Translation of "indispensable ally" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ally - translation :

Indispensable - translation :

Keywords : Aliado Aliada Aliarse Aliados Cercano Indispensable Indispensables Imprescindible Absolutamente Presencia

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody's indispensable.	Nadie es indispensable.
Nobody is indispensable.	Nadie es indispensable.
God the immanently indispensable.	Dios, el Eterno.
But one does not have to be a security icon to see how Netanyahu has burned Israel s bridges with the international community, particularly the United States, Israel s most indispensable ally and benefactor.	Pero no hace falta ser un símbolo de la seguridad para ver cómo ha quemado Netanyahu los puentes de Israel con la comunidad internacional, en particular los Estados Unidos, el aliado y benefactor más indispensable de Israel.
Firmness and clarity are indispensable.	La firmeza y la claridad son indispensables.
Air is indispensable to life.	El aire es indispensable a la vida.
Water is indispensable to us.	El agua es indispensable para nosotros.
Water is indispensable to plants.	El agua es indispensable para las plantas.
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
Why Putin Makes a Bad Ally	Las razones por las que Putin es un mal aliado
Let's ally ourselves to that group.	Aliémonos con ese grupo.
Your assistance is indispensable for us.	Su asistencia es indispensable para nosotros.
Fertile soil is indispensable for agriculture.	Un suelo fértil es indispensable para la agricultura.
Russia thus finds itself allied with Iran in supporting Assad s dictatorship, while Iran, in turn, is pursuing its own geopolitical interests by backing its Shia ally in Lebanon, Hezbollah, for which the Syrian hinterland is indispensable.	Rusia se encuentra así aliada con Irán en su respaldo de la dictadura de Assad, mientras que Irán, a su vez, persigue sus propios intereses geopolíticos al respaldar a su aliado chiita en el Líbano, Hezbollah, para el cual el interior sirio es indispensable.
Tom is my ally at the company.	Tom es mi aliado en la compañía.
Germany was once an ally of Italy.	Alemania alguna vez fue aliado de Italia.
That is exception ally clear to me.	Eso me parece excepcionalmente claro.
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes
Your help is indispensable to our success.	Tu ayuda es indispensable para nuestro éxito.
The graveyards are full of indispensable men.	Los cementerios están llenos de personas imprescindibles.
An evil ally indeed, and an evil companion!	Qué mal protector! y qué mal compañero!
And Allah is the ally of the believers.	Alá es el Amigo de los creyentes.
I'll remain your ally no matter what happens.	Yo seré tu aliado pase lo que pase.
Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.	Pienso, en especial, en el medio ambiente.
Money is an indispensable part of modern life .	Money is an indispensable part of modern life .
And so each citizen plays an indispensable role.	Y así, cada ciudadano juega un rol indispensable.
Language is an indispensable instrument of human society.	El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana.
This moment of truth distinguishes between the real ally and the ally who is only there in the media and through statements	Este momento de la verdad distingue entre el aliado verdadero y el aliado que está ahí solamente en los medios y a través de declaraciones.
I want to be your ally, not your enemy.	Quiero ser tu aliado, no tu enemigo.
Madeleine Albright once called the US the indispensable nation.	Madeleine Albright alguna vez llamó a Estados Unidos la quot nación indispensable quot .
Reform of the Council is thus urgent and indispensable.	Por ende, es urgente e indispensable reformar el Consejo.
For them he is one of the indispensable voices.	Para ellos fue una de sus voces indispensables.
We say trust is desirable, control is occasionally indispensable.	Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias.
Those among you who ally themselves with them are wrongdoers.	Quienes de vosotros les consideran amigos, ésos son los impíos.
These groups may be the regime's last ally inside Bahrain.	Estos grupos deben ser los últimos aliados en Bahréin.
Her financial support is indispensable to this project of ours.	Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	En este sentido, puede ser que Israel reciba cada vez más presión de su principal aliado.
Is all that not a little much for a potential ally?	Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers.	Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,	Subrayando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible,
Georgetown University and the MacArthur Foundation also are playing indispensable roles.	Por su parte, la Universidad de Georgetown y la Fundación MacArthur también están haciendo un aporte fundamental.
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,	Destacando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible,
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.	La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Fish are increasingly indispensable to the life and health of mankind.	Los peces son cada vez más imprescindibles a la vida y a la salud del ser humano.
In this conflict, China has actually become something of a US ally.	En este conflicto, China se ha convertido en realidad en algo así como un aliado estadounidense.

Muestra esta página en español