Translation of "information note" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation : Information note - translation : Note - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For further information , see separate explanatory note . | For further information , see separate explanatory note . |
| Note recording information to the files' metadata can slow down photo management operations. | Nota la grabación de datos en los metadatos de los archivos podrá alterar las operaciones de gestión de las fotografías haciéndolas mas lentas. |
| Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge. | Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento. |
| Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report, | Tomando nota en particular de la información que figura en el capítulo VI de ese informe, |
| Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report, | Tomando nota en particular de la información sobre la cuestión que figura en la sección B del capítulo V de ese informe, |
| Contact Notes allows you to note down any useful bits of information on a metacontact. | Notas sobre contactos le permite anotar pedazos útiles de información sobre un metacontacto. |
| Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. | Tenga en cuenta que puede que su teléfono no admite todos los tipos de información de contacto. |
| This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco. | Esta nota resume algunos datos que esperamos debatir en la reunión de San Francisco. |
| Note Data are based on the ESA 95 and include information available up to 17 March 2003 . | Nota Los datos se basan en el SEC 95 e induyen la información disponible hasta el 17 de marzo de 2003 . |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 56 411. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 56 411., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 57 157. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 57 157., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 58 175. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre las cuestiones relativas a la informaciónA 58 175., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 60 173. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 60 173., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 62 205. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 62 205., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 55 452. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 55 452., |
| 7. Takes note of the information provided by the representatives of Liberia, the Niger and Sao Tome and Principe | 7. Toma nota de la información facilitada por los representantes de Liberia, el Níger y Santo Tomé y Príncipe |
| PRESIDENT. Mr McGowan, your information is ahead of that of the Presidency. I take note of what you said. | El programa LINGUA fue establecido el año pasado para promover a las lenguas principales y tiene un pre supuesto de 200 millones de ecus. |
| Note on profit distribution This note is not part of the financial statements of the ECB for the year 2002 . It is published in the Annual Report for information purposes only . | Nota sobre la distribución de beneficios Esta nota no forma parte de los estados financieros del BCE del ejercicio 2002 y sólo se publica en el Informe Anual con fines informativos . |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| Note on profit distribution This note does not form a part of the financial statements of the ECB for the year 2001 . It is published in the Annual Report for information purposes . | Nota sobre la distribución de beneficios Esta nota no forma parte de los estados financieros del BCE del ejercicio 2001 y sólo se publica en el Informe Anual con fines informativos . |
| 38. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the structure and operations of United Nations information centres,A 57 747. and requests the Secretary General to submit further detailed information to the Committee on Information at its twenty sixth session | 38. Toma nota de la nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativo al examen de la estructura y las operaciones de los centros de información de las Naciones UnidasA 57 747. y pide al Secretario General que presente más información detallada al Comité de Información en su 26 período de sesiones |
| Please note that documents or other information available on this website are not guaranteed to exactly reproduce officially adopted texts . | Ha de tenerse en cuenta que no se garantiza que los documentos u otros datos difundidos en este sitio reproduzcan de manera exacta textos oficiales . |
| 1. Takes note of the elements set out in the annex to the present resolution for protecting critical information infrastructures | 1. Toma nota de los elementos enunciados en el anexo de la presente resolución para proteger las infraestructuras de información esenciales |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on AnguillaA AC.109 2006 4. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre AnguilaA AC.109 2006 4. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on BermudaA AC.109 2006 6. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre las BermudasA AC.109 2006 6. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on GuamA AC.109 2006 8. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre GuamA AC.109 2006 8. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on PitcairnA AC.109 2006 5. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre PitcairnA AC.109 2006 5. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on AnguillaA AC.109 2007 8. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre AnguilaA AC.109 2007 8. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on BermudaA AC.109 2007 10. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre las BermudasA AC.109 2007 10. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on GuamA AC.109 2007 16. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre GuamA AC.109 2007 16. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on MontserratA AC.109 2007 4. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre MontserratA AC.109 2007 4. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on PitcairnA AC.109 2007 6. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre PitcairnA AC.109 2007 6. y demás información pertinente, |
| Ignore date information during the compare process. Note useful if the files are located on network filesystems or in archives. | Ignorar la información de fecha en el proceso de compración Nota útil si los archivos están localizados en sistemas de red o en archivos comprimidos. |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 59 221 and Corr.1. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 59 221 y Corr.1., |
| Also taking note of the report of the Secretary General on questions relating to information,A 61 216 and Corr.1. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre cuestiones relativas a la informaciónA 61 216 y Corr.1., |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on American SamoaA AC.109 2006 7. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Samoa AmericanaA AC.109 2006 7. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on Saint HelenaA AC.109 2006 3. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Santa ElenaA AC.109 2006 3. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on American SamoaA AC.109 2007 15. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Samoa AmericanaA AC.109 2007 15. y demás información pertinente, |
| Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on Saint HelenaA AC.109 2007 14. and other relevant information, | Tomando nota del documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre Santa ElenaA AC.109 2007 14. y demás información pertinente, |
| The list shows the following information about each process. Please note that not all properties are available on every operating system. | La lista muestra la siguiente información acerca de cada proceso. Por favor, tenga en cuenta que no todas las propiedades están disponibles en cada sistema operativo. |
| Note that browsing information is sent whenever a printer's state changes as well, so this represents the maximum time between updates. | Tenga en cuenta que la información de exploración se envía cada vez que cambia el estado de una impresora, así que esto representa el tiempo máximo entre actualizaciones. |
| We need only note that of the 305 municipalities asked for information by my party, only 19, that is, 6,2 , replied. | Hay, asimismo, un problema de calidad para convencerse, basta con observar el esta do de los ríos, los mares y los lagos en todos los países de la CEE. |
| Note | Nota |
| Note | Devuelve el nombre del nuevo fichero temporal, o una cadena nula en caso de fallo. |
| Note | Si la matriz que desea ordenar necesita utilizar un criterio poco trivial, esta es la función que deberá usar. |
Related searches : Note For Information - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Site Note - Global Note - Collection Note - Assessment Note - Ransom Note - Base Note - Write Note
