Translation of "induction of voltage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Induction - translation :

Voltage - translation :

Keywords : Inducción Iniciación Bobinas Bobina Incorporación Voltaje Voltios Descarga Aumentar Tensión

Examples (External sources, not reviewed)

Danger! High voltage.	Peligro! Alta tensión.
1984f, The justification of mathematical induction, PSA 2 469 475.	1984f, The justification of mathematical induction, PSA 2 469 475.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
However, this directive provides for transfrontier transmission of high voltage electricity.	No voy insistir en ello, limitándome a deplorarlo profundamente.
Signs that say high voltage are often yellow.	Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
The rock star's induction into the Hall of Fame was predicted by all.	El ingreso de la estrella de rock en el Salón de la Fama fue pronosticado por todo el mundo.
Our government s position is that backward induction should be ditched.	La posición de nuestro gobierno es que hay que abandonar el método de inducción regresiva.
When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.	Y cuando estudiamos estos datos, encontramos evidencia de todas estas cosas, incluyendo la inducción.
These were the last public Police performances until their Rock and Roll Hall of Fame induction in 2003.	Esta fue la última aparición de The Police, hasta que fueron introducidos al Rock and Roll Hall of Fame.
When a voltage is applied across a MOS structure, it modifies the distribution of charges in the semiconductor.	Cuando se aplica un potencial a través de la estructura MOS, se modifica la distribución de cargas en el semiconductor.
Then Q( n ) is true for all n if and only if P( n ) is true for all n , and a proof of P( n ) by complete induction is just the same thing as a proof of Q( n ) by (ordinary) induction.	Puesto que se han realizado los dos pasos de la inducción matemática tanto la base como el paso inductivo, la declaración P ( n ) se cumple para todo número natural formula_28 Q.E.D.
The first explicit formulation of the principle of induction was given by Pascal in his Traité du triangle arithmétique (1665).	La primera formulación explícita sobre el principio de inducción fue establecida por el físico y matemático Blaise Pascal en su obra Traité du triangle arithmétique (1665).
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.	Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.	Tomaron los ingredientes básicos, los pusieron en el mismo frasco, los encendieron, y les aplicaron alto voltaje.
It aims to call attention to chronic liver inflammation caused by viruses, the causes of its induction and the significance of early recognition.	Su objetivo es llamar la atención a las causas de las infecciones crónicas del hígado ocasionado por los virus y a la importancia de su reconocimiento prematuro.
ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
AC Motor The AC electric motor used in a VFD system is usually a three phase induction motor.	Motor del VFD El motor usado en un sistema VFD es normalmente un motor de inducción trifásico.
The dimensionless groups arise in the non dimensionalization of the respective governing equations, the induction equation, the momentum equation, and the heat equation.	Estos grupos adimensionales son resultado de adimensionalizar las respectivas ecuaciones, es decir la ecuación de inducción, la ecuación de momento y la ecuación de calor.
Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.	Los sistemas locales en un edificio podrían estar conectados a redes de bajo voltaje de corriente continua o de 230V de corriente alterna con el fin de mejorar la seguridad del suministro.
ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
In case of early recognition, the disease can be cured, the virus can be destroyed, thus infectivity ceases and the induction of cancer can be prevented.	La enfermedad tiene curación si se descubre a tiempo, es posible exterminar el virus del organismo, así se puede suprimir el contagio y prevenir el cáncer.
This signal was mixed with a varying voltage being generated by a mechanical device that depended on the current horizontal angle of the antenna.	Esa señal se mezclaba con el voltaje variante, que era generado con un aparato mecánico que dependía de la ubicación de la antena.
The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).	La corriente aumenta constantemente de nuevo si el voltaje se sigue aumentando, hasta que se alcanzan 9.8 voltios (exactamente 4.9 4.9 voltios).
The Zetas star recruits in recent years have come from the Guatemalan military s special forces, whose infamous induction technique involved biting off the head of a live chicken.	Los reclutados más sobresalientes de los zetas 160 en años recientes han venido de las fuerzas militares especiales guatemaltecas, cuya infame técnica de inducción incluía arrancar a mordidas la cabeza de una gallina viva.
The Zetas star recruits in recent years have come from the Guatemalan military s special forces, whose infamous induction technique involved biting off the head of a live chicken.	Los reclutados más sobresalientes de los zetas en años recientes han venido de las fuerzas militares especiales guatemaltecas, cuya infame técnica de inducción incluía arrancar a mordidas la cabeza de una gallina viva.
Various types of synchronous motors offer advantages in some situations, but three phase induction motors are suitable for most purposes and are generally the most economical motor choice.	Varios tipos de motores síncronos ofrecen ventajas en algunas situaciones, pero los motores de inducción son más apropiados para la mayoría de propósitos y son generalmente la elección más económica.
The angle was adjusted by delaying the time of the signal via a delay, the length of the delay being controlled by a voltage varying with the vertical position of the antenna.	El ángulo se ajustaba retardando el tiempo de la señal via un retardo, y la longitud del retardo se controlaba variando el voltaje con la posición vertical de la antena.
Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone.	Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.	Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un voltaje peligroso sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
It is noteworthy that normal RS MMC cards do not work with the 6630, it requires dual voltage (1.8 V and 3.0 V) RS MMC cards.	Las tarjetas RS MMC normales no funcionan con el 6630 ya que requiere tarjetas de voltaje dual (1.8V y 3.0V).
In addition to the standard RS MMC card, the 6680 can also use Dual Voltage Reduced Size MMC (DV RS MMC) cards which are also marketed as MMCmobile.	En adicción al estándar de la tarjeta RS MMC, el 6680 puede usar también tarjetas Dual Voltage Reduced Size MMC (DV RS MMC) también conocidas como MMCmobile.
An implicit proof by mathematical induction for arithmetic sequences was introduced in the al Fakhri written by al Karaji around 1000 AD, who used it to prove the binomial theorem and properties of Pascal's triangle.	Una implícita demostración de la inducción matemática para secuencias aritméticas fue introducida por Al Karaji en la obra Al Fakhri escrita alrededor del 1000 d.C, usado para probar el teorema binomial y propiedades del triángulo de Pascal.
This was from Nature magazine. These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents.	Esto es de la revista Nature . Vemos aquí plantas de energía solar renovable, unidas en una especie de súper malla para proveer energía eléctrica a Europa, en su mayoría proveniente de países en desarrollo. Corrientes continuas de alto voltaje.
And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart.	Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón.
Heinrich Daniel Ruhmkorff (Rühmkorff) (January 15, 1803 in Hanover December 19, 1877 in Paris) was a German instrument maker who commercialised the induction coil (often referred to as the Ruhmkorff coil.	Heinrich Daniel Ruhmkorff o Rühmkorff (Hanóver, 15 de enero de 1803 París, 20 de diciembre de 1877) fue un físico alemán, inventor de la bobina de inducción.
By applying a voltage to suitably shaped gate electrodes, the electron gas can be locally depleted and many different types of conducting regions can be created in the plane of the 2DEG, among them quantum dots and quantum point contacts.	Aplicando un voltaje a electrodos de puerta forma conveniente, el gas de electrón puede ser agotado localmente y muchos tipos de diferentes regiones conductoras pueden ser creadas en el plano del 2DEG, entre ellos, los puntos cuánticos y los contactos de punto cuánticos.
Such a system can supply low voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions.	Dicho sistema puede suministrar energía eléctrica en la forma de corriente continua de bajo voltaje en niveles de cinco voltios para teléfonos móviles, y 12 voltios para iluminación LED, bombas que se usan en exteriores, y para aparatos eléctricos como por ejemplo computadoras y televisores.
Every beat of your heart depends on this crucial region, the sinoatrial node, which has about 10,000 independent cells that would each beep, have an electrical rhythm a voltage up and down to send a signal to the ventricles to pump.	Cada latido de su corazón depende de esta región crucial, el nodo sinusal, que tiene alrededor de diez mil células independientes que emiten un pulso, tienen un ritmo eléctrico un voltaje de subida y bajada para mandar la señal a los ventrículos de bombear.
Dennis Munoz Estanley, a lawyer for the Citizens Coalition, explained to me in July how this blurring denies women the presumption of innocence At first, these women are accused in the public hospitals of abortion, but this is done without determining if there has been an induction of any sort.	Dennis Munoz Estanley, abogado de la Coalición de Ciudadanos, explicó en julio cómo esta línea borrosa le niega a las mujeres la presunción de inocencia Al comienzo, a estas mujeres se les acusó en los hospitales públicos de aborto, pero se hace sin determinar si ha sido inducido de alguna manera.
6. Urges the Secretary General to continue to take such other practical measures as are within his authority to strengthen existing training on United Nations standards of conduct, including through predeployment and in mission induction training for United Nations officials and experts on mission	6. Insta al Secretario General a que siga adoptando otras medidas prácticas en el ámbito de sus facultades a fin de reforzar la capacitación actual en normas de conducta de las Naciones Unidas, incluso la capacitación previa al despliegue y la que se imparte al inicio de la misión de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión
Other signs of tamponade include pulsus paradoxus (a drop of at least 10 mmHg in arterial blood pressure on inspiration), and ST segment changes on the electrocardiogram, which may also show low voltage QRS complexes, as well as general signs and symptoms of shock (such as tachycardia, breathlessness and decreasing level of consciousness).	Otros signos de taponamiento pueden incluir pulso paradójico (una caída de al menos 10 mmHg en la presión arterial durante la inspiración), y cambios en el segmento ST del electrocardiograma, el cual puede también mostrar un complejo QRS de bajo voltaje, así como signos y síntomas de shock Taquicardia Disnea Estado de conciencia disminuido.
The turbocharged version of the 4G63 (sometimes referred to as the 4G63T) is equipped with a lower compression ratio (7.8 vs. 9.0 in the naturally aspirated version) and oil squirters under the pistons in order to better cope with the stress and extra heat caused by forced induction.	La versión turboalimentada del 4G63 (comúnmente llamada 4G63T) está diseñada con una relación de compresión menor (7,8 1 contra 9 1 en la versión de aspiración natural) y pulverizadores de aceite debajo de los pistones, con el fin de soportar de mejor manera la tensión y el calor adicional provocados por la inducción forzada.
4. Also requests the Secretary General to ensure the proper functioning and membership of the central review bodies in order to ensure their effective role in the staff selection system and, to that end, to develop an induction and training programme for the members, and to report to it thereon at the second part of its resumed sixty first session	4. Pide también al Secretario General que garantice el funcionamiento y la composición apropiados de los órganos centrales de examen, a fin de que desempeñen el papel eficaz que les corresponde en el sistema de selección de personal y, a tales efectos, elabore un programa de orientación y capacitación para los miembros, y que le informe al respecto en la segunda parte de la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones
The troika institutions (the European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund) have, over the years, relied on a process of backward induction They set a date (say, the year 2020) and a target for the ratio of nominal debt to national income (say, 120 ) that must be achieved before money markets are deemed ready to lend to Greece at reasonable rates.	La troika de instituciones (la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional) usan hace tiempo un método de inducción regresiva ponen una fecha (por ejemplo, el año 2020) y un objetivo para el cociente deuda nominal PIB (por ejemplo, 120 ) que se considera prerrequisito para que Grecia pueda endeudarse en los mercados de divisas a tasas razonables.
Features The device features Bluetooth, a 1.3 megapixel fixed focus camera, front VGA (0.3 megapixel) video call camera, hot swappable Dual Voltage Reduced Size MMC (DV RS MMC) memory expansion card support, stereo audio playback and a 2.1 , 176x208, 18 bit (262,144) color display with automatic brightness control based on the environment.	Incorpora Bluetooth, cámara de 1.3 megapixels, cámara frontal VGA de 0.3 megapixels para vídeollamada, soporte para expansión de memoria mediante tarjeta Dual Voltage Reduced Size MMC (DV RS MMC), reproducción de audio estéreo y una pantalla de 176x208 pixels y 262.144 colores.

Muestra esta página en español