Translation of "indicate an increase" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Indicate - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Indican Indicar Indicaría Indique Sensores

Examples (External sources, not reviewed)

Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda , y los valores positivos , una contribución a su incremento .
Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento .
Notes In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Notas En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento .
output and an increase in prices , whereas an	output and an increase in prices , whereas an
An increase in the power of	An increase in the power of
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
Indicate group category	Indicar el tipo de grupo
Indicate infinite series	Indicar las series infinitas
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
include an increase in government expenditure , a	include an increase in government expenditure , a
They asked for an increase of salary.	Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
Indicate the correct option.	Marque la opción correcta.
Indicate your favorite website	Indique su sitio web favorito
The study of thermodynamic and flow properties would indicate that this is an over simplification.	El estudio de propiedades termodinámicas y de flujo indican que es una simplificación.
In an attempt to rein in M2, which could indicate that the economy is overleveraged, the central bank tightened conditions for commercial bank lending, so that, for any given increase in M2, less credit is extended.	Con la intención de limitar el crecimiento del indicador M2 (que puede ser señal de un exceso de apalancamiento de la economía), el banco central endureció las condiciones para el otorgamiento de préstamos de la banca comercial, de modo que ante cualquier aumento del M2 se reduce la disponibilidad de crédito.
The associated expectations of an increase in inflation	En el caso de los Estados
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
Notices are not printed by default, and indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script.	Los niveles de error son
Numbers will indicate nearby mines.	Los números indicarán las minas situadas alrededor.
. led to an interest rate increase in November 1999 .	conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An 8q24 copy number increase was detected by CGH.	Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH.
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
Smiles do not always indicate pleasure.	Las sonrisas no siempre indican placer.
These effects should lower prices and increase productivity , thereby contributing to an increase in the potential growth rate .	Estos efectos deberían traducirse en un descenso de los precios y en un incremento de la productividad , y contribuir así a un incremento de la tasa de crecimiento potencial .
If you use a specific tag to indicate that an image has been tagged, then specify it here.	Si utiliza determinada etiqueta para indicar que una imagen ha sido etiquetada, especifíquela aquí.
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI
currency and an increase in real wealth ( e. g. higher	currency and an increase in real wealth ( e. g. higher
There has been an increase in the number of murders.	Ha habido un aumento en el número de asesinatos.
But, as Hollande s recent declarations indicate, currency appreciation is the last thing that an uncompetitive country like France needs.	Pero, como lo indican las recientes declaraciones de Hollande, la apreciación de la moneda es lo último que necesita un país con baja competitividad, como Francia.
An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency .	Un incremento de estos índices se corresponde con una apreciación de la moneda del Estado miembro .
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
the symbol to indicate the copyright protection	el símbolo , que indica la protección de los derechos de autor
And the colors indicate disease or normal.	Y los colores indican enfermedad o normalidad.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
indicate the broad lines of such activities	indicará las grandes líneas de dichas acciones
An increase in the general price level , e. g. in the	An increase in the general price level , e. g. in the
(b) An increase of 1,072,500 dollars under section 23, Human rights	b) Un aumento de 1.072.500 dólares en relación con la sección 23 (Derechos humanos)
There has been an increase in the number of traffic accidents.	El número de accidentes de tráfico está aumentando.
As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid.	Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda.
For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call, which never actually happened, added for correct drawing.	En el caso de ciclos, las flechas de llamadas en azul indican que es una llamada inexistente añadida para corregir el gráfico.
If regular revision , please indicate order of magnitude ...	Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ...

Muestra esta página en español