Translation of "industrial development strategy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Development - translation : Industrial - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 57 243. Industrial development cooperation | 57 243. Cooperación para el desarrollo industrial |
| 55 187. Industrial development cooperation | 55 187. Cooperación para el desarrollo industrial |
| 59 249. Industrial development cooperation | 59 249. Cooperación para el desarrollo industrial |
| 61 215. Industrial development cooperation | 61 215. Cooperación para el desarrollo industrial |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Fostering industrial development is a complex challenge. | Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo. |
| business,development,food,global issues,industrial design | business,development,food,global issues,industrial design |
| Assessing the EU sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the EU sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the EU sustainable development strategy. | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible . |
| 57 297. Second Industrial Development Decade for Africa | 57 297. Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África |
| Provisions on the economic and industrial development of Greece | Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Grecia |
| Provisions on the economic and industrial development of Portugal | Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Portugal |
| This programme, together with an industrial policy strategy, could contribute to the stabilisation of | Por ello, las instituciones comunitarias y la Comunidad, que ha venido mostrando desde hace tiempo a través de sus programas BRITE y EURAM su perfecta comprensión de la importancia del tema tecnología y materiales se verá llamada en los próximos años, en |
| Assessing the EU sustainable development strategy (exploratory opinion) | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible (Dictamen exploratorio) |
| Assessing the EU sustainable development strategy exploratory opinion | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible Dictamen exploratorio |
| 56 187. Second Industrial Development Decade for Africa (1993 2002) | 56 187. Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África (1993 2002) |
| Built under license in Taiwan by Aerospace Industrial Development Corporation. | Construido bajo licencia en la República de China por Aerospace Industrial Development Corporation. |
| 18. Requests the United Nations Industrial Development Organization to facilitate industrial development with emphasis on the priority areas outlined in its medium term programme framework, 2004 2007 | 18. Pide a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial que facilite el desarrollo industrial dando preponderancia a los sectores prioritarios que se indican en el marco de su programa a mediano plazo, 2004 2007 |
| Noting that the Commission on Sustainable Development at its fourteenth session discussed, inter alia, industrial development, | Observando que, en su 14 período de sesiones, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible examinó, entre otras cosas, la cuestión del desarrollo industrial, |
| Taking note of the corporate strategy of the United Nations Industrial Development Organization, which aims at, inter alia, promoting productivity growth as a means of supporting the achievement of the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, and the measures being taken to operationalize this strategy, | Tomando nota de la estrategia institucional de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial dirigida a, entre otras cosas, promover el crecimiento de la productividad como medio de ayudar al logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio, y las medidas que se están adoptando para poner en práctica esa estrategia, |
| 10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group | 10. Acoge con satisfacción el ingreso de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| CAMBRIDGE Should a country s development strategy pay special attention to exports? | CAMBRIDGE Debería la estrategia de desarrollo de un país prestar atención especial a las exportaciones? |
| Industrial development and military victories, though coming at an intolerable human cost, were real. | El desarrollo industrial y las victorias militares, aunque llegaban de la mano de un costo humano intolerable, eran reales. |
| Industrial development started in the 1950s and '60s in Hadapsar, Bhosari, Pimpri, and Parvati. | El desarrollo industrial se inició en la década de 1950 y 60 de Hadapsar, Bhosari, Pimpri y Parvati. |
| As tourism, urban development and industrial pressure for development in the coastal zone increase, the problem of litter may also increase. | A medida que la presión del turismo, el desarrollo urbano y la industria aumente, es probable que siga agravándose el problema de las basuras. |
| As tourism, urban development and industrial pressure for development in the coastal zone increase, the problem of litter may also increase. | Es posible, que, a medida que aumentan el turismo, el desarrollo urbano y la presión industrial en las zonas costeras, el problema de la basura aumente también. |
| 3. Stresses the critical role of productive capacity building and industrial development for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals | 3. Destaca el papel esencial del fomento de la capacidad productiva y del desarrollo industrial en el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio |
| 9. Recognizes the continuing use of official development assistance also for industrial development in the developing countries, and calls upon donor countries and recipient countries to continue to cooperate in their efforts to achieve greater efficiency and effectiveness of official development assistance resources devoted to industrial development cooperation | 9. Reconoce que la asistencia oficial para el desarrollo sigue empleándose también para el desarrollo industrial de los países en desarrollo, y exhorta a los países donantes y a los países receptores a que sigan cooperando para lograr que se usen con mayor eficiencia y eficacia los recursos de la asistencia oficial para el desarrollo destinados a la cooperación para el desarrollo industrial |
| 3. Expresses disappointment that, despite the first Industrial Development Decade for Africa in the 1980s and the Second Industrial Development Decade for Africa (1993 2002), limited progress has been made in the industrialization of Africa | 3. Observa con desaliento que, pese al primer Decenio del Desarrollo Industrial para África en el decenio de 1980 y al Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África (1993 2002), apenas se ha avanzado en la industrialización de África |
| fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development. | favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico. |
| 7. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries and countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 7. Reitera la importancia de la cooperación y la coordinación en el sistema de las Naciones Unidas para prestar un apoyo eficaz al desarrollo industrial sostenible de los países en desarrollo y de los países con economías en transición, y exhorta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que continúe desempeñando su papel central en el sector del desarrollo industrial de conformidad con su mandato |
| 11. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries and countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 11. Reitera la importancia de la cooperación y la coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas para prestar un apoyo eficaz al desarrollo industrial sostenible de los países en desarrollo y de los países de economía en transición, y exhorta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que continúe desempeñando su papel central en el sector del desarrollo industrial de conformidad con su mandato |
| assess the progress made towards achieving the headline objectives of the sustainable development strategy | se evalúen los progresos llevados a cabo en la realización de los principales objetivos de la Estrategia de Desarrollo Sostenible, |
| assess the progress made towards achieving the headline objectives of the sustainable development strategy | evaluase los progresos llevados a cabo en la realización de los principales objetivos de la estrategia de desarrollo sostenible |
| With the involvement of the AIIB and the New Development Bank, China has developed what amounts to a multinational development strategy. | Con su involucramiento en el AIIB y el Nuevo Banco para el Desarrollo, el país ha ido creando el equivalente a una estrategia de desarrollo multinacional. |
| 2. Decides to postpone the further development of a new international development strategy until after the aforementioned meetings have been held | 2. Decide aplazar la continuación de la elaboración de una nueva estrategia internacional del desarrollo hasta que se hayan celebrado las reuniones mencionadas |
| 11. Reiterates the importance of cooperation and coordination within the United Nations system in providing effective support for the sustainable industrial development of developing countries as well as countries with economies in transition, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to carry out its central role in the field of industrial development according to its mandate | 11. Reitera la importancia de la cooperación y la coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas para prestar un apoyo eficaz al desarrollo industrial sostenible de los países en desarrollo, así como de los países de economía en transición, y exhorta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que continúe desempeñando su papel central en el sector del desarrollo industrial, de conformidad con su mandato |
| 2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development | 2. Destaca la importancia de definir el objetivo y la estrategia de la capacitación y de la promoción de las perspectivas de carrera |
| This is not to argue against ESPRIT but to argue in favour of an industrial policy strategy to complement pre competitive research production. | Esto no habla en contra de ESPRIT pero sí a favor de una estrategia político industrial como complemento del fomento a la investigación. gación. |
| Taking note of decision IDB.26 Dec.8 adopted by the Industrial Development Board of the United Nations Industrial Development Organization at its twenty sixth session, held at Vienna from 19 to 21 November 2002,See GC.10 3, annex I. | Tomando nota de la decisión IDB.26 Dec.8, aprobada por la Junta de Desarrollo Industrial de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial en su 26 período de sesiones, celebrado en Viena del 19 al 21 de noviembre de 2002Véase GC.10 3, anexo I., |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado. |
| Industrial | Industrial |
| Recalling further its resolution 57 297 of 20 December 2002 on the Second Industrial Development Decade for Africa, | Recordando además su resolución 57 297, de 20 de diciembre de 2002, relativa al Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África, |
Related searches : Industrial Strategy - Industrial Development - Strategy Development - Development Strategy - Industrial Development Zone - Industrial Development Authority - Industrial Property Development - Strategy Business Development - Development Of Strategy - Innovation Strategy Development - Economic Development Strategy - Market Development Strategy - Business Development Strategy - Sustainable Development Strategy
