicio Independiente que canaliza el dinero público, y especialmente el dinero de los donantes a los proveedores comerciales. |
| Panel independent | Panel independiente |
| Independent document | Documento independiente |
| While the Governing Council had accepted the need for strong measures to prevent fraud , it was of the view that the ECB 's independent position and statutory tasks precluded the application of the OLAF Regulation to the ECB . | Aún reconociendo y aceptando plenamente la necesidad de adoptar medidas más decididas para prevenir el fraude , el Consejo de Gobierno era de la opinión de que la independencia y las funciones estatutarias del BCE imposibilitaban la aplicación del Reglamento OLAF al BCE . |
| Allah, the Independent, | Dios, el Eterno. |
| Tom is independent. | Tom es independiente. |
| These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff . | These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff . |
| While fully recognising and accepting the need for strong measures to prevent fraud , the Governing Council was of the view that the ECB 's independent position and statutory tasks precluded the application of the OLAF Regulation to the ECB . | Aun reconociendo y aceptando plenamente la necesidad de adoptar medidas más decididas para prevenir el fraude , el Consejo de Gobierno era de la opinión de que la independencia y las funciones estatutarias del BCE imposibilitaban la aplicación del Reglamento OLAF a esta institución . |
| But, by ceding that authority to an independent central bank, the eurozone s members put themselves in the position of a developing country that has borrowed in foreign currency. | Pero cuando los países miembros de la eurozona cedieron esa atribución a un banco central independiente, se colocaron en la misma posición que cualquier país en desarrollo que pide prestado en divisa extranjera. |
| They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered). | Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente). |
| At any time, the transmission system owner may propose to the regulatory authority the designation of a new independent system operator pursuant to the procedure in Article 10(1). | En cualquier momento, el propietario de la red de transporte podrá proponer a la autoridad reguladora la designación de un nuevo gestor de red independiente con arreglo al procedimiento del artículo 10, apartado 1. |
| At any time, the transmission system owner may propose to the regulatory authority the designation of a new independent system operator pursuant to the procedure in Article 9(1). | En cualquier momento, el propietario de la red de transporte podrá proponer a la autoridad reguladora la designación de un nuevo gestor de red independiente con arreglo al procedimiento del artículo 9, apartado 1. |
| Budgetary authority | Autoridad presupuestaria |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| He's an independent thinker. | Es un pensador independiente. |
| The Independent Media Camp | El campamento de medios independientes |
| Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens . | Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales . |
| There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK? | No hay ninguna ley que exija que le enseñemos a los niños sobre alimentación, ni en la primaria ni en secundaria. Lo ven? |
| I urge that an independent probe be conducted into these circumstances involving the Attorney General, the Minister of National Security, the head of the Police Complaints Authority and the Opposition Leader. | Es las circunstancias presentes que es necesario una investigación independiente sobre el fiscal general, El ministro de Seguridad Nacional, el director del PCA y el líder de la oposición. |
| I'm an independent, individual person. | Soy un individuo independiente . |
| We want to be independent . | Pero queremos ser independientes . |
| As he considers himself independent! | ya que cree bastarse a sí mismo. |
| God is Independent and Praiseworthy. | Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| That he thinketh himself independent! | ya que cree bastarse a sí mismo. |
| Kenya became independent in 1963. | Kenia consiguió la independencia en 1963. |
| Tom is very independent minded. | Tom es de pensamiento muy independiente. |
| Tom is very independent minded. | Tom es poco influenciable. |
| Carne Ross An independent diplomat | Carne Ross Un diplomático independiente |
| Made independent in November 2002. | Independiente en noviembre de 2002. |
| Show an Independent Widget Set | Mostrar un conjunto distinto de elementos gráficosNAME OF TRANSLATORS |
| Make this To do Independent | Hacer esta tarea independiente |
| Make Sub to do Independent | Hacer la subtarea independiente |
| But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. | Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso. |
| Give me helpful authority. | Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie! |
| Lord, grant me authority. | Señor! |
| He abuses his authority. | Él abusa de su autoridad. |
| Tom has no authority. | Tom no tiene autoridad. |
| Children should obey authority. | Los niños deberían obedecer a la autoridad. |
Related searches : Statutory Authority - Independent Authority - Special Statutory Authority - Statutory Board - Statutory Limits - Statutory Merger - Statutory Register - Statutory Limitation - Statutory Information - Statutory Deductions - Statutory Filing
