Translation of "induction of remission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Induction - translation :

Remission - translation :

Keywords : Inducción Iniciación Bobinas Bobina Incorporación Remisión Remitir Remitiendo Espontánea Cáncer

Examples (External sources, not reviewed)

1984f, The justification of mathematical induction, PSA 2 469 475.	1984f, The justification of mathematical induction, PSA 2 469 475.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
The rock star's induction into the Hall of Fame was predicted by all.	El ingreso de la estrella de rock en el Salón de la Fama fue pronosticado por todo el mundo.
Our government s position is that backward induction should be ditched.	La posición de nuestro gobierno es que hay que abandonar el método de inducción regresiva.
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,	para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,	para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.	Pues donde hay perdón de pecados, no hay más ofrenda por el pecado
When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.	Y cuando estudiamos estos datos, encontramos evidencia de todas estas cosas, incluyendo la inducción.
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.	Así Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados
He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins.	Entonces él anduvo por toda la región alrededor del Jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados
These were the last public Police performances until their Rock and Roll Hall of Fame induction in 2003.	Esta fue la última aparición de The Police, hasta que fueron introducidos al Rock and Roll Hall of Fame.
Then Q( n ) is true for all n if and only if P( n ) is true for all n , and a proof of P( n ) by complete induction is just the same thing as a proof of Q( n ) by (ordinary) induction.	Puesto que se han realizado los dos pasos de la inducción matemática tanto la base como el paso inductivo, la declaración P ( n ) se cumple para todo número natural formula_28 Q.E.D.
The first explicit formulation of the principle of induction was given by Pascal in his Traité du triangle arithmétique (1665).	La primera formulación explícita sobre el principio de inducción fue establecida por el físico y matemático Blaise Pascal en su obra Traité du triangle arithmétique (1665).
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.	porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins	Entonces él anduvo por toda la región alrededor del Jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados
Be it known to you therefore, brothers , that through this man is proclaimed to you remission of sins,	Por lo tanto, hermanos, sea conocido de vosotros que por medio de él se os anuncia el perdón de pecados
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.	porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.	y que en su nombre se predicase el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.	pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
It aims to call attention to chronic liver inflammation caused by viruses, the causes of its induction and the significance of early recognition.	Su objetivo es llamar la atención a las causas de las infecciones crónicas del hígado ocasionado por los virus y a la importancia de su reconocimiento prematuro.
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.	y que en su nombre se predicase el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén
All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.	Todos los profetas dan testimonio de él, y de que todo aquel que cree en él recibirá perdón de pecados por su nombre
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.	pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.	Todos los profetas dan testimonio de él, y de que todo aquel que cree en él recibirá perdón de pecados por su nombre
AC Motor The AC electric motor used in a VFD system is usually a three phase induction motor.	Motor del VFD El motor usado en un sistema VFD es normalmente un motor de inducción trifásico.
The decision to add the renminbi to the SDR basket may have put that danger into remission.	La decisión de agregar el renminbi a la canasta de DEG puede haber puesto ese peligro en remisión.
The dimensionless groups arise in the non dimensionalization of the respective governing equations, the induction equation, the momentum equation, and the heat equation.	Estos grupos adimensionales son resultado de adimensionalizar las respectivas ecuaciones, es decir la ecuación de inducción, la ecuación de momento y la ecuación de calor.
In case of early recognition, the disease can be cured, the virus can be destroyed, thus infectivity ceases and the induction of cancer can be prevented.	La enfermedad tiene curación si se descubre a tiempo, es posible exterminar el virus del organismo, así se puede suprimir el contagio y prevenir el cáncer.
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.	A éste, lo ha enaltecido Dios con su diestra como Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados
It calls for a whole scries of debt remissions, without considering the conditions that may be required for these debt remission schemes to work.	VAN PUTTEN (S). Señor Presidente, deseo decir que yo fui también una de las promotoras de que se tratase todo el problema de la deuda de los países ACP.
And if you divorce them before you have touched them, and you have already appointed for them a marriage portion, then one half of what you have appointed, unless it be they make remission, or he makes remission in whose hand is the knot of marriage yet that you should remit is nearer to godfearing.	Y, si las repudiáis antes de tocarlas y luego de haberles asignado dote, pagadles la mitad de lo asignado, a menos que ellas o aquél en cuya mano esté la conclusión del matrimonio renuncien a ello. La renuncia es más conforme al temor de Alá.
The Zetas star recruits in recent years have come from the Guatemalan military s special forces, whose infamous induction technique involved biting off the head of a live chicken.	Los reclutados más sobresalientes de los zetas 160 en años recientes han venido de las fuerzas militares especiales guatemaltecas, cuya infame técnica de inducción incluía arrancar a mordidas la cabeza de una gallina viva.
The Zetas star recruits in recent years have come from the Guatemalan military s special forces, whose infamous induction technique involved biting off the head of a live chicken.	Los reclutados más sobresalientes de los zetas en años recientes han venido de las fuerzas militares especiales guatemaltecas, cuya infame técnica de inducción incluía arrancar a mordidas la cabeza de una gallina viva.
Various types of synchronous motors offer advantages in some situations, but three phase induction motors are suitable for most purposes and are generally the most economical motor choice.	Varios tipos de motores síncronos ofrecen ventajas en algunas situaciones, pero los motores de inducción son más apropiados para la mayoría de propósitos y son generalmente la elección más económica.
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God	Como demostración de su justicia, Dios le ha puesto a él como expiación por la fe en su sangre, a causa del perdón de los pecados pasados, en la paciencia de Dios
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.	Pedro les dijo Arrepentíos y sea bautizado cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo
That is a remission from your Lord and a mercy and should anyone transgress after that, there shall be a painful punishment for him.	Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia. Quien, después de esto. viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
If the offender is granted some remission by the heir of the slain person, the agreed penalty should be equitably exacted and should be discharged in a handsome manner.	Pero, si a alguien le rebaja su hermano la pena, que la demanda sea conforme al uso la indemnización apropiada.
We simply cannot, Mr Marin, on the one hand mount a military attack on the countries of the South by sending an armada and then try to console them by debt remission.	Ciertamente esa ayuda para la cooperación representa tan sólo el 2,7 del presupuesto comunitario, pero también ha habido el Convenio de Lomé IV, creo que más de 12 000 millones de ecus, es decir más de 84000 millones de francos y resulta que ahora vamos a condonar la deuda a los 60 o 63 Estados ACP de los países de África, del Caribe y del Pacífico.
But if any remission is made by the brother of the slain, then grant any reasonable demand, and compensate him with handsome gratitude, this is a concession and a Mercy from your Lord.	Pero, si a alguien le rebaja su hermano la pena, que la demanda sea conforme al uso la indemnización apropiada. Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
An implicit proof by mathematical induction for arithmetic sequences was introduced in the al Fakhri written by al Karaji around 1000 AD, who used it to prove the binomial theorem and properties of Pascal's triangle.	Una implícita demostración de la inducción matemática para secuencias aritméticas fue introducida por Al Karaji en la obra Al Fakhri escrita alrededor del 1000 d.C, usado para probar el teorema binomial y propiedades del triángulo de Pascal.
Heinrich Daniel Ruhmkorff (Rühmkorff) (January 15, 1803 in Hanover December 19, 1877 in Paris) was a German instrument maker who commercialised the induction coil (often referred to as the Ruhmkorff coil.	Heinrich Daniel Ruhmkorff o Rühmkorff (Hanóver, 15 de enero de 1803 París, 20 de diciembre de 1877) fue un físico alemán, inventor de la bobina de inducción.
to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'	para abrir sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz y del poder de Satanás a Dios, para que reciban perdón de pecados y una herencia entre los santificados por la fe en mí.
We've made small wins in diseases like chronic myelogenous leukemia, where we have a pill that can put 100 percent of people in remission, but in general, we haven't made an impact at all in the war on cancer.	Conseguimos pequeños logros en enfermedades como la leucemia mielógena crónica, donde tenemos una pastilla que puede poner un 100 de la gente en remisión. Pero, en general no hemos avanzado en la guerra contra el cáncer en absoluto.
Dennis Munoz Estanley, a lawyer for the Citizens Coalition, explained to me in July how this blurring denies women the presumption of innocence At first, these women are accused in the public hospitals of abortion, but this is done without determining if there has been an induction of any sort.	Dennis Munoz Estanley, abogado de la Coalición de Ciudadanos, explicó en julio cómo esta línea borrosa le niega a las mujeres la presunción de inocencia Al comienzo, a estas mujeres se les acusó en los hospitales públicos de aborto, pero se hace sin determinar si ha sido inducido de alguna manera.

Muestra esta página en español