Translation of "information for data" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| KTorrent data engine, for getting information from ktorrent | Motor de datos de KTorrent, para obtener información de KTorrentName |
| HellaNZB Status Information Data Engine | Motor de datos de información de estado de HellaNZBName |
| See Appendix I for more information about wrappers and their wrapper data. | See Apéndice I for more information about wrappers and their wrapper data. |
| Click here for more information on the International Open Data Day festivities. | Para visualizar información sobre los festejos del Día Internacional de Datos Abiertos del año 2014 ver aquí. |
| The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. | El Sistema de Información Biogeográfica Oceánica es la base de datos para todos los datos del Censo. |
| So information is beautiful. Data is beautiful. | Así que la información es preciosa. Los datos son preciosos. |
| Required data entered also consider entering additional information. | Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional. |
| ongoing ( read only ) access to information systems and data . | A este respecto , la Dirección de Auditoría Interna podrá también requerir acceso permanente ( de sólo lectura ) a datos y a sistemas informáticos . |
| Unexpected end of data, some information may be lost. | Fin inesperado de datos, parte de la información se puede haber perdido. |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | f) Por sistema de información se entenderá todo sistema que sirva para generar, enviar, recibir, archivar o procesar de alguna otra forma comunicaciones electrónicas |
| Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, | Reconociendo la necesidad de fortalecer la capacidad científica y tecnológica y las redes de intercambio de datos e información científica, |
| Configure which data should be shown in the Information Panel. | Configurar qué datos deben aparecer en el panel de información |
| The BOP Book contains information on the structure of balance of payments statistical data for all EU countries . | El libro BOP contiene información sobre la estructura de los datos estadísticos de la balanza de pagos de todos los países de la Unión Europea . |
| Therefore , it is essential for the users of environment expenditure data to have information on all three variables . | Por consiguiente , es esencial que los usuarios de información sobre el gasto en medio ambiente dispongan de información sobre las tres variables . |
| Data collection for the MDGs was patchy, and the quality of much of the information collected was questionable. | La información que se recogió para los ODM es fragmentaria, y su calidad es bastante discutible. |
| ( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes | ( 3 ) la aplicación ENSD , un sistema que proporciona el soporte de sistemas de información para el intercambio de datos dentro del SEBC con fines no estadísticos |
| Where NCBs estimate the data using existing information , they report these data to the ECB as memorandum items . | Cuando los BCN hacen la estimación de los datos usando la información existente , los presentan al BCE como partidas pro memoria . |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . | Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' | Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . |
| Who owns which data, and how should information be made public? | Quién es el dueño de tales o cuales datos? Cómo corresponde hacer pública la información? |
| Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc. | Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc. |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| transparency Parties responsible for providing statistical data shall have the right to be given information on the legal basis , the purposes for which the data are required and the protective measures applied . | Transparencia las personas obligadas a suministrar datos estadísticos tendrán derecho a obtener información sobre los fundamentos de derecho , los fines para los que se solicitan los datos y las medidas de protección aplicables . |
| Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . | Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda . |
| Statistical and budgetary information means , in particular ( a ) data from national accounts | Se entenderá por información estadística y presupues taria , en particular a ) los datos procedentes de las cuentas nacionales |
| We've seen how distributed networks, big data and information can transform society. | Ya hemos visto cómo las redes distribuidas, la información y los datos pueden transformar la sociedad. |
| From now on, scan information data errors will not be reported anymore | Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados |
| setting up a data processing network to facilitate the exchange of information. | La creación de una red informatizada que facilite el intercambio de información, para la que la red comunitaria SCENT, que funciona desde hace varios años y que se concibió para el fraude comercial, podría constituir la base de desarrollo. |
| According to the specification, it is mandatory for Super Video CDs to encode scan information data into user data blocks in the picture layer of all intra coded picture. It can be used by playing devices for implementing fast forward fast reverse scanning. The already existing scan information data can be updated by enabling the update scan offsets option. | De acuerdo a la especificación, es obligatorio para los CD de súper vídeo codificar los datos de información de búsqueda en los bloques de datos del usuario en la capa de imagen de todas las imágenes intermedias. Puede ser usado por los dispositivos de reproducción para implementar la búsqueda rápida hacia adelante y hacia atrás. Los datos de información de búsqueda ya existentes se pueden actualizar activando la opción de actualización de desplazamientos de búsqueda. |
| In particular , statistical information means ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) data from national accounts | En particular , se entiende por información estadística a ) b ) c ) d ) datos de las cuentas nacionales |
| Constraints in ER Diagrams specify the restrictions on data in the information schema. | Las restricciones en los diagramas ER especifican las restricciones de los datos en el esquema de información. |
| Select this option to output the system information data as a HTML document. | Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento HTML. |
| Select this option to output the system information data as a text document. | Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento de texto. |
| This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover . | Dicha información será puesta al día regularmente y pretende otorgar una fuente de datos conveniente para todos aquellos implicados en la preparación de la introducción del euro . |
| Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data | Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos |
| Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially . | Los Estados miembros que reciban datos confidenciales de otros Estados miembros tratarán dicha información de manera confidencial . |
| Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data ) | Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 4 Información no incluida en el balance ( datos anuales ) |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor . |
| Stolen data includes military and political information, humanitarian activities, refugees profiles, communication and media. | Los datos robados comprenden información sobre actividades militares, políticas, humanitarias, perfiles de refugiados, comunicación y medios. |
| Member States shall promptly provide the Commission ( Eurostat ) with access to the information requested for the purposes of the data quality assessment . | Los Estados miembros darán acceso sin demora a la Comisión ( Eurostat ) a la información necesaria para evaluar la calidad de los datos . |
| 3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 . | 3.4 Infrastructura de los sistemas de informáticos En el verano de 1997 , se terminó básicamente el diseño de un sistema electrónico para la transmisión de datos dentro del SEBC . |
| Except for cases in which the payee explicitly asks that not all information be forwarded , full data are provided to the payee . | Se transmitirán todos los datos excepto en los casos en los que el beneficiario solicite expresamente que no se le transmita toda la información . |
| Most of the data for Gruz 200 comes from social networks, news portals, blogs, and through exchange of information with similar projects. | La mayoría de los datos de Gruz 200 vienen de las redes sociales, portales de noticias, blogs y a través del intercambio de información con proyectos similares. |
| At an administrative level, considerable efforts have been made to promote the use of electronic data transmission for the exchange of information. | En el plano administrativo se ha intentado activamente promover el uso de medios electrónicos para el intercambio de información. |
| KMLDonkey data for Plasmoids | Datos de KMLDonkey para los plasmoides |
Related searches : Data Information - For Information - Information For - Data For - Data Privacy Information - Information And Data - Data And Information - Information Or Data - Data Protection Information - Information On Data - Data Processing Information - For Prior Information - Information Required For - Probe For Information
