Translation of "infections occur" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Occur - translation :

Keywords : Ocurren Ocurriría Ocurrirá Ocurrir Ocurra

Examples (External sources, not reviewed)

Noting with grave concern that the majority of new HIV infections occur among young people and that women and girls are disproportionately affected by the pandemic,	Observando con gran preocupación que la mayoría de los nuevos infectados por el VIH SIDA son jóvenes y que las mujeres y las niñas se ven afectadas de forma desproporcionada por la pandemia,
Facts on sexually transmitted infections.	Hechos sobre las infecciones de transmisión sexual
This is of new infections.	Esto es por nuevas infecciones.
Pneumococcus causes infections of the middle ear, but also serious infections of the cerebral membranes and blood poisoning.	El neumococo es la causa de la otitis media, pero también de las infecciones graves inclusive la meningitis y la septicemia.
These same infections create harmful algal blooms.	Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas.
How has the number of infections developed?	Cómo ha evolucionado el número de infecciones?
These infections were caused by contaminated milk.	Estas infecciones fueron causadas por leche contaminada.
Kary Mullis' next gen cure for killer infections	Kary Mullis habla de la cura del futuro para infecciones mortales.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.	Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.
They had no pain, suffered none of the infections.	No sufrieron dolor, no pasaron por infecciones.
Some exceptions occur.	Existen algunas excepciones.
But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun.	Pero la gratificación que ella obtiene son varias infecciones, infecciones de transmisión sexual, HIV, SIDA, sífilis, gonorrea, lo que sea, abuso de sustancias, drogas, todo lo habido y por haber.
How did they occur?	Cómo tuvieron lugar?
When did this occur?	Cuándo ocurrió eso?
When will that occur?	Cuándo ocurrirá eso?
Drafts occur every autumn.	Las levas ocurren todos los otoños.
Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur.	Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema.
LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections.	LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés.
Other estimates put that number at roughly double that number of infections.	Otros estimativos casi duplican la cantidad de infecciones.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.	En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea.
When did the error occur?	Dónde ha aparecido el error?
What time did that occur?	A qué hora pasó eso?
The purpose of these activities is to avoid infections, especially by parasitic fungi.	El propósito de tales actividades es evitar infecciones, especialmente por hongos parásitos.
Why are do still deaths occur?	Por qué sigue habiendo muertes?
When the forthcoming event does occur.	Cuando suceda el Acontecimiento,
Bright ideas never occur to me.	Nunca se me ocurren ideas brillantes.
Earthquakes may occur at any moment.	Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes can occur at any hour.	Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Lightning can occur during a storm.	Pueden haber rayos durante una tormenta.
Both asexual and sexual reproduction occur.	Se reproduce tanto asexual como sexualmente.
Hypertension (high blood pressure) may occur.	La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse.
Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups.	Entre los jóvenes, las infecciones por clamidia son mucho más habituales que en otros grupos de población.
92 of new infections are through sex, 6 via the bloodstream and 2 perinatal.	92 de los contagios corresponde a la vía sexual, 6 a la vía sanguínea y 2 a la vía perinatal.
More people are being encouraged to wash their hands to minimize the spread of infections.	Se está alentando a más personas a lavarse las manos para minimizar la difusión de las infecciones.
the different economic shocks that might occur .	the different economic shocks that might occur .
Irish recovery cannot occur without European recovery.	La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
(Miracles occur through the friends of Allah.)	Alá provee sin medida a quien Él quiere .
And indeed, the recompense is to occur.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
An emergency may occur at any time.	En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.
32 million heart attacks and strokes occur.	Ocurren 32 millones de ataques al corazón y de accidentes cerebro vasculares.
The inconspicuous petals occur in two pairs.	Los inconspicuos pétalos están en dos pares.
Launches occur at the Tanegashima Space Center.	Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima.
End date must occur after start date.	La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
Speech does not occur in a vacuum.	El discurso no ocurre en el vacío.
We've done it for many patients now, and we can say that they're all independent infections.	Y lo hemos hecho para muchos pacientes y podemos decir que son infecciones independientes.

Muestra esta página en español