Translation of "inform you about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Inform - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Say, Shall I inform you about something worse than that?
Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
inform monetary policy decision makers about the
inform monetary policy decision makers about the
The radio didn't inform about the accident.
La radio no informó acerca del accidente.
I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience.
Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience.
Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
To Me is your return, and I will inform you about what you used to do.
Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them about the guests of Abraham,
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Then to your Lord you shall be returned, and He will inform you about that in which you differed'
Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Then to your Lord you will return, and He will inform you of what you used to dispute about.
Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Then to Him will be your return then He will inform you about what you used to do.
Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then to Me will be your return, and I will inform you about what you used to do.
Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
Then to your Lord is your return, and He will inform you about what you used to do.
Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais.
Why didn't you inform me?
Por qué no me informaste?
The return of you (all) is to Allah then He will inform you about that in which you used to differ.
Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
The return of you all is to Allah, then He will inform you about (all) that which you used to do.
Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
Say, Do you inform God about something in heavens and on earth that He does not know?
Di Es que pretendéis informar a Alá de algo, en los cielos o en la tierra, que Él no sepa?
To Allah shall be the return of you all, whereat He will inform you concerning that about which you used to differ.
Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
Say, Will you inform Allah about something He does not know in the heavens or on the earth?
Di Es que pretendéis informar a Alá de algo, en los cielos o en la tierra, que Él no sepa?
Script installation failed. Please inform the package maintainer about this error.
Fallo al instalar el guión. Por favor, informe al encargado del paquete de este error.
The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 .
El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 .
Then of what wonder do you inform?
Y qué es lo que me anunciáis?
Then you will be returned to the Knower of the sensible and the Unseen, and He will inform you about what you used to do.
Luego, se os devolverá al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais .
Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do.
Luego, se os devolverá al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais .
Joseph said I will inform you about the interpretation of the dreams before the arrival of the food that is sent to you.
Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación.
Will you inform Him concerning something He does not know about on the earth, or concerning what are mere words?
O es que vais a informarle de algo en la tierra que Él ignore? O es sólo una manera de hablar?
Then He will inform you what you used to do.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
And when you get a jaw drop, you can inform.
Y cuando tienes una boca abierta puedes informarle.
And Allah is going to inform them about what they used to do.
Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
Inform me with knowledge if you are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, should you be truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
God does not inform you of the unseen.
Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
Inform me with knowledge if you are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
But you can still post things on Facebook and inform your friends in China or in New York about your whereabouts.
Pero puedes publicar en Facebook e informar a tus amigos en China o en Nueva York de tu paradero.
Inform
InformLanguage
The birds then inform or warn the hero about some danger or hidden treasure.
Luego los pájaros informan o advierten al héroe sobre algún peligro o algún tesoro escondido.
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
None can inform you like Him Who is Aware.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Should I inform you on whom the devils descend?
Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Inform me with knowledge, if you should be truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
I have come so that you can inform me.
Yo he venido así tú puedas informarme.
Each NCB shall inform its resident reporting agents about their reporting obligations following national procedures .
Los BCN notificarán a sus agentes informadores residentes las obligaciones de información de estos de acuerdo con las normas propias de cada BCN .
I've tried to inform students about what is possible, probable, credible and impossible said Vacker.
He tratado de informar a los estudiantes sobre lo que es posible, probable, creíble e imposible , dijo Vacker.
Then He will inform them about what they have done on the Day of Resurrection.
Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron.

 

Related searches : Inform About - Inform You - Inform Themselves About - Inform About Outcome - Inform About Whether - Inform About Details - Inform Him About - Inform Yourself About - Inform Them About - Inform Myself About - Inform About This - Shall Inform About - Please Inform About - Inform Me About