Translation of "informal training" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (u) Promote and encourage access to formal and informal education, extension and training programmes on the implementation of sustainable forest management | u) Promover y alentar el acceso a programas de educación, divulgación y formación estructurados y no estructurados sobre la ordenación sostenible de los bosques |
| Informal ECOFIN | Reuniones informales del ECOFIN |
| Informal system | Sistema informal |
| Informal message | Mensaje informal |
| (c) To recommend ways to promote education and training in disarmament and non proliferation at all levels of formal and informal education, in particular the training of educators, parliamentarians, municipal leaders, military officers and government officials | c) Recomendar medios de promover la educación y la capacitación para el desarme y la no proliferación en todos los niveles de la educación académica y no académica, en particular la capacitación de educadores, parlamentarios, dirigentes municipales, oficiales militares y funcionarios gubernamentales |
| It was an informal meeting. | Fue una reunión de confianza. |
| An informal, green swirl presentation | Una presentación informal, con una espiral verdeComment |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| A short informal name for the resource. | Un nombre corto informal para el recurso. |
| Training | Training |
| Training | Capacitación |
| training | entrenamiento |
| Training | Entrenamiento |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| Now, it is not just this informal sector. | Ahora, no sólo es el sector informal |
| Robert Neuwirth The power of the informal economy | Robert Neuwirth El poder de la economía informal |
| Training options | Opciones de entrenamiento |
| Article Training | Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. |
| Comparison Training | Las formas comparativas entran en la consulta. |
| Training Options | Opciones de entrenamiento |
| Training Statistics | Estadísticas de entrenamiento |
| Comparison Training | Entrenamiento de comparativos |
| Verb Training | Entrenamiento de verbos |
| Synonym Training | Entrenamiento de sinónimos |
| Antonym Training | Entrenamiento de antónimos |
| Paraphrase Training | Entrenamiento de paráfrasis |
| Article Training | Entrenamiento de artículos |
| CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . | CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . |
| These platforms also serve as internal , informal communication areas . | Estas plataformas sirven también de zonas de comunicación informal interna . |
| Informal diction is always full of mystery and surrealism. | La dicción informal está siempre llena de misterio y surrealismo. |
| The following is an informal and non exhaustive list. | A continuación una lista informal y no exhaustiva. |
| 7. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their full and equal access to education, training, employment, technology and economic and financial resources, including credit, in particular for rural women and women in the informal sector, and to facilitate, where appropriate, the transition of women from the informal to the formal sector | 7. Insta a todos los gobiernos a que velen por la igualdad de derechos de las mujeres respecto de los hombres y por su acceso, en condiciones de igualdad, a la educación, la capacitación, el empleo, la tecnología y los recursos económicos y financieros, con inclusión del crédito, en particular en favor de las mujeres de las zonas rurales y del sector no estructurado, y a que faciliten a las mujeres, cuando proceda, la transición del sector no estructurado al sector estructurado |
| 10. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their full and equal access to education, training, employment, technology and economic and financial resources, including credit, in particular for rural women and women in the informal sector, and to facilitate, where appropriate, the transition of women from the informal to the formal sector | 10. Insta a todos los gobiernos a que velen por que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres y un acceso pleno y en condiciones de igualdad a la educación, la capacitación, el empleo, la tecnología y los recursos económicos y financieros, incluido el crédito, en particular en favor de las mujeres de las zonas rurales y del sector no estructurado, y a que faciliten a las mujeres, cuando proceda, la transición del sector no estructurado al sector estructurado |
| 12. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their full and equal access to education, training, employment, technology and economic and financial resources, including credit, in particular for rural women and women in the informal sector, and to facilitate, where appropriate, the transition of women from the informal to the formal sector | 12. Insta a todos los gobiernos a que garanticen que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres y un acceso pleno y en condiciones de igualdad a la educación, la formación, el empleo, la tecnología y los recursos económicos y financieros, incluido el crédito, en particular en favor de las mujeres de las zonas rurales y del sector no estructurado, y a que facilite a las mujeres, cuando corresponda, la transición del sector no estructurado al sector estructurado |
| 13. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their full and equal access to education, training, employment, technology and economic and financial resources, including credit, in particular for rural women and women in the informal sector, and to facilitate, where appropriate, the transition of women from the informal to the formal sector | 13. Insta a todos los gobiernos a que velen por que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres y un acceso pleno y en condiciones de igualdad a la educación, la capacitación, el empleo, la tecnología y los recursos económicos y financieros, incluido el crédito, en particular en favor de las mujeres de las zonas rurales y del sector no estructurado, y a que faciliten a las mujeres, cuando proceda, la transición del sector no estructurado al sector estructurado |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas |
| Tom is training. | Tom está entrenando. |
| Tom needs training. | Tom necesita entrenamiento. |
| The Training Menu | En esta página de configuración también puede seleccionar si el programa deberá recordar el nivel actual cuando salga de él y volver al mismo cuando vuelva a iniciar ktouch . |
| Training Pause Session | Opciones de teclado |
| Training Session Statistics | Estadísticas de las sesiones de entrenamiento |
| Current Training Statistics | Estadísticas de la sesión de entrenamiento actual |
| Training Statistics Chart | Gráfico de las estadísticas de entrenamiento |
| The Training Menu | El menú Entrenamiento |
| Training Pause Session | Entrenamiento Pausar sesión |
Related searches : Informal Language - Informal Dinner - Informal Work - Informal Employment - Informal Conversation - Informal Education - Informal Way - Informal Talk - Informal Letter - Informal Agreement - Informal Manner - Informal Chat - Informal Gathering
