Translation of "information developed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| statistical information in the field of money and banking statistics ( 3 ) , the exchange of statistical information within the Eurosystem has developed significantly . | intercambio de información estadística dentro del Eurosistema se ha desarrollado de forma significativa . |
| Keepon was developed by while at the National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Kyoto, Japan. | Keepon fue desarrollado por del National Institute of Information and Communications Technology (NIICT) en Kioto, Japón. |
| Security Java Card technology was originally developed for the purpose of securing sensitive information stored on smart cards. | Seguridad La tecnología Java Card fue desarrollada originalmente con el propósito de asegurar la información sensible almacenada en las tarjetas inteligentes. |
| Meanwhile, developed countries wanted all countries to provide standardized information on their emissions targets and plans, to ensure transparency and comparability. | Por su parte, los países desarrollados querían que todos los países facilitaran información normalizada sobre sus objetivos y planes en materia de emisiones para garantizar la transparencia y la comparabilidad. |
| Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies . | Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | El formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística será el formato estándar aprobado por el Comité de estadísticas . |
| 42. Welcomes the ongoing efforts of the Department of Public Information to review the allocation of both staff and financial resources to United Nations information centres with a view to possibly transferring resources from information centres in developed countries to those in developing countries | 42. Acoge con agrado los esfuerzos en curso del Departamento de Información Pública para revisar la asignación de recursos de personal y financieros a los centros de información de las Naciones Unidas con miras a evaluar la posibilidad de transferir recursos de los centros de información de los países desarrollados a los de los países en desarrollo |
| French developed from Latin. | El francés se desarrolló del latín. |
| Remya Jose has developed ... | Remya Jose ha desarrollado... |
| 42. Stresses that the Department of Public Information should continue to review the allocation of both staff and financial resources to the United Nations information centres in developing countries, emphasizing the needs of the least developed countries | 42. Subraya que el Departamento de Información Pública debe seguir examinando la asignación de personal y recursos financieros a los centros de información de las Naciones Unidas en los países en desarrollo, haciendo hincapié en las necesidades de los países menos adelantados |
| 40. Stresses that the Department of Public Information should continue to review the allocation of both staff and financial resources to the United Nations information centres in developing countries, emphasizing the needs of the least developed countries | 40. Subraya que el Departamento de Información Pública debe seguir examinando la asignación de personal y recursos financieros a los centros de información de las Naciones Unidas en los países en desarrollo, haciendo hincapié en las necesidades de los países menos adelantados |
| 39. Stresses that the Department of Public Information should continue to review the allocation of both staff and financial resources to the United Nations information centres in developing countries, emphasizing the needs of the least developed countries | 39. Subraya que el Departamento de Información Pública debe seguir examinando la asignación de personal y recursos financieros a los centros de información de las Naciones Unidas en los países en desarrollo, haciendo hincapié en las necesidades de los países menos adelantados |
| Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed. | Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral. |
| The Japanese economy developed rapidly. | La economía japonesa se desarrolló rápidamente. |
| He developed his own theory. | Él desarrolló su propia teoría. |
| They have developed sophisticated computers. | Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. |
| Darwin developed the evolutionary theory. | Darwin desarrolló la teoría de la evolución. |
| Turkey is a developed country. | Turquía es un país desarrollado. |
| Spain is a developed country. | España es un país desarrollado. |
| But the Romans developed salting. | Pero los romanos inventaron la salmuera. |
| No machines have been developed. | No se ha desarrollado tecnología. |
| assisting the Least Developed Countries | asistir a los países menos desarrollados |
| Then We developed the seed into a clot. Then We developed the clot into a lump. | Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. |
| Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country. | Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande. |
| Indeed, China has developed the world s most sophisticated system of Internet blocking and censorship, thereby hiding information unfavorable to China s rulers from all but the most technologically savvy. | De hecho, China ha creado el sistema de bloqueo y censura en Internet más perfeccionado del mundo, mediante el cual oculta la información desfavorable para los gobernantes de China a todos menos a los tecnológicamente más expertos. |
| So we developed a different approach. | Por eso desarrollamos un método diferente. |
| projects for developing less developed regions | proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas |
| Can I have this film developed? | Me puede revelar este rollo? |
| Japan has developed her economic growth. | Japón ha desarrollado su crecimiento económico. |
| The storm developed into a typhoon. | La tormenta se hizo un tifón. |
| They developed an artificial coition machine. | Desarrollaron una máquina de coito artificial, |
| We developed our adaptive gait planner. | Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. |
| So here's a test system we developed. | He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado. |
| So they developed and iterated these ideas. | Así que desarrollaron e iteraron estas ideas. |
| How has the number of infections developed? | Cómo ha evolucionado el número de infecciones? |
| The open space concept is highly developed . | La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño . |
| It changed the way our history developed. | Cambió el desarrollo de nuestra historia. |
| He's developed a very avant garde cuisine. | que ha desarrollado una cocina muy vanguardista. |
| We developed these novel actuators for joints. | Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones. |
| And our team members developed this technology. | Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología. |
| then We developed that drop into a clinging form, and We developed that form into a lump of flesh, and We developed that lump into bones, and clothed the bones with flesh. | Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. |
| While it is important to note that this figure is only an estimate, it represents a preliminary but credible indicator of climate finance, based on information provided by developed countries. | Si bien es importante hacer notar que esta cifra es sólo una estimación, se trata de un indicador preliminar pero plausible de los aspectos financieros del cambio climático, según información proporcionada por los países desarrollados. |
| 31. Calls upon developed countries to ensure that information on their efforts to increase the volume of official development assistance is made available to the relevant United Nations intergovernmental bodies | 31. Exhorta a los países desarrollados a que se aseguren de que los órganos intergubernamentales de las Naciones Unidas tengan acceso a la información sobre las actividades que llevan a cabo para aumentar el volumen de la asistencia oficial para el desarrollo |
| They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it. | Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. |
| Hyperwave has been developed at IICM in Graz. | Hyperwave ha sido desarrollado en el IICM en Graz. |
Related searches : Developed Information - Information Is Developed - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through - Developed Land - Developed Area - We Developed
