Translation of "industry specific solutions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Banks may make big loans to a specific industry and then find they are vulnerable to any downturns in that industry . | Las entidades de crédito que han concedido préstamos importantes a un determinado sector , pueden resultar vulnerables ante una desaceleración de ese sector . |
| The end result will be an industry that serves people via a larger menu of customizable solutions. | El resultado final será un sector que sirve a la gente con una mayor variedad de soluciones personalizables. |
| A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank . | Se organizó una reunión específica con el sector del dinero electrónico y el Banco Central Europeo . |
| But the causes of 2008 s deep downturn were more specific, and the solutions must be more targeted. | Pero las causas de la profunda contracción de 2008 fueron más específicas y las soluciones deben serlo también. |
| Specific solutions can be used for nonmarketable assets , i.e. credit claims and RMBDs , which cannot be transferred through an SSS . | Pueden adoptarse soluciones específicas para los activos no negociables , es decir , créditos e instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor ( RMBD ) , que no puedan transferirse a través de un SLV 50 . |
| It fully supports the introduction of quarterly financial reporting ( except for one member ) , but has reservations to specific solutions for SMEs . | Apoya plenamente la introducción de información financiera trimestral ( a excepción de un miembro ) , pero mantiene reservas en cuanto a soluciones específicas para las PYME . |
| As of March 30, 2007, the software now includes Vista tweaks , which answer these OS related problems, among other specific solutions. | El 30 de marzo de 2007, el software incluye ahora Vista tweaks, que responde a estos problemas relacionados con el sistema operativo, entre otras soluciones específicas. |
| But as specific problems occur in particular cases, we could consider, on an ad hoc basis, what solutions could be found. | Ahora bien, en algunos casos suelen plan tearse problemas concretos, por lo que estamos dispuestos a considerar, a título ad hoc, qué soluciones cabe aplicar. |
| Specific solutions can be used for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs , which cannot be transferred through an SSS ( 46 ) . | Pueden adoptarse soluciones específicas para los activos no negociables , es decir , créditos e instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor ( RMBD ) , que no puedan transferirse a través de un SLV ( 46 ) . |
| The preparation of a numbers of specific documents on industry sectors has been coordinated with the directors general of industry and their deputies at regular meetings organised by the Commission services. | La elaboración de diversos documentos específicos sobre los sectores industriales se ha coordinado con los directores generales de la industria y sus directores adjuntos mediante reuniones periódicas organizadas por los servicios de la Comisión. |
| (a) 200,000 dollars for consultants to review industry practices and procurement models in specific industries relevant to United Nations requirements | a) 200.000 dólares para consultores encargados de examinar las prácticas existentes y las pautas de adquisición en sectores concretos de importancia para las necesidades de las Naciones Unidas |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| As there will be many solutions, industry, supported by policy actions in particular eGovernment services should ensure interoperability based on standards and open development platforms. | Como las soluciones serán múltiples, es necesario que la industria, respaldada por medidas políticas en particular los servicios de administración electrónica garantice la interoperabilidad sobre la base de unas normas y de unas plataformas de desarrollo abiertas. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| The Commission services, make, naturally, every effort to provide, to the extent possible, industry Ministers with specific studies or papers for their discussions. | Como es natural, los servicios de la Comisión realizan todos los esfuerzos de que son capaces para proporcionar a los ministros de Industria documentos o estudios específicos para apoyar sus debates. |
| What about the solutions? | Qué pasa con las soluciones? |
| They need political solutions. | Necesitan soluciones políticas. |
| Yes, solutions do exist. | Existen unas soluciones. |
| They devised ingenious solutions. | Ellos inventaron soluciones ingeniosas. |
| Look for solutions within. | Búsquenlas dentro. |
| In Words Techdoc Solutions | In Words Techdoc Solutions |
| Recordings, Replays and Solutions | Grabaciones, reproducciones y soluciones |
| Assessing of possible solutions | Evaluación de posibles soluciones |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| These new entrants want to apply more advanced technological solutions and insights from behavioral science to an industry that is profitable but has tended to under serve its clients. | Estos nuevos participantes desean aplicar soluciones tecnológicas más avanzadas y conocimientos de la ciencia conductual a un sector que si bien es rentable, ha tendido a descuidar a sus clientes. |
| Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions. | Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. |
| Global Solutions for Globalization s Problems | Soluciones globales a los problemas de la globalización |
| Perfect solutions require much time. | Soluciones perfectas requieren mucho tiempo. |
| There could be other solutions. | Puede haber otras soluciones. |
| So, what are the solutions? | Cuáles son las soluciones? |
| Could we have the solutions? | Podríamos tener las soluciones? |
| Global problems require Scottish solutions. | Los problemas globales requieren soluciones escocesas. |
| The reforms should also introduce much greater individual choice, permitting solutions to retirement, education, health, and lifestyle issues that can be more easily tailored to citizens specific circumstances and needs. | Las reformas también deberían introducir mayores posibilidades de elección individual, para posibilitar un mejor ajuste a las circunstancias y necesidades específicas de los ciudadanos en el diseño de soluciones a problemas relacionados con la jubilación, la educación, la salud y el estilo de vida. |
| In fact, in specific cases of special importance more appropriate solutions may be found on the basis of giving equal weight to the various Member States (one state, one vote). | Los diputados nacionales en las Assises en Roma demostraron hace dos semanas tener más sentido de la realidad de la que se muestra hoy en este Parlamento Europeo. Evidentemente queremos reforzar la decisión europea. |
| Fortunately, the solutions here are obvious. | Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias. |
| Compare this to smarter technological solutions. | Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes. |
| Local, large scale solutions are emerging. | A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala. |
| Some Blacks seek more radical solutions. | Algunos negros buscan soluciones más radicales. |
| So we must find other solutions. | Así que tenemos que encontrar otras soluciones. |
| But yes there are some solutions. | Pero, sí, hay algunas soluciones. |
Related searches : Specific Solutions - Industry Solutions - Specific Industry - Industry-specific - Industry Specific - Customer-specific Solutions - Application Specific Solutions - Solutions By Industry - Industry-leading Solutions - Industry-specific Knowledge - Industry-specific Needs - Industry-specific Expertise
